Энциклопедия фильмов ужасов и фантастики  Энциклопедия советского кино

Online-кинотеатр Классика мирового кинематографа

Le scaphandre et le papillon

«СКАФАНДР И БАБОЧКА»
(Le scaphandre et le papillon)

Франция-США, 2007, 112 мин., «Pathe Renn Productions/France 3 Cinema»
Режиссер Жулиан Шнабель, композитор Пол Кантелон
В ролях Мэттью Амальрик, Эммануэль Сенье, Жан-Пьер Кассель, Макс Фон Сюдов

В 1995 году главный редактор французского издания журнала «Elle» 43-летний Жан-Доминик Боби переносит страшный инсульт. Придя в сознание, Боби обнаруживает, что его тело полностью парализовано, за исключением левого глаза. Он не может ни ходить, ни двигаться, ни разговаривать. Находясь в полном уме и рассудке, Боби не теряет присутствие духа. Сотрудники его журнала изобретают специальный алфавит, с помощью которого Боби может свои левым глазом отмечать нужную букву. Следующие 14 месяцев прикованный к кровати Боби буква за буквой, слово за словом, предложение за предложением диктует сидящему рядом человеку книгу. Он описывает свои ощущения о собственном состоянии, начиная с психологической пытки из-за того, что ты заперт внутри собственного безжизненного тела, и заканчивая воображаемыми историями о мирах, которые он посещает лишь в своих мечтах. Через несколько дней после публикации этой книги, Жан-Доминик Боби (1952-1997) умер от пневмонии…
Феноменально жесткий фильм, который просто невозможно смотреть без слез и мыслей, почему людям с такой силой воли уготована такая короткая жизнь, за которую они цепляются из последних сил, а вокруг живет и процветает многочисленная тупая мразь, жрущая и пьющая, жизнь которой не стоит и ломанного гроша. Первоначально роль Жана-Доминика должен был играть Джонни Депп, но он был вынужден уйти из проекта, так как начались съемки фильма «Пираты Карибского моря. На краю Земли» (2007). Первоначальный сценарий был на английском языке, но режиссер Жулиан Шнабель убедил продюсеров, чтобы фильм был снят на французском языке, чтобы быть правдивее к жизни самого Боби. Режиссер сам начал учить французский язык, чтобы снять этот фильм. Первые 40 минут фильма повествуют о событиях с точки зрения самого Боби. Также режиссер решил снимать фильм в том самом госпитале, где находился герой. Картина номинировалась на «Оскар» за лучшую операторскую работу, сценарий, режиссуру и монтаж. Английская киноакадемия вручила картине свой приз «BAFTA» за лучший сценарий, а номинировала за лучший фильм не на английском языке. На Каннском кинофестивале картина номинировалась на «Золотую пальмовую ветвь», а получила приз за лучшую режиссуру и специальный технический приз. Французская киноакадемия вручила картине свой приз «Сезар» за лучший монтаж и актера (Амальрик), а номинировала за лучшую операторскую работу, режиссуру, звук, сценарий и как лучший фильм года. Картина также получила «Золотой глобус» за лучшую режиссуру и как лучший фильм на иностранном языке, а номинировалась за лучший сценарий. На международном кинофестивале в Ист-Хэмптоне (Нью-Йорк) картина получила специальный приз. На международном кинофестивале в Сан-Себастьяне картина получила приз зрительских симпатий. На международном кинофестивале в Стокгольме картина получила приз за лучшую операторскую работу. В прокате США картина собрала почти 6 миллионов долларов, но очевидно, что фильм снимался не для бездушной и черствой американской попкорновой публики (американцы вообще не любят дублированные фильмы, предпочитая немедленно снимать ремейки на английском языке). Оценка 3, 5 балла.

Online-кинотеатр Классика мирового кинематографа