Pandora and the Flying Dutchman  Pandora and the Flying Dutchman  Pandora and the Flying Dutchman  Pandora and the Flying Dutchman  Pandora and the Flying Dutchman  Pandora and the Flying Dutchman  Pandora and the Flying Dutchman  Pandora and the Flying Dutchman  Pandora and the Flying Dutchman  Pandora and the Flying Dutchman  Pandora and the Flying Dutchman  Pandora and the Flying Dutchman  Pandora and the Flying Dutchman  Pandora and the Flying Dutchman  Pandora and the Flying Dutchman  Pandora and the Flying Dutchman  Pandora and the Flying Dutchman


Pandora and the Flying Dutchman

«ПАНДОРА И ЛЕТУЧИЙ ГОЛЛАНДЕЦ»
(Pandora and the Flying Dutchman)

Великобритания, 1951, 122 мин., «MGM»
Режиссер, сценарист и продюсер Альберт Левин, оператор Джек Кардифф, композитор Алан Роусторн
В ролях Джеймс Мейсон, Ава Гарднер, Шейла Сим, Найджел Патрик

Симбиоз легенды 17 века и древнегреческого мифа. «Летучий голландец»-легендарный парусный корабль-призрак, который не может пристать к берегу и обречен вечно бороздить моря. Его капитан поклялся продать душу дьяволу, если ему в сильный шторм удастся миновать мыс Доброй Надежды. «Летучий голландец» сумел это сделать, но теперь он был проклят и обречен на вечные скитания…Пандора («наделенная всеми дарами» по-гречески)-мифический персонаж, несущий людям зло (отсюда «ящик Пандоры»). Ее происхождение таково: когда Прометей похитил у Богов огонь и даровал его людям, то вызвал этим гнев Зевса. Тот повелел Богу Гефесту смешать землю и воду и сделать из этой смеси прекрасную девушку. Дочь Зевса Афина-Паллада выткала для нее прекрасную одежду. Богиня любви Афродита наделила ее красотой и сексуальностью. Сын Зева Гермес даровал девушке хитрый ум и изворотливость. Пандора, получившая от всех Богов чуточку их качеств, теперь должна была принести людям несчастья. Зевс посылает Гермеса отнести Пандору на землю к брату Прометея Эпитемею. Пандора пленила его своей красотой, и он взял ее в жены. В доме Эпиметея стоял большой сосуд, плотно закрытый тяжелой крышкой. Никто не знал, что в сосуде, и никто не решался открыть его, так как все знали, что это грозит бедами. Любопытная Пандора тайно сняла с сосуда крышку, и разлетелись по всей земле те бедствия, которые были некогда заключены в нем. Только одна Надежда осталась на дне громадного сосуда. Крышка снова захлопнулась, и не вылетела Надежда из дома Эпимитея…В середине 30-х годов в приморской испанской деревушке под названием Эсперанса появляется загадочный капитан корабля Хендрик Ван Дер Зее. Он встречается с очаровательной местной девушкой Пандорой Рейнольдс, внимания которой в ожесточенном соперничестве добиваются все мужчины деревни. Но Пандора всегда оставалась равнодушной к оказываемым ей знакам внимания. Но Ван Дер Зее таинственным образом заинтересовывает Пандору…
Первая роль в цветном фильме Авы Гарднер («Убийцы», 1946; «На берегу», 1959; «Ночь игуаны», 1964). Таверна «Две черепахи» называется так же, как таверна в фильме Альберта Левина «Изображение Дориана Грея» (1945), правда, здесь по-испански, а там по-английски. Фамилия Van der Zee по-голландски означает «из моря». Название рыбачьей деревушки Esperanza означает «надежда» по-испански. Только это остается жителям деревни после того, как Пандора открывает ящик в греческой легенде. Бюджет картины составил 1, 5 миллиона долларов.