Энциклопедия фильмов ужасов и фантастики  Энциклопедия советского кино

Online-кинотеатр Классика мирового кинематографа

Witness for the Prosecution

«СВИДЕТЕЛЬ ОБВИНЕНИЯ»
(Witness for the Prosecution)

США, 1957, 116 мин., ч/б, «United Artists»
Режиссер и сценарист Билли Уайлдер по Агате Кристи, композитор Мэтти Малнек
В ролях Марлен Дитрих, Чарльз Лафтон, Тайрон Пауэр, Эльза Ланчестер, Торин Тэтчер

Известный адвокат сэр Уилфрид Робартс намеревается защищать в суде обвиняемого в убийстве богатой вдовы Эмили Френч молодого человека Леонарда Воула. Единственное алиби обвиняемого: показания его спокойной и хладнокровной жены Кристины. Но когда сэр Робартс встречается с Кристиной, та подтверждает…что ей неизвестно, где Леонард провел вечер убийства. Таким образом, она становится…свидетелем обвинения…
Картина снималась в Лондоне со строгими мерами предосторожности, чтобы неожиданная развязка сюжета не стала известна общественности. Чарльз Лафтон и Эльза Ланчестер, играющая медсестру мисс Плимсолл, в реальной жизни муж и жена. Чарльз Лафтон был не уверен, что сможет точно изобразить сердечный приступ, поэтому однажды дома, находясь в бассейне, попытался это сделать, чем изрядно напугал жену и гостей. Когда его вытащили из воды, он рассмеялся и рассказал о своем трюке. Интересно, что Лафтон получал сердечный приступ, защищая в суде актера Тайрона Пауэра, но в жизни произошло все наоборот: менее, чем через год после съемок в этом фильме Пауэр умер от сердечного приступа. Чтобы показать знаменитые ноги Марлен Дитрих была специально написана сцена, для съемок которой задействовали 145 статистов, 38 дублеров и потратили 90 тысяч долларов. Когда Леонард Воул (Тайрон Пауэр) во второй раз встречается с миссис Френч (Норма Варден) в кинотеатре, то говорит, что демонстрируется фильм про Джесси Джеймса. Сам Тайрон Пауэр исполнял роль Джесси Джеймса в картине 1939 года. Марлен Дитрих была так уверена, что за свою роль номинируется на «Оскар», что успела написать новое вступление к собственному шоу в Лас-Вегасе, в котором об этом упоминается. Актриса обманулась в своих ожиданиях и была жутко разочарована. В четырехминутном трейлере к фильму Чарльз Лафтон появился не как персонаж фильма, а как актер и напрямую разговаривал со зрителями. Альфред Хичкок рассказывал, что зрители часто считали, что это его фильм, а Билли Уайлдер говорил, что зрители считали, что фильм Хичкока «Дело Парадин» (1947) снял именно он. Актеры, игравшие главных персонажей картины, не знали развязки фильма до самого последнего дня съемок, когда им дали десять последних страниц сценария. Декорации зала заседания суда стоили 75 тысяч долларов и в точности копировали лондонский центральный суд The Old Bailey. Чарльз Лафтон в своей игре ориентировался на знаменитого адвоката Флоранса Геделля, который носил монокль и был личным адвокатом самого актера и Марлен Дитрих. Пьеса Агаты Кристи начала показываться в Лондоне в декабре 1954 года и выдержала 645 представлений. Уна О'Коннор стала единственной актрисой, которая перешла из своей роли на театральных подмостках в этот фильм. Это ее последнее появление в большом кино. Интересно, что О'Коннор и Эльза Ланчестер вместе играли в картине «Невеста Франкенштейна» (1935). Это последний фильм Тайрона Пауэра, который умер вскоре после съемок. Первым выбором режиссера на главную мужскую роль Леонарда Воула был Уилльям Холден, но он был занят в другом проекте. После чего продюсеры предложили роль Тайрону Пауэру, но он отказался. Следующими кандидатами были Джин Келли, Гленн Форд, Кирк Дуглас, Роджер Мур и Джек Леммон. Но когда Пауэру предложили вдобавок главную роль в картине «Соломон и Шеба» (1959), с гонораром 300 тысяч за каждый фильм, он согласился. Но актер не смог закончить съемки во втором фильме из-за смерти в результате сердечного приступа, и его заменил Юл Бриннер. На роль Кристины Хелм претендовали Ава Гарднер и Рита Хейуорт. Картина номинировалась на «Оскар» за лучшую режиссуру, звук, монтаж, актера (Лафтон), актрису второго плана (Ланчестер) и как лучший фильм года. Англичане номинировали Чарльза Лафтона на свой приз «BAFTA» как лучшего иностранного актера. Эльза Ланчестер получила «Золотой глобус» как лучшая актриса второго плана, а картина номинировалась за лучшую режиссуру, актера (Лафтон), актрису (Дитрих) и как лучший фильм года. При бюджете в 3 миллиона долларов картина по всему миру собрала 9 миллионов долларов и еще почти 4 миллиона выручила за право использования на территории США. Оценка 4 балла.

Online-кинотеатр Классика мирового кинематографа