Энциклопедия фильмов ужасов и фантастики  Энциклопедия советского кино

Online-кинотеатр Классика мирового кинематографа

Dr. Jekyll And Mr. Hyde

«ДОКТОР ДЖЕКИЛЛ И МИСТЕР ХАЙД»
(Dr. Jekyll And Mr. Hyde)

США, 1941, 113 мин., ч/б, «MGM»
Режиссер и продюсер Виктор Флеминг, композитор Франц Ваксман
В ролях Спенсер Трейси, Дональд Крисп, Ингрид Бергман, Лана Тернер

Лондон 1887 года. Доктор Джекилл, уважаемый ученый, жених молодой Беатрикс Эмери, хочет проверить свои теории, касающиеся Добра и Зла. Он изобретает микстуру, которую выпивает и превращается в монстрообразное чудовище, отвратительного мистера Хайда. Вскоре у него не получается обратный процесс трансформации, а изменение личности происходит автоматически. Доктор Джекилл убивает свою любовницу Иви Петерсон, избивает будущего тестя Чарльза и, в конце концов, погибает от рук полиции…
Сценарий достоверно повторяет вольную экранизацию Рубена Мамульяна. Например, никаких двух героинь в произведении Стивенсона нет. Предполагалось, что Лана Тернер будет играть проститутку Иви Петерсон, а Ингрид Бергман-богатую невесту Джекилла по имени Беатрикс Эмери. Но Ингрид захотела сыграть «плохую девочку», и Виктор Флеминг, уступив ее просьбам, поменял женщин местами. Картина номинировалась на «Оскар» за лучшую музыку, операторскую работу и монтаж. Однажды на съемочную площадку забрел писатель Сомерсет Моэм. Посмотрев на игру Спенсера Трейси, он саркастически заметил: «Ну и кто он сейчас: Джекилл или Хайд?». Персонаж Иви Петерсон не присутствовал в произведении Стивенсона, а был взят из картины Рубена Мамульяна 1931 года. По сравнению с версией 1931 года проститутка Петерсон стала барменшей. Спенсер Трейси хотел, чтобы Иви и Беатрикс играла одна и та же актриса, а именно Кэтрин Хепберн. Главным претендентом на главную мужскую роль со стороны студии был Роберт Донат. Пробы на женскую роль проходила известная актриса Сюзан Хейуорд. Игра Трейси была воспринята очень плохо. Подчеркивалось, что в роли мистера Хайда он был совсем не страшный, а также слишком грубый и «американизированный», чтобы играть роль доктора, представителя высшего класса Лондона. Вскоре после выхода картины в прокат Трейси получил телеграмму от исполнителя главной роли в картине 1931 года Фредерика Марча, где тот говорил, что их всегда будут сравнивать в этих ролях, и всегда предпочитать Джекилла и Хайда в его исполнении. Трейси пересмотрел фильм еще раз и сказал друзьям, что чувствует, что этим фильмом он положил начало закату своей кинокарьеры. Действительно, этот фильм стал одним из худших в карьере актера. Кстати, Трейси оказался еще и слишком старым для роли: ему был 41 год. Трейси так хотел начать сниматься в этой картине, что отвергнул отличную роль в культовой картине «Филадельфийская история» (1940), которая отошла Джеймсу Стюарту. Во время съемок фильма Трейси заявился на свадебную церемонию Кларка Гейбла и Кароль Ломбард в гриме мистера Хайда. Появление Трейси в роли мистера Хайда было убрано из всех трейлеров к фильму, так как продюсеры боялись, что зрители будут смеяться. Также своя роль не понравилась Ингрид Бергман, которая хорошо подмочила свою актерскую репутацию. Пластичная и элегантная работа оператора Джозефа Руттенберга («Женщина во тьме», 1934; «Нострадамус и королева», 1942; «Газовый свет», 1944; «Маленький Цезарь», 1953; «Бригадун», 1954; «Это случилось на Всемирной ярмарке», 1963). Художником картины был Седрик Гиббонс. В картине встретились одни из самых титулованных американских актеров: трехкратная обладательница «Оскара» Ингрид Бергман (всего 7 номинаций) и двукратный обладатель престижной награды Спенсер Трейси (всего 9 номинаций). Оценка 3 балла.

Online-кинотеатр Классика мирового кинематографа