Энциклопедия фильмов ужасов и фантастики  Энциклопедия советского кино

Online-кинотеатр Классика мирового кинематографа

For Your Eyes Only

«ТОЛЬКО ДЛЯ ВАШИХ ГЛАЗ»
(For Your Eyes Only)

Великобритания-США, 1981, 127 мин., «United Artists»
Режиссер Джон Глен, композитор Билл Конти, оператор Алан Хьюм, визуальные эффекты Дерек Меддингс
В ролях Роджер Мур, Кароль Буке, Тополь, Линн-Холли Джонсон, Чарльз Дэнс

Возле берегов Албании в результате несчастного случая тонет английское разведывательное судно с секретной шифровальной системой ATAC на борту, которая позволяет отдавать приказы атомным подводным лодкам системы «Polaris». За этим бесценным прибором наперегонки бросаются советские разведслужбы и непобедимый агент 007 Джеймс Бонд. Ему предстоит не только вернуть назад АТАС, но и выяснить, кто является советским шпионом, охотящимся за шифровальным прибором…
Первый фильм саги, поставленный не по романам Флеминга, а по одному из его рассказов. Это первый рассказ писателя про Джеймса Бонда, и первый же опубликованный: в апреле 1960 года. Когда съемки предыдущего фильма саги «Лунный гонщик» (1979) проходили во Франции, на съемочную площадку однажды заглянула Кароль Буке. Она вспомнила об этом, когда проходила пробы на роль в этой картине. Во время съемок этой картины актриса Кассандра Харрис (играющая графиню Лисл) представила продюсеру Альберту Брокколи своего мужа Пирса Броснана. Пять лет спустя Броснану предложили сыграть Бонда в картине «Искры из глаз» (1987), но он в то время был связан обязательствами пред успешным телесериалом «Remington Steele» (1982). Персонаж отца Мелины Хевлок (Буке) сэра Тимоти Хевлока (Джек Хедли) был основан на знаменитом Жаке-Иве Кусто. Актер Бернард Ли, игравший М в предыдущих одиннадцати фильмах саги, умер незадолго до начала съемок этой картины. В дань уважения к актеру Альберт Брокколи отказался заменить его другими актером, и сценарий был переписан так, словно М был в отпуске. Это единственный фильм саги, где М отсутствует. Режиссер Джон Глен ранее работал монтажером и вторым режиссером на многих других фильмах саги, начиная с картины «На секретной службе ее величества» (1969). Большой интерес к зимним олимпийским играм в Лейк-Плесиде подтолкнул создателей картины к идее задействовать олимпийские объекты и зимние виды спорта в картине. Линн-Холли Джонсон была профессиональной конькобежкой. Заключительная треть фильма была навеяна сценаристам картинами «На север через северо-запад» (1959) и «Пушки Навароне» (1961). Перед съемками самых опасных эпизодов скалолазания Роджер Мур принимал таблетку «Валиума» и запивал ее стаканом пива. Во время сцены погони на бобслейных бобах умер каскадер Паоло Ригони. Когда пошли слухи, что Роджер Мур не вернется к роли Джеймса Бонда, на роль проходили пробы Джеймс Бролин, Йан Огилви, Дэвид Уорбек, Ламберт Уилсон и Тимоти Далтон. Режиссер хотел в третий раз вернуть на экран персонаж Челюсти, но, в конце концов, отказался от этой затеи. Играющий Аристотеля Кристатоса актер Джулиан Гловер был кандидатом на роль Бонда в 60-х годах и заменой Шона Коннери и Джорджа Лезенби в 70-х годах, еще до того, как на нее был утвержден Роджер Мур. Картину мог снимать Питер Хант, ранее снявший фильм «На секретной службе ее величества», но он в то время работал над картиной «Смертельная охота», действие которой разворачивается на похожей зимней натуре. Актер Тополь получил роль после того, как на вечеринке познакомился с женой продюсера Альберта Брокколи Даной. Это любимый фильм про Джеймса Бонда у Роджера Мура с его участием. В режиссерском кресле этого фильма был весьма заинтересован и Стивен Спилберг, обсуждавший этот вопрос с Альбертом Брокколи, но в то время Джордж Лукас предложил ему сценарий фильма «Искатели затерянного ковчега» (1981), и Спилберг ушел в тот проект. Дебора Харри из группы «Blondie» записала заглавную песню к этому фильму, но она была отвергнута продюсерами. Песня вошла в альбом группы 1982 года под названием «Охотник». Первая роль актера Чарльза Дэнса (бандит Клаус). Картина спасла студию «United Artists» от банкротства после оглушительного провала фильма Майкла Чимино «Врата рая» (1980) с бюджетом 40 миллионов долларов. Картина собрала по всему миру почти 200 миллионов долларов, после чего студия практически прекратила выпускать авторские фильмы, переключившись на коммерческие блокбастеры. После просмотра картины «Флэш Гордон» (1980) продюсеры хотели ангажировать не только Тополя, но и Тимоти Далтона и Орнеллу Мути, для которой даже специально написали роль. Композитор Джон Барри не смог написать музыку к фильму, так как не мог возвратиться в Великобританию из-за проблем с налоговыми органами. Эпизод с потоплением корабля у побережья Албании был навеян реальным случаем, случившимся 11 апреля 1968 года с советской подводной лодкой, затонувшей в Тихом океане с 70 членами экипажа на борту. Премьера картины состоялась в Лондоне в присутствии принца Чарльза и будущей принцессы Дианы Спенсер. Третий подряд фильм саги, использующий музыку из другого знаменитого фильма. В «Шпионе, который меня любил» (1977) звучит музыка из фильма «Лоуренс Аравийский» (1962), в «Лунном гонщике» звучит тема из «Великолепной семерки» (1960), а здесь звучит музыка из картины «Челюсти» (1975). Композитор Билл Конти и автор текста Майкл Лисон номинировались на «Оскар» и «Золотой глобус» за лучшую песню «Только для ваших глаз». При бюджете в 28 миллионов долларов картина по всему миру собрала почти 200 миллионов и еще 50 миллионов выручила за право демонстрации в других странах. Оценка 4 балла.

Online-кинотеатр Классика мирового кинематографа