Если вы считаете сайт интересным, можете отблагодарить автора за его создание и поддержку на протяжении 18 лет.


«УАЙАТТ ЭРП: ВОЗВРАЩЕНИЕ В ТУМСТОУН»
(Wyatt Earp: Return to Tombstone)

США, 1994, 100 мин., «Associated Images, CST Featurization»
Режиссеры Пол Ландрес и Фрэнк МакДональд, сценаристы Роб Уорд и Дэниэл Б. Ульман
В ролях Хью ОБрайан, Брюс Бокслейтнер, Пол Бринегер, Бо Хопкинс, Мартин Коув, Дон Мередит, Джон Андерсон

Легендарный маршал Уайатт Эрп позвращается в город Тумстоун через двадцать пять лет после знаменитой перестрелки в О-Кэй Коррале. Он держит данное много лет назад слово и рассказывает никому неизвестные подробности того, что произошло в те дни…
Уайатт Берри Стэпп Эрп (1848-1929) был американским юристом и игроком на американском Западе, включая Додж-Сити, Дедвуд и Тумстоун. Эрп участвовал в знаменитой перестрелке в OK Corral, во время которой полицейские убили трех бандитов из округа Кочиз. Хотя Уайатта часто изображают как ключевую фигуру в перестрелке, его брат Вирджил в тот день был заместителем маршала США и маршалом города Тумстоун и имел значительно больший опыт работы в правоохранительных органах в качестве шерифа, констебля и маршала, чем Уайатт. Вирджил принял решение провести в жизнь городское постановление, запрещающее носить оружие в городе и разоружать ковбоев. Уайатт был лишь временным помощником маршала своего брата. В 1874 году Эрп прибыл в быстро развивающийся город Вичита, штат Канзас, где его известная жена открыла публичный дом. Уайатта не раз арестовывали за его присутствие в борделе, где он мог быть сутенером. Позже он был назначен в полицию Вичиты и заработал солидную репутацию законника, но был оштрафован и «не был повторно принят на работу в качестве офицера полиции» после того, как вступил в физическую ссору с политическим противником своего босса. Эрп немедленно покинул Вичиту вслед за своим братом Джеймсом в Додж-Сити, штат Канзас, где жена его брата, Бесси, и гражданская жена Эрпа, Салли, управляли борделем. Позже он стал помощником городского маршала. В конце 1878 года он отправился в Техас, чтобы выследить преступника, и встретил Джона «Дока» Холлидея, которому Эрп приписал спасение своей жизни. На протяжении всей своей жизни Эрп перемещался между быстрорастущими городами. Он покинул Додж в 1879 году и переехал со своими братьями Джеймсом и Вирджилом в Тумстоун, где шел серебряный бум. Там Эрпы столкнулись с группой преступников, известных как «ковбои». Уайатт, Вирджил и младший брат Морган занимали различные должности в правоохранительных органах, из-за чего они конфликтовали с Томом и Фрэнком МакЛори, Айком и Билли Клэнтоном, которые несколько раз угрожали убить Эрпов. Конфликт обострился, кульминацией которого стала перестрелка в OK Corral 26 октября 1881 года, когда Эрпы и Док Холлидей убили трех ковбоев. В течение следующих пяти месяцев Вирджил попал в засаду и был покалечен, а Морган был убит. Уайатт, Уоррен Эрп, Док Холлидей и другие сформировали федеральный отряд, который убил еще трех ковбоев, которых они считали ответственными. Уайатт ни разу не был ранен ни в одной из перестрелок, в отличие от своих братьев Вирджила и Моргана или Дока Холлидея, что добавило ему таинственности после его смерти. Покинув Тумстоун, Эрп отправился в Сан-Франциско, где воссоединился с Жозефиной Маркус, и они жили как муж и жена. Они присоединились к золотой лихорадке в Игл-Сити, штат Айдахо, где им принадлежали горнодобывающие предприятия и салун. Вернувшись в Сан-Франциско, Уайатт участвовал в скачках на лошадях, но его репутация непоправимо пострадала, когда он судил боксерский поединок Фитцсиммонса против Шарки и зафиксировал фол, из-за чего многие поверили, что он уладил бой. Эрп и Маркус присоединились к Золотой лихорадке Нома в 1899 году. Он и Чарли Хокси заплатили 1500 долларов США за лицензию на продажу спиртных напитков, чтобы открыть двухэтажный салон, и заработали примерно 80 000 долларов. Но у Жозефины была печально известная пристрастие к азартным играм, и денег на нее не хватило. Примерно в 1911 году Эрп начал работать на нескольких месторождениях полезных ископаемых в Видале, штат Калифорния, уединяясь жарким летом с Жозефиной в одном из нескольких небольших скромных коттеджей, которые они арендовали в Лос-Анджелесе. Он подружился с ранними западными актерами в Голливуде и пытался рассказать свою историю, но при жизни он был изображен лишь очень кратко в одном фильме: «Дикий Билл Хикок» (1923). Эрп умер 13 января 1929 года. Известный как западный юрист, стрелок и рефери по боксу, он прославился своим поведением в бою Фитцсиммонс-Шарки и своей ролью в перестрелке OK Corral. Это изменилось только после его смерти, когда в 1931 году была опубликована чрезвычайно лестная биография Стюарта Н. Лейка «Уайатт Эрп: пограничный маршал», ставшая бестселлером и создавшая ему репутацию бесстрашного законника. С тех пор известность и известность Эрпа увеличились благодаря фильмам, телешоу, биографиям и художественным произведениям. Спустя долгое время после его смерти у него появилось много преданных недоброжелателей и поклонников.
Уайатт Берри Стэпп Эрп родился 19 марта 1848 года и был четвертым ребенком Николаса Портера Эрпа и его второй жены Вирджинии Энн Кукси. Он был назван в честь командира его отца во время мексикано-американской войны, капитана Уайатта Берри Стэппа из 2-й роты конных добровольцев штата Иллинойс. Некоторые данные подтверждают, что местом рождения Уайатта Эрпа является дом в Монмуте, штат Иллинойс. У Уайатта было семь братьев и сестер-Джеймс, Вирджил, Марта, Морган, Уоррен, Вирджиния и Аделия-и старший сводный брат Ньютон от первого брака отца. В марте 1849 года Николас Эрп присоединился к примерно сотне других людей, чтобы переехать в округ Сан-Бернардино, штат Калифорния, где он намеревался купить сельскохозяйственные угодья. Всего в 240 км. к западу от Монмута по пути их дочь Марта заболела. Семья остановилась, и Николас купил новую ферму площадью 160 акров в 11 км. к северо-востоку от Пеллы, штат Айова. Марта умерла там 26 мая 1856 года. Последний ребенок Николаса и Вирджинии Эрп, Аделия, родилась в июне 1861 года в Пелле. Ньютон, Джеймс и Вирджил присоединились к армии Союза 11 ноября 1861 года. Их отец был занят вербовкой и обучением местных компаний, поэтому Уайатту и двум его младшим братьям, Моргану и Уоррену, было поручено ухаживать за 80 акрами кукурузы. Уайатту было всего 13 лет, он был слишком молод, чтобы поступить на военную службу, но он несколько раз пытался сбежать и вступить в армию. Каждый раз отец находил его и приводил домой. Джеймс был тяжело ранен во Фредериктауне, штат Миссури, и вернулся домой летом 1863 года. Ньютон и Вирджил участвовали в нескольких сражениях в Миссури, Миссисипи и Теннесси, а позже последовали за семьей в Калифорнию. 12 мая 1864 года Николас Эрп организовал обоз и направился в Сан-Бернардино, Калифорния, прибыв туда 17 декабря. Весной 1866 года Уайатт стал водителем, перевозившим груз Криса Тейлора. С 1866 по 1868 год он проехал более 1160 км. по дороге для фургонов из Уилмингтона через Сан-Бернардино, затем из Лас-Вегаса, штат Невада, в Солт-Лейк-Сити, территория Юта. Весной 1868 года Эрп был нанят для перевозки грузов, необходимых для строительства Union Pacific Railroad. Он научился азартным играм и боксу, работая на железнодорожной станции на территории Вайоминга. Он заработал репутацию благодаря судейству боксерских поединков и судил бой между Джоном Шэнси и профессором Майком Донованом 4 июля 1869 года в Шайенне, штат Вайоминг, перед 3000 зрителями. Весной 1868 года Эрпы снова двинулись на восток, в Ламар, штат Миссури, где отец Уайатта Николас стал местным констеблем. Уайатт вернулся в семью в следующем году. Николай ушел с поста констебля 17 ноября 1869 года, чтобы стать мировым судьей. Вместо него Уайатт был назначен констеблем. Вскоре Вирджил отправился в Миссури, а Уайатт-в Бердстаун, штат Иллинойс, в 110 км. к югу, где он провел лето 1869 года. Бердстаун переживал бум, благодаря прокладке через город железнодорожной линии. Тем летом в Бердстауне железнодорожный тормозной мастер по имени Том Пинард издевался над Уайаттом, называя его «калифорнийским мальчиком», эвфемизмом для труса, подразумевая, что Уайатт уехал в Калифорнию, чтобы избежать участия в гражданской войне. Хотя Уайатт пытался вступить в армию-ему было 13 лет, и его остановил отец-он обиделся на замечания Пинера. Они подрались в отеле Уолдена, борделе, принадлежащем Джону Т. Уолтону, и Уайатт вышвырнул Пинарда наружу. Пинард выхватил пистолет, и Уайатт тоже. Двое мужчин обменялись выстрелами. Уайатт ранил Пинарда в бедро. В конце 1869 года Эрп ухаживал за 20-летней Уриллой Сазерленд, дочерью Уилльяма и Пермелии Сазерленд, которая управляла отелем в Ламаре, штат Миссури, округе Бартон. Они поженились отцом Эрпа 10 января 1870 года. Уайатт купил участок земли на окраине города за 50 долларов, где в августе 1870 года построил дом. Урилла собиралась родить их первого ребенка, когда она умерла от брюшного тифа. В ноябре Эрп продал участок и дом за 75 долларов. Он баллотировался против своего старшего сводного брата Ньютона на должность констебля и выиграл со 137 голосами против 108 у Ньютона, но их отец проиграл выборы мирового судьи в очень тесной гонке с четырьмя участниками. Эрп пошел по нисходящей спирали после смерти Уриллы, и у него был ряд юридических проблем. 14 марта 1871 года округ Бартон подал против него иск на сумму 200 долларов и его поручителей, в том числе его отца. Он отвечал за сбор лицензионных сборов для Ламара, которые предназначались для финансирования местных школ, но не передал деньги округу. 28 марта 1871 года Эрпу, Эдварду Кеннеди и Джону Шоуну было предъявлено обвинение в краже двух лошадей у Уилльяма Киза, когда они находились в индейской резервации, каждая стоимостью 100 долларов. Всего три дня спустя, 31 марта, Джеймс Кромвель подал иск против него, утверждая, что он стер и переписал цифру в долларах на судебном решении против Кромвеля, а Эрп собрал и сохранил разницу. Суд конфисковал косилку Кромвеля и продал ее за 38 долларов, чтобы компенсировать разницу между тем, что Эрп сдал, и тем, что Кромвель был должен. В иске Кромвеля утверждалось, что Эрп должен ему 75 долларов, что составляет ориентировочную стоимость машины. 6 апреля заместитель маршала США Дж. Г. Оуэнс арестовал Эрпа за кражу лошади. Комиссар Джеймс Черчилль предъявил ему обвинение 14 апреля и установил залог в размере 500 долларов. Уайатта вызвали на слушание по этому поводу. Прежде чем он появился, Уайатт продал свое имущество, сбежал через крышу тюрьмы и направился в Пеорию, штат Иллинойс. 15 мая Эрпу, Кеннеди и Шоуну было предъявлено обвинение. Жена Джона Шоуна Анна утверждала, что Эрп и Кеннеди напоили ее мужа, а затем угрожали его жизни, чтобы убедить его помочь украсть лошадей. 5 июня Кеннеди был оправдан, а дело против Эрпа и Шоуна осталось. Новый констебль написал, что у него «были веские основания полагать и действительно считают, что Уайатт Эрп определенно не является жителем этого штата, что Уайатт Эрп скрылся или отсутствовал со своего обычного места жительства. В этом состоянии против него не может быть возбужден обычный судебный процесс». В 1870-х годах Пеория выросла до города с населением 22 000 человек и заработала репутацию широко открытого города, общественные лидеры которого в основном игнорировали незаконное употребление алкоголя, азартные игры, проституцию и другие пороки. Но полиция Пеории совершила налет на публичный дом 24 февраля 1872 года и арестовала Уайатта и Моргана Эрпа, Джорджа Рэндалла и четырех женщин, включая Джейн Хаспел. Мужчинам было предъявлено обвинение в «содержании и обнаружении в доме дурной славы», а позже они были оштрафованы на 20 долларов и судебные издержки. В городском справочнике Рута Пеории за 1872-73 годы Уайатт проживает в доме Джейн Хаспел на Вашингтон-стрит, недалеко от угла Гамильтона. Когда его арестовали, он был не просто покупателем. Оба Эрпа были снова арестованы за одно и то же преступление 11 мая. Они были освобождены как раз к одиннадцатилетию своей сестры Аделии 16 июня 1872 года. Уайатт и Морган посетили ее в семейном доме в Ламаре, штат Миссури. Уайатт вернулся в район Пеории. 10 сентября 1872 года он был арестован на борту канонерской лодки Бердстауна, 50-футовой килевой лодки, оснащенной ветхим домом с восемью спальнями и использовавшейся в качестве плавучего публичного дома. Чтобы скрыться от местных властей, катер подбирал пассажиров и совершал медленные рейсы по реке Иллинойс, делая по пути швартовки в разных точках. Он принадлежал Джону Т. Уолтону, тому же человеку, который тремя годами ранее управлял борделем в Бердстауне, где Уайатт впервые стрелялся. Вместе с ним была арестована проститутка по имени Салли Хекелл, которая называла себя его женой. Она, вероятно, была 16-летней дочерью Джейн Хаспел. Джон Уолтон, шкипер лодки, и Уайатт Эрп, Пеория Баммер, были оштрафованы на 43 доллара каждый. Сара Эрп, она же Салли Хекелл, называет себя женой Уайатта Эрпа. Назвав Эрпа «Пеорийским бездельником», газета поместила его в класс «презренных бездельников, навязывающих трудолюбивым гражданам», «нищих» и хуже бродяг. Это были люди с плохим характером, которые постоянно нарушали закон, и констебли Пеории, вероятно, считали его сутенером. Эрп и Уолтон были оштрафованы на 43 доллара, больше, чем любые другие арестованные. Размер штрафов может свидетельствовать о том, что судья посчитал их сутенерами, а не просто покупателями. Уайатт вскоре уехал из Пеории в Вичиту, штат Канзас. Спустя годы во время разговора с Эрпом Стюарт Н. Лейк сделал записи, в которых Эрп утверждал, что охотился на буйволов зимой 1871-72 годов. Эрп сказал Лейку, что он «прибыл в Вичиту прямо с охоты на бизонов в 1974 году», но нет никаких доказательств того, что он когда-либо охотился на бизонов. Возможно, он выдумал эту историю, чтобы объяснить время, когда он сутенерствовал в Иллинойсе и Миссури. В начале 1874 года Эрп и Салли переехали на 800 км. на юго-запад в растущий коровий город Вичита, где его брат Джеймс вместе со своей женой Нелли «Бесси» Кетчум содержал бордель. Местные записи об арестах показывают, что Салли и Нелли управляли там публичным домом с начала 1874 до середины 1876 года. Уайатт, вероятно, был сутенером, хотя историк Гэри Л. Робертс считает, что он был вышибалой. Когда в июне 1875 года была завершена перепись населения штата Канзас, Салли больше не жила с Уайаттом, Джеймсом и Бесси. Вичита была железнодорожным вокзалом и местом перегона скота из Техаса. Город наполнялся пьяными вооруженными ковбоями, праздновавшими окончание своего долгого путешествия, когда прибывал перегон скота, а законники были заняты. Большинство погонщиков прибыли в город в июне и завершили отгрузку к началу осени. Когда закончился ежегодный перегон скота и ковбои ушли, Эрп стал искать, чем заняться. 29 октября 1874 года газета Wichita City Eagle сообщила, что он помог дежурному полицейскому найти воров, укравших фургон мужчины. Эрп официально присоединился к офису маршала Вичиты 21 апреля 1875 года, после избрания Майка Мигера городским маршалом, зарабатывая 100 долларов в месяц. Он также торговал фаро на Салон Лонг Бранч. В конце 1875 года Wichita Beacon опубликовала эту статью: «В минувшую среду полицейский Эрп нашел незнакомца, лежащего возле моста в пьяном угаре. Он отвел его к холодильнику и при обыске обнаружил у него около 500 долларов. Его взяли на следующее утро, перед его честью, полицейским судьей, он заплатил штраф за его забаву, как маленький человек, и пошел своей дорогой, радуясь. Он может поздравить себя с тем, что его реплики, когда он был пьян, были брошены в таком приятном месте, как Вичита, поскольку есть всего несколько других мест, откуда можно было бы услышать эти банкноты в 500 долларов. Честность нашей полиции никогда серьезно не подвергалась сомнению». Пребывание Эрпа в качестве депутата от Вичиты внезапно оборвалось 2 апреля 1876 года, когда бывший маршал Билл Смит обвинил его в использовании своего офиса для найма своих братьев в качестве законников. Эрп победил Смита в кулачном бою и был оштрафован на 30 долларов. Местная газета сообщила: «Для Эрпа справедливо сказать, что он стал отличным офицером». Мигер победил на выборах, но городской совет проголосовал против повторного найма Эрпа. Крупный рогатый скот техасских лонгхорнов был переносчиком клеща, который распространял техасскую лихорадку крупного рогатого скота на другие породы крупного рогатого скота. Встревоженные фермеры Канзаса убедили Законодательное собрание штата Канзас в 1866 году установить карантинную линию в центре Канзаса. Это запрещало техасским лонгхорнам входить в густонаселенную восточную часть штата. В 1876 году фермеры в центральном Канзасе возобновили давление на Законодательное собрание штата Канзас с целью переместить карантинную линию дальше на запад, исключив Вичиту и другие коровьи города из торговли скотом. В результате Додж-Сити стал «королевой коровьего города». Брат Уайатта Джеймс и его жена переехали в 1876 году на 240 км. на восток в Додж-Сити и открыли новый бордель, и вскоре Уайатт последовал за ними. После 1875 года Додж-Сити, штат Канзас, стал основным терминалом для перегона крупного рогатого скота из Техаса по тропе Чисхолм. Эрп был назначен помощником маршала в Додж-Сити под командованием маршала Лоуренса Дегера примерно в мае 1876 года. В какой-то момент он встретил проститутку Мэтти Блейлок, которая стала его гражданской женой до 1881 года. Он и Морган уехали из Додж-Сити в Дедвуд в территории Дакота 9 сентября 1876 года с упряжкой лошадей. Они обнаружили, что вся земля уже занята добычей полезных ископаемых, поэтому Морган решил вернуться в Додж-Сити. Эрп остался и заключил сделку, чтобы купить всю древесину, которую местный житель нарубил, и заставил своих лошадей работать зимой 1876-77 годов, таская дрова в лагерь. Он получил около 5000 долларов прибыли, но не смог подать никаких исков о добыче полезных ископаемых, поэтому весной вернулся в Додж-Сити. В воскресенье, 9 января 1876 года, когда Эрп сидел в задней комнате салона таможни, револьвер Эрпа выскользнул из кобуры. Он оставил курок в заряженном патроннике, и когда ружье попало в его стул, разорвался снаряд 45-го калибра, оставив дыру в пальто Эрпа. Эрп вернулся в полицию Додж-Сити весной 1877 года по просьбе мэра Джеймса Х. Келли. В июле 1878 года газета Додж-Сити сообщила, что он был оштрафован на один доллар за пощечину мускулистой проститутке по имени Фрэнки Белл, которая «осыпала безобидную голову мистера Эрпа эпитетами до такой степени, что получила пощечину»-говорится в сообщении. Белл провел ночь в тюрьме и был оштрафован на двадцать долларов, в то время как штраф Эрпа был установленным законом минимумом. В октябре 1877 года преступник Дэйв Рудабо ограбил лагерь строителей железной дороги Санта-Фе и бежал на юг. Эрп получил временную комиссию в качестве заместителя маршала США и покинул Додж-Сити, следуя за Рудабо более 640 км. через Форт-Кларк, штат Техас, где газета сообщила о его присутствии 22 января 1878 года, а затем в Форт-Гриффин, штат Техас. В Форте-Гриффин, расположенном между одноименным военным фортом и развилкой реки Бразос, он отправился в салун «Пчелиный улей». Он был самым большим в городе и принадлежал Джону Шэнси, которого Эрп знал с 21 года. Шэнси сказал Эрпу, что Рудабо проезжал через город в начале недели, но не знал, куда он направляется. Шэнси предложил Эрпу спросить игрока Дока Холлидея, который играл в карты с Рудабо. Док сказал Эрпу, что Рудабо направляется обратно в Канзас. К 11 мая 1878 года газеты Додж-Сити сообщили, что Эрп вернулся. 14 мая газета отметила, что он был назначен помощником маршала за 75 долларов в месяц и служил под командованием Чарли Бассета. Док Холлидей также появился в Додж-Сити со своей гражданской женой Большеносой Кейт в середине 1878 года. Эд Моррисон и еще две дюжины ковбоев въехали в Додж и обстреляли город, скача галопом по Фронт-стрит. Они вошли в салун, подвергли вандализму и преследованию клиентов. Услышав шум, Эрп ворвался в парадную дверь и обнаружил, что на него направлено множество пистолетов. По другой версии, там было всего 3-5 ковбоев. В обеих версиях Холлидей играл в карты сзади и приставил пистолет к голове Моррисона, заставив его и его людей разоружиться. Эрп приписал Холлидею спасение его жизни в тот день, и они стали друзьями на всю жизнь. Находясь в Додж-Сити, Эрп познакомился с братьями Джеймсом и Бэтом Мастерсонами и игроком Люком Шортом. Джордж Хойт и другие пьяные ковбои яростно стреляли из своего оружия около 3:00 утра 26 июля 1878 года, в том числе три выстрела в Театр комиков Додж-Сити, в результате чего комик Эдди Фой-старший бросился на пол сцены в середине своего выступления. К счастью, никто не пострадал. Помощник маршала Эрп и полицейский Бэт Мастерсон ответили вместе с несколькими гражданами и открыли огонь из пистолетов по убегающим всадникам. Всадники пересекли мост через реку Арканзас к югу от города, но Хойт упал с лошади, раненный в руку или ногу. Позже Эрп сказал биографу Стюарту Лейку, что он видел Хойта в прицел, освещенный утренним горизонтом, и он произвел смертельный выстрел, убивший его в тот день. Но газета Додж-Сити сообщила, что у Хойта развилась гангрена, и он умер 21 августа после ампутации ноги. Додж-Сити несколько лет был пограничным скотоводческим городком, но к 1879 году он начал успокаиваться. Вирджил Эрп был городским констеблем в Прескотте, территория Аризоны, и он написал Уайатту о возможностях в городе Тумстоун, процветающем при добыче серебра. Позже он писал: «В 1879 году Додж-Сити начал терять большую часть хватки, которая придавала ему очарование безрассудных людей, и я решил переехать в Тумстоун, которое только создавало репутацию». Эрп ушел из полиции Додж-Сити 9 сентября 1879 года и отправился в Лас-Вегас на территории Нью-Мексико со своей гражданской женой Мэтти, своим братом Джимом и женой Джима Бесси. Там они воссоединились с Холлидеем и Большеносой Кейт, и шестеро из них отправились в Прескотт. Вирджил был назначен заместителем маршала США в горнодобывающем районе Тумстоуна 27 ноября 1879 года, за три дня до их отъезда в Тумстоун, маршалом США на территории Аризоны Кроули П. Дейком. Вирджил должен был действовать из Тумстоуна в 450 км. от Прескотта. Его территория включала всю юго-восточную часть территории Аризоны. Уайатт, Вирджил и Джеймс Эрп отправились в Тумстоун. Тумстоун был основан 5 марта 1879 года, и около сотни человек жили в палатках и нескольких лачугах. Эрпы прибыли со своими женами 1 декабря 1879 года, в то время как Док Холлидей остался в Прескотте, где азартные игры предоставили лучшие возможности. Тумстоун уже выросло до 1000 жителей. Уайатт привез лошадей и фургон, который он планировал переоборудовать в дилижанс, но обнаружил, что две установленные линии сцены уже работают. Позже он сказал, что заработал большую часть своих денег в Тумстоуне как профессиональный игрок. Трое Эрпов и Роберт Дж. Уиндерс подали уведомление о местонахождении 6 декабря 1879 года для Первого северного расширения шахты. Они также купили долю в шахте Визина и некоторые права на воду. Джим работал барменом, но ни один из других их бизнес-интересов не оказался плодотворным. Уайатт был нанят в апреле 1880 года агентом Wells Fargo Фредом Дж. Доджем в качестве посыльного с дробовиком в дилижансах, когда они перевозили сейфы Wells Fargo. В конце июля 1880 года прибыл младший брат Морган, оставив свою жену Лу в Темескале, Калифорния. Уоррен Эрп переехал в Тумстоун. Док Холлидей прибыл из Прескотта в сентябре с выигрышем в азартных играх в размере 40 000 долларов. 25 июля 1880 года капитан армии Джозеф Х. Херст попросил заместителя маршала США Вирджила Эрпа помочь ему в отслеживании преступников-ковбоев, которые украли шесть армейских мулов из Форт-Ракер, штат Аризона. Вирджил обратился за помощью к своим братьям Уайатту и Моргану, а также к агенту Wells Fargo Маршаллу Уилльямсу, и они нашли мулов на ранчо Маклаури. Маклори был «ковбоем»-термин в этом регионе, который обычно относился к свободной ассоциации преступников, некоторые из которых также были землевладельцами и владельцами ранчо. Законных скотоводов называли пастухами или владельцами ранчо. Они нашли клеймо, которое ковбои использовали, чтобы изменить марку «США» на «D.8». Кража мулов была федеральным преступлением, потому что животные были государственной собственностью. Ковбой Фрэнк Паттерсон заключил соглашение с капитаном Херстом, и Херст убедил отряд уйти, понимая, что мулы будут возвращены. Ковбои появились через два дня без мулов и посмеялись над Херстом и Эрпами. В ответ Херст напечатал листовку с описанием кражи и обвинил Маклори в сокрытии мулов. Он также воспроизвел листовку 30 июля 1880 года. МакЛори сердито напечатал ответ, назвав Херста «не мужественным», «трусом, бродягой, негодяем и злонамеренным лжецом» и обвинив его в том, что он сам украл мулов. Позже Херст предупредил братьев Эрп, что ковбои угрожали их жизни. Вирджил сообщил, что МакЛори обратился к нему и сказал: «Если вы когда-нибудь снова будете следовать за нами так близко, как вы это делали, вам все равно придется драться». Месяц спустя Эрп столкнулся с Фрэнком и Томом МакЛори в Чарльстоне, и они сказали ему, что убьют его, если он когда-нибудь последует за ними, как делал раньше. Шериф округа Чарльз А. Шибелл назначил Вирджила Эрпа заместителем шерифа восточной части округа Пима, штат Аризона, 28 июля 1880 года, включая Тумстоун. Должность шерифа стоила более 40 000 долларов в год, потому что он также был окружным заседателем и сборщиком налогов, а наблюдательный совет разрешил ему удерживать десять процентов выплаченных сумм. Бывший член законодательного собрания штата от Демократической партии Джонни Бехан, будущий соперник Уайатта, прибыл в сентябре 1880 года. Уайатт, назначенный своим братом заместителем, затем передал свою работу в Wells Fargo курьером дробовика своему брату Моргану. Уайатт хорошо справлялся со своей работой, и его имя упоминалось почти каждую неделю с августа по ноябрь в газетах. 28 октября 1880 года маршал Тумстоуна Фред Уайт попытался разбить группу из пяти ночных пьяных гуляк, стреляющих в луну на Аллен-стрит. Заместитель шерифа Эрп находился в салуне Оуэнс в квартале отсюда, хотя и безоружный. Морган и Фред Додж находились в хижине неподалеку. Уайатт услышал стрельбу и побежал к месту происшествия. Он позаимствовал пистолет у Фреда Доджа и пошел помогать Уайту. Подойдя к Уайту, он увидел, как Уайт пытается разоружить Кудрявого Билла Броция, и пистолет выстрелил, ударив Уайта в пах. Во время съемок Эрп стоял у дымохода, в который неоднократно попадали выстрелы. Он схватил Броция, повалив его на землю, затем он схватил Броция за воротник и велел ему встать. Броций спросил: «Что я сделал?». Фред Додж вспоминал в письме, которое он написал Стюарту Лейку в 1928 году, то, чему он был свидетелем:
«Хладнокровие и самообладание Уайатта никогда не проявлялись лучше, чем в ту ночь. Когда мы с Моргом подошли к нему, Уайатт сидел на корточках рядом с Кучерявым Биллом и Фредом Уайтом. Друзья Кудрявого Билла стреляли в него в темноте. Стрельба была оживленной, и пули били в дымоход и кабину. Во всем этом шуме голос Уайатта был ровным и тихим, как обычно». Позже Эрп изменил свою историю, сказав Джону Х. Флуду-младшему, что он только после этого видел пистолет Броция на земле в темноте. Пистолет содержал один стреляный патрон и пять боевых патронов. Броций отказался от предварительного слушания, чтобы его дело могло быть передано в окружной суд Тусона, а Вирджил и Уайатт сопроводили его в Тусон, чтобы предстать перед судом, что, возможно, спасло его от линчевания. Уайт, 31 год, умер от раны через два дня после стрельбы. 27 декабря 1880 года Эрп показал, что выстрел Уайта был случайным. Броций выразил сожаление, сказав, что не собирался стрелять в Уайта. Оружейник Якоб Грубер показал, что револьвер Броция одинарного действия был неисправен, что позволяло стрелять из него с полувзвода. Было представлено заявление Уайта о том, что стрельба была случайной. Судья согласился и отпустил Броция. Броций, однако, по-прежнему сильно злился на то, как Эрп ударил его пистолетом, и стал врагом Эрпов. 2 ноября 1880 года действующий демократ Чарльз Шибелл баллотировался на переизбрание шерифом округа против претендента-республиканца Роберта Х. Пола. Первоначально Шибелл был объявлен победителем с перевесом в 58 голосов при подозрительных обстоятельствах. Джеймс С. Хэнкок сообщил, что ковбои Кудрявый Билл Броций и Джонни Ринго служили в качестве официальных лиц на выборах в округе Сан-Саймон, хотя биограф Дэвид Джонсон помещает Ринго в Нью-Мексико с Айком Клэнтоном 1 ноября, за день до выборов. Кудрявый Билл был арестован и заключен в тюрьму в Тусоне 28 октября за стрельбу в маршала Уайта, и в день выборов он все еще находился там. В качестве избирательного участка использовался дом Джона Мэджилла. На участке было всего около 10 имеющих право голоса, но ковбои собрали не избирателей, таких как дети и китайцы, и заставили их проголосовать. Затем они дали имена всем собакам, ослам и домашней птице и проголосовали за Шибелла. На участке 27 в долине Сан-Саймон в северном округе Кочиз было подано 104 голоса, 103 из них за Шибелла. Избирательная комиссия собралась 14 ноября и объявила Шибелла победителем. 19 ноября Пол подал иск, оспаривающий результаты выборов, утверждая, что сторонники Шибелла «ковбои» Айк Клэнтон, Керли Билл Броций и Фрэнк МакЛори вступили в сговор во вбросе бюллетеней. В конце января 1881 года главный судья Аризоны Френч вынес решение в пользу Пола, но Шибелл подал апелляцию. Пересчет показал, что у Пола было 402 голоса, а у Шибелла-354. В апреле 1881 года избирательная комиссия установила, что за заверение бюллетеней отвечал таинственный «Генри Джонсон». Это оказался тот самый Джеймс К. Джонсон, который стрелял на Аллен-стрит в ночь, когда был убит маршал Уайт. Более того, он давал показания на предварительном слушании дела Кудрявого Билла после того, как тот застрелил Фреда Уайта. Позже Джонсон свидетельствовал на слушаниях по выборам и сказал, что бюллетени были оставлены на попечение брата Айка Клэнтона Финеаса. Ни один из свидетелей во время слушаний по выборам не сообщил о том, что бюллетени бросали собаки. Пол был объявлен победителем на выборах шерифа округа Пима. Однако к тому времени выборы были спорным вопросом, поскольку Пол не мог заменить Бехана Эрпом, потому что округ Кочиз был создан из восточной части округа Пима 1 января 1881 года. Эрп был заместителем шерифа восточного округа Пима всего три месяца. Регион был сильно республиканским, и ожидалось, что Боб Пол победит Шибелла. Эрп был республиканцем и считал, что продолжит работу. Учитывая, как быстро рос восточный округ Пима, многие ожидали, что вскоре он будет разделен на отдельный округ с Тумстоуном в качестве его резиденции. Эрп надеялся получить должность нового шерифа округа и продолжать получать десять процентов от всех собранных налогов. Южно-Тихоокеанский регион был основным землевладельцем, поэтому сбор налогов был относительно простым процессом. В 1882 году шериф округа Кочиз заработал 24 тысячи доллара в виде гонораров. Эрп ушел из офиса шерифа 9 ноября 1880 года, и Шибелл немедленно назначил Джонни Бехана новым заместителем шерифа восточного округа Пима. У Бехана был значительно больший политический опыт, чем у Эрпа, поскольку он служил шерифом округа Явапай с 1871 по 1873 год и округа Мохаве в 1879 году. Бехан переехал на северо-запад территории Аризоны, где он служил регистратором округа Мохаве в 1877 году, а затем заместителем шерифа округа Мохаве в Жилле в 1879 году. Эрп и Бехан подали заявку на новую должность шерифа округа Кочиз, которая выплачивала должностному лицу десять процентов от собранных сборов и налогов, как и работа шерифа округа Пима. Эрп думал, что у него есть хорошие шансы на победу, потому что он был бывшим младшим шерифом в регионе и республиканцем, как и территориальный губернатор Аризоны Джон К. Фремонт. Однако у Бехана был больший политический опыт и влияние в Прескотте. Позже Эрп свидетельствовал на слушаниях в OK Corral, что он и Бехан заключили сделку. Он сказал, что Бехан и он согласился, что если Эрп заберет свое заявление, Бехан назначит его заместителем шерифа. Бехан получил назначение в феврале 1881 года, но не выполнил свою часть сделки и вместо этого выбрал Гарри Вудса помощником шерифа, который был видным демократом. Сначала Бехан показал, что не заключал никаких сделок с Эрпом, хотя позже признал, что солгал. Он сказал, что нарушил свое обещание Эрпу из-за инцидента, который произошел незадолго до его назначения, когда Эрп узнал, что у Айка и Билли Клэнтона была одна из его призовых лошадей, которая была украдена более года назад. Эрп и Холлидей поехали на ранчо Клэнтон недалеко от Чарльстона, чтобы вернуть лошадь, и по пути настигли Бехана, который ехал в фургоне. Бехан также направлялся на ранчо, чтобы вручить предвыборную повестку Айку Клэнтону. Счета различаются относительно того, что произошло дальше, но Эрп свидетельствовал, что Билли Клэнтон отказался от лошади, когда Эрп прибыл на ранчо, даже до того, как ему представили документы на право собственности. Однако, согласно показаниям Бехана, Эрп сказал Клэнтонам, что Бехан собирался арестовать их за кражу лошадей. Инцидент смутил Клэнтонов и Бехана, и позже Бехан показал, что он не хотел работать с Эрпом и вместо этого выбрал Вудса. Позже Жозефина Сара Маркус агрессивно защищала свою личную жизнь и частную жизнь Уайатта, находясь в Тумстоуне. Маркус намеренно умалчивала об этом периоде, заставляя современных исследователей сомневаться в том, что она скрывала. Она сказала, что впервые посетила Тумстоун в составе театральной труппы Полины Маркхэм 1 декабря 1879 года в течение одной недели, но современные исследователи не нашли никаких записей о том, что она когда-либо была частью театральной труппы. Многочисленные противоречия в ее истории привели к многочисленным предположениям о ее прошлом. Исследователи выявили двух женщин с похожими именами в одном и том же районе Аризонской территории, чьи жизни имеют много поразительных параллелей. Сэди Мэнсфилд и Сэди Маркус совершили путешествие в дилижансе из Сан-Франциско в Прескотт, территория Аризоны. Обе путешествовали с чернокожей женщиной по имени Джулия. Обе были сексуальными партнерами Бехана. Обоим было по 19 лет, они родились в Нью-Йорке, и их родители были из Пруссии. Единственная разница, отмеченная в переписи 1880 года, заключается в их занятиях: Сэди, жившая в Сан-Франциско, указана как «Дома», а Сэди в Тип-Топ записана как «Куртизанка». Маркус сказала, что ее родители скрывали ее деятельность, и они, возможно, покрывали ее, когда переписчик был соседом, который знал семью. Бехан владел салуном в Тип-Топе, штат Аризона, где он содержал проститутку по имени Сэди Мэнсфилд, и он переехал в Тумстоун в сентябре 1880 года. «Сэди» было популярным прозвищем для «Сары», и проститутки обычно меняли свои имена. Сэди Мэнсфилд, проститутка Тип Топ, возможно, вернулась в Сан-Франциско, а затем воссоединилась с Беханом в Тумстоуне в сентябре 1880 года как Сэди Маркус, где они продолжили свои отношения. В начале 1881 года Сэди нашла Бехана в постели с женой друга и выгнала его, хотя она все еще использовала фамилию Бехан до середины года. Уайатт был в отношениях с Мэтти Блейлок, бывшей проституткой. Эрп назвал заявку на добычу полезных ископаемых, которую он подал 16 февраля 1880 года, «Мэтти Блейлок». Современные исследователи обнаружили, что Блейлок указана как жена Эрпа в переписи июня 1880 года. Она страдала от сильных головных болей и пристрастилась к лаудануму, широко используемому опиату и обезболивающему, а позже покончила жизнь самоубийством. Когда Маркус узнала, что Стюарт Лейк обнаружил существование Блейлок, она успешно потребовала, чтобы он исключил ее из своей книги «Я вышла замуж за Уайатта Эрпа». После того, как Маркус прибыла в Тумстоун с Беханом, Эрп, по-видимому, заинтересовался ею, хотя в Тумстоуне нет записей об отношениях между ними. Ведущий дневник Тумстоуна Джордж У. Парсонс никогда не упоминал, что видел вместе Уайатта и Сэди, как и Джон Клам в своих мемуарах. Но Эрп и Маркус определенно знали друг друга, поскольку у Бехана и Эрпа были офисы над салуном Хрустального дворца. В апреле 1882 года, вскоре после того, как он покинул Тумстоун, есть свидетельства того, что Эрп испытывал чувства к Маркус. Отряд Эрпа, к тому времени совершавший вендетту, прибыл в Альбукерк, штат Нью-Мексико, намереваясь остаться там на две недели. Уайатт и Холлидей были верными друзьями с тех пор, как Холлидей спас жизнь Эрпа в Додж-Сити три года тому назад. Уайатт гостил у известного бизнесмена Генри Н. Джаффа, который также был президентом местного совета по торговле. Как и Маркус, Яффо был евреем. Во время своего пребывания в Альбукерке Эрп и Холлидей ели в ресторане, принадлежащем Толстяку Чарли. Бывший губернатор территории Нью-Мексико Мигель Отеро писал в 1940 году, что «Холлидей сказал что-то о том, что Эрп стал «проклятым еврейским мальчиком». Эрп рассердился и ушел. Генри Джаффа сказал мне позже, что женщина Эрпа была еврейкой. Док Холлидей «стал пьяным и нескромным в своих замечаниях, которые оскорбили Уайатта и привели к распаду вечеринки, Холлидей ушел». Гнев Эрпа на этническое оскорбление Холлидея может указывать на то, что его чувства к Маркус в то время были более серьезными, чем обычно известно. Информация в письме убедительна, потому что в то время, в 1940-х годах, возможность предыдущих отношений между Уайаттом Эрпом и Жозефиной Маркус в Тумстоуне была неизвестна. Отеро мог знать эти вещи, только если у него были отношения с кем-то, кто лично знал вовлеченных людей. Маркус приложила немало усилий, чтобы очистить свою историю и историю Уайатта. Например, как уже упоминалось, она упорно трудилась, чтобы сохранить свое имя и имя второй жены Уайатта, Мэтти, из книги Стюарта Лейка 1931 года «Уайатт Эрп: пограничный маршал», и Маркус пригрозила судебным разбирательством, чтобы сохранить это положение. Маркус также сказала биографам Эрпа и другим, что Эрп никогда не пил, не владел игорными салонами и что он никогда не предоставлял клиентам проституток, хотя существуют веские доказательства обратного. Потеря должности младшего шерифа оставила Эрпа без работы в Тумстоуне. Тем не менее, он и его братья начали зарабатывать деньги на добыче полезных ископаемых в этом районе. В январе 1881 года владелец восточного салуна Милт Джойс передал Эрпу четверть доли в концессии фараона в восточном салуне в обмен на его услуги в качестве менеджера и силовика. В то время азартные игры считались законной профессией. Эрп пригласил своего друга Бэта Мастерсона в Тумстоун, чтобы помочь ему управлять столами фаро в салоне, и он телеграфировал Люку Шорту в июне 1881 года, чтобы предложить ему работу в качестве торговца фарао. Мастерсон оставался до апреля 1881 года, когда он вернулся в Додж-Сити, чтобы помочь своему брату Джиму. 8 октября 1881 года Док Холлидей вступил в спор с Ковбоем и преступником Джоном Тайлером в Восточном салуне. Конкурирующий оператор игорного бизнеса нанял кого-то, чтобы подорвать бизнес Уайатта. Когда Тайлер затеял драку после проигрыша пари, Уайатт вышвырнул его из салуна. Позже Холлидей ранил владельцев восточных домов Милта Джойса и его партнера Уилльяма Паркера и был признан виновным в нападении. Майкл О'Рурк убил Генри Шнайдера, главного инженера компании Tombstone Mining and Milling Company, и сказал, что это было в порядке самообороны. Шнайдера очень любили, и толпа горняков быстро собралась и пригрозила линчевать О'Рурка на месте. Биография Лейка описывает, как Эрп в одиночку разогнал толпу, но в «Эпитафии» главная заслуга в успокоении толпы принадлежит Бену Сиппи, которому помогали Вирджил и Уайатт Эрп и Джонни Бехан. Тем не менее, рассказ Лейка дополнил современную легенду об Эрпе как законнике. Напряженность между Эрпами, Клэнтонами и МакЛори нарастала до 1881 года. Три ковбоя попытались ограбить дилижанс Kinnear Company 15 марта 1881 года в 22:00, который, как сообщается, перевозил 26 тысяч долларов в слитках серебра. Современные исследователи ставят под сомнение количество слитков, которые на самом деле перевозил дилижанс, поскольку он весил бы около 730 кг. Стоимость серебра в то время составляла 1 доллар за унцию-значительный вес для упряжки лошадей. По словам агента Wells Fargo Джона К. Джексона, дилижанс обычно перевозил Express Box, содержащий слитки весом всего от 45 до 68 кг. Ограбление произошло недалеко от Бенсона, во время которого грабители убили водителя Эли «Бадда» Филпота и пассажира Питера Рерига. Эрпы и отряд выследили мужчин и арестовали Лютера Кинга, который признался, что держал поводья, пока Билл Леонард, Гарри «Малыш» Хед и Джим Крейн грабили. Они арестовали Кинга, и шериф Джонни Бехан сопроводил его в тюрьму, но каким-то образом Кинг прошел через парадную дверь и вышел через черный ход. Во время слушания по делу о перестрелке в OK Corral Уайатт показал, что он предложил Айку Клэнтону и Фрэнку МакЛори 3600 долларов в качестве вознаграждения Wells Fargo (1200 долларов на грабителя) в обмен на информацию о личности трех грабителей. Он показал, что у него были и другие мотивы для своего плана. Он надеялся, что арест убийц повысит его шансы на избрание шерифом округа Кочиз. Он сказал суду, что предпринял дополнительный шаг, получив вторую копию телеграммы для Клэнтона от Wells Fargo, гарантируя, что вознаграждение будет применено за поимку убийц живыми или мертвыми. Согласно показаниям, данным Уайаттом и Вирджилом, и МакЛори, и Клэнтон согласились предоставить информацию, чтобы помочь в поимке Леонарда, Хэда и Крейна, но у них так и не было возможности выполнить соглашение. Все трое подозреваемых были убиты при попытке других ограблений. В своих показаниях на судебном заседании Клэнтон сказал, что Эрп хотел не схватить мужчин, а убить их. Он сказал суду, что Эрп хотел скрыть причастность своей семьи к ограблению Бенсона и поклялся ему хранить тайну, и что Морган Эрп признался ему, что он и Уайатт «передали 1400 долларов Доку Холлидею и Биллу Леонарду», которые должны были быть в ночь, когда был убит Бад Филпот. Клэнтон сказал суду: «Я не собирался иметь ничего общего с помощью в поимке», а затем поправился: «убийстве Билла Леонарда, Крейна и Гарри Хэда». Клэнтон отрицал, что ему что-либо известно о телеграмме Wells Fargo, подтверждающей денежное вознаграждение. Между тем, напряженность между Эрпами и МакЛори возросла, когда 8 сентября Ковбои ограбили пассажирский этап на линии Сэнди Боб в районе Тумстоуна, направлявшийся в соседний Бисби, штат Аризона. Грабители в масках ограбили пассажиров и сейф, но их узнали по голосам и языку. Они были идентифицированы как заместитель шерифа Пит Спенс (псевдоним Эллиота Ларкина Фергюсона) и заместитель шерифа Фрэнк Стилвелл, деловой партнер Спенса. Вскоре после этого Стилуэлл был уволен с поста заместителя шерифа Бехана (за налоговые «нарушения бухгалтерского учета»). Уайатт и Вирджил Эрп поехали с отрядом шерифа, чтобы выследить грабителей, и Уайатт обнаружил в грязи необычный отпечаток каблука ботинка. Отряд связался с сапожником в Бисби и нашел такой же каблук, который он только что снял с ботинка Стилуэлла. Дальнейшая проверка загона Бисби обнаружила Спенса и Стилуэлла, которые были арестованы заместителями шерифа Билли Брейкенриджем и Нагелем. Спенс и Стилуэлл предстали перед судом Уэллсом Спайсером по обвинению в грабеже, который установил залог в размере 7000 долларов каждый. Они были освобождены после внесения залога, но через месяц, 13 октября, Вирджил повторно арестовал их за ограбление Бисби по новому федеральному обвинению во вмешательстве в деятельность почтальона. Газеты, однако, сообщили, что они были арестованы за другое ограбление, которое произошло 8 октября недалеко от города Контеншн, штат Аризона, менее чем за две недели до перестрелки в OK Corral, и этот последний инцидент мог быть неправильно понят МакЛори. Уайатта и Вирджила все еще не было в городе на слушаниях по делу Спенса и Стилуэлла, когда Фрэнк МакЛори столкнулся с Морганом Эрпом, сказав ему, что МакЛори убьют Эрпов, если они попытаются снова арестовать Спенса, Стилуэлла или МакЛори. Напряжение между Эрпами и Ковбоями достигло апогея в среду, 26 октября 1881 года. Айк Клэнтон, Билли Клэйборн и другие Ковбои угрожали убить Эрпов в течение нескольких недель, и маршал Тумстоуна Вирджил Эрп узнал, что они вооружены и собрались возле OK Corral. Он попросил Уайатта, Моргана Эрпа и Дока Холлидея помочь ему, так как намеревался разоружить их. За несколько дней до этого Уайатт был назначен Вирджилом временным помощником маршала, а Морган был заместителем городского маршала. Около 15:00 Эрпы и Холлидей направились к Фремонт-стрит, где собирались Ковбои. Они нашли пятерых Ковбоев на пустыре рядом с задним входом OK Corral на Фремонт-стрит. Участок был узким между Харвуд-хаусом, пансионом Флай и фотостудией. Две стороны изначально находились на расстоянии от 1, 8 до 3 м. друг от друга. Айк Клэнтон и Билли Клэйборн бежали, но Том, Фрэнк МакЛори и Билли Клэнтон стояли на своем и были убиты. Морган был ранен выстрелом через спину, порезавшим обе лопатки и позвонок. Вирджил был ранен в икру, а Холлидей был задет пулей. Айк Клэнтон предъявил Эрпам и Холлидею обвинения в убийстве 30 октября. Судья Уэллс Спайсер созвал предварительное слушание 31 октября, чтобы определить, достаточно ли доказательств для предания суду. В ходе необычного судебного разбирательства он более месяца брал письменные и устные показания примерно у тридцати свидетелей. Шериф Бехан показал, что Ковбои не сопротивлялись, но подняли руки и вывернули пальто, чтобы показать, что они не были вооружены. Он сказал, что Том МакЛори распахнул пальто, чтобы показать, что он не вооружен, и что первые два выстрела были произведены группой Эрпа. Бехан настаивал на том, что Холлидей выстрелил первым из никелированного револьвера, хотя другие свидетели сообщили, что непосредственно перед этим видели его с дробовиком. Эрпы наняли в качестве защитника опытного адвоката Томаса Фитча. Поскольку Вирджил был прикован к постели из-за своих ран, Уайатт в письменном заявлении показал, что он вытащил пистолет только после того, как Клэнтон и МакЛори пошли за своими пистолетами. Он подробно описал предыдущие проблемы Эрпов с Клэнтонами и МакЛори и объяснил, что они намеревались разоружить Ковбоев, и что его группа открыла огонь в целях самообороны. Фитч представил противоречивые показания свидетелей обвинения во время перекрестного допроса, в ходе которого они уклонялись от его вопросов или говорили, что не могут вспомнить. 30 ноября судья Спайсер постановил, что доказательств для обвинения мужчин недостаточно. Он сказал, что доказательства указывают на то, что Эрпы и Холлидей действовали в рамках закона и что Вирджил замещал Холлидея и Уайатта. Эрпы и Холлидей были свободны, но их репутация была запятнана. Ковбои в Тумстоуне смотрели на Эрпов как на грабителей и убийц и замышляли месть. 28 декабря Вирджил попал в засаду, когда шел между салунами на Аллен-стрит в Тумстоуне, и был покалечен выстрелом из дробовика, поразившим его левую руку и плечо. Шляпа Айка Клэнтона была найдена в задней части здания напротив Аллен-стрит, откуда раздались выстрелы. Уайатт телеграфировал маршалу США Кроули П. Дейку с просьбой назначить его заместителем маршала США с полномочиями выбирать своих заместителей. Дейк удовлетворил просьбу в конце января и предоставил Эрпам некоторые средства, которые он занял у Wells Fargo, по разным данным, от 500 до 3000 долларов. В середине января союзник Эрпа Рикобо продал Восточный салун противнику Эрпа Милту Джойсу, а Уайатт продал свои игорные концессии в отеле. Эрпы также собрали средства от сочувствующих владельцев бизнеса в городе. Уайатт и Вирджил подали прошения об отставке Дейку 2 февраля 1882 года, устав от критики, направленной против них, но он отказался принять их, потому что их счета не были урегулированы. В тот же день Уайатт отправил сообщение Айку Клэнтону, что хочет примирить их разногласия, на что Клэнтон ответил отказом. В тот же день Клэнтон также был оправдан по обвинению в убийстве Вирджила. Защита представила семь свидетелей, которые показали, что Клэнтон находился в Чарльстоне во время стрельбы. Эрпам требовалось больше средств для оплаты дополнительных заместителей и связанных с этим расходов, так как пожертвований от благосклонных владельцев бизнеса было недостаточно. 13 февраля Уайатт заложил свой дом адвокату Джеймсу Г. Ховарду за 365 долларов. Он так и не смог выплатить ссуду, и Ховард лишил права выкупа дома в 1884 году. Морган Эрп был убит 18 марта во время игры в бильярд, застрелен боевиками, стрелявшими из темного переулка через дверное окно в бильярдную. Он был поражен в правый бок. Пуля сломала ему позвоночник, прошла через левый бок и застряла в бедре Джорджа А. Б. Берри, а еще одна пуля едва не попала в него. Был вызван врач, и Моргана перенесли с пола на ближайший диван, а убийцы скрылись в темноте. Он умер через 40 минут. Уайатт почувствовал, что не может полагаться на гражданское правосудие, и решил взять дело в свои руки и сам убить убийц. На следующий день после убийства Моргана заместитель маршала США Уайатт Эрп сформировал отряд, состоящий из его братьев Джеймса и Уоррена, Дока Холлидея, Шермана Макмастера, Джека «Турки-Крик» Джонсона, Чарльза «Гиба Чарли» Смита, Дэна Типтона и Техаса Джека Вермиллиона, чтобы защитить семью и преследовать подозреваемых, платя им 5 долларов в день. Они отвезли тело Моргана к железнодорожной станции в Бенсоне, и Джеймс сопровождал его в семейный дом в Колтоне, Калифорния, где жена и родители Моргана ждали, чтобы похоронить его. Отряд охранял Вирджила и Элли до Тусона, где они слышали, что Фрэнк Стилвелл и другие ковбои ждут, чтобы убить Вирджила. На следующее утро было найдено тело Фрэнка Стилуэлла, изрешеченное картечью и огнестрельными ранениями. Уайатт и еще 5 федеральных юристов были обвинены в его убийстве, а мировой судья Тусона Чарльз Мейер выдал ордера на их арест. Отряд Эрпа ненадолго вернулся в Тумстоун, где шериф Бехан попытался их остановить, но был отброшен. Хэрлип Чарли и Уоррен остались в Тумстоуне, а остальные отправились в лесной лагерь Пита Спенса в Драгунских горах. Спенс отсутствовал, но они нашли и убили Флорентино «Индейца Чарли» Круза. Двумя днями позже они наткнулись на лесной лагерь Уилльяма Броция, Пони Дила и других ковбоев вне закона возле Айрон-Спрингс в горах Уэтстоун. Согласно сообщениям с обеих сторон, обе стороны немедленно обменялись перестрелками. Группа Эрпа отступила, чтобы найти защиту от шквального огня, за исключением Уайатта и Техаса Джека Вермиллиона, чья лошадь была застрелена. Кудрявый Билл выстрелил в Уайатта из дробовика, но промахнулся. 18 месяцев назад Уайатт защитил Керли Билла от толпы линчевателей. Он также дал показания, которые помогли избавить Кудрявого Билла от судебного разбирательства по делу об убийстве маршала Фреда Уайта. Уайатт ответил на выстрел Кудрявого Билла из своего дробовика, попав ему в грудь с расстояния примерно 15 м., в результате чего он упал в воду у кромки источника и умер. Затем Уайатт выстрелил из револьвера, смертельно ранив Джонни Барнса в грудь и ранив Милта Хикса в руку. Вермиллион попытался достать свою винтовку, которая застряла в ножнах под его упавшей лошадью, выставив себя под обстрел Ковбоев, но Холлидей помог ему укрыться. Эрп сказал биографу Стюарту Лейку, что обе стороны его длинного пальто были прострелены, а еще одна пуля попала в пятку его ботинка. Эд Колберн в письме 23 мая 1882 года, писал, что он посетил с братьями Эрп Ганнисон, штат Колорадо. Он рассказал историю Эрпа о том, как его пальто было поражено с обеих сторон его телом зарядом картечи и что его седельный рог был отстрелен. Джон Флад писал: «Седельный рожок был расколот, его пальто висело в клочьях, было три дыры в штанинах его брюк, пять дыр в тулье сомбреро и три в полях». Эрп, наконец, смог сесть на лошадь и отступить с остальной частью отряда. Некоторые современные исследователи обнаружили, что к тому времени большинство седельных рогов делались из стали, а не из дерева. Эрп рассказал несколько версий истории, в которой ему было трудно снова сесть на лошадь, потому что его патронташ соскользнул с ног. Он ни разу не был ранен ни в одном из своих столкновений, что добавляло ему загадочности. Отряд оставил Ковбоев позади и поехал на север к ранчо Перси, но Хью и Джим Перси не приветствовали их, опасаясь Ковбоев. Они уехали около 3:00 утра 27 марта после еды и небольшого отдыха. Они прибыли в Тумстоун и встретились со сторонниками, включая Хэрлипа Чарли и Уоррена Эрпа. В тот же день отряд прибыл на ранчо Сьерра-Бонита, принадлежащее Генри Хукеру, богатому и известному владельцу ранчо. Той ночью Дэн Типтон сел на дилижанс из Тумстоуна и направился в Бенсон, неся 1000 долларов от владельца шахты и сторонника Эрпа Э.Б. Гейджа для отряда. Хукер поздравил Эрпа с убийством Керли Билла, и Уайатт сказал ему, что хочет купить новых скакунов. Хукер был известен своими чистокровными жеребцами и содержал более 500 племенных кобыл, которые производили лошадей, известных своей скоростью, красотой и темпераментом. Он предоставил Уайатту и его отряду новых скакунов, но отказался брать их деньги. Затем отряд Бехана был замечен вдалеке, и Хукер предложил Эрпу встать там, но Эрп двинулся в холмы примерно в 5 км. от Рейли-Хилл. Отряд Эрпа не был обнаружен местным отрядом во главе с шерифом округа Кочиз Джоном Беханом, хотя группа Бехана преследовала их на протяжении многих миль. В середине апреля 1882 года отряд Эрпа покинул территорию Аризоны и направился на восток в территорию Нью-Мексико, а затем в Колорадо. В отчетах коронера говорится, что отряд Эрпа убил Фрэнка Стилуэлла, Кудрявого Билла, Индейца Чарли и Джонни Барнса во время их двухнедельной поездки. В 1888 году Эрп дал интервью калифорнийскому историку Хьюберту Хоу Бэнкрофту, во время которого он утверждал, что убил «более дюжины грабителей, убийц и угонщиков скота» за то время, пока он был сотрудником закона. Перестрелка в Тумстоуне длилась всего 30 секунд, но в итоге она определила судьбу Эрпа на всю оставшуюся жизнь. Его передвижения начали освещаться в национальной прессе после того, как он убил Фрэнка Стилуэлла в Тусоне, и он покинул Аризону со своим братом Уорреном, Доком Холлидеем, Макмастером, «Турки Крик» Джеком Джонсоном и Техасом Джеком Вермиллионом. Они остановились в Альбукерке, штат Нью-Мексико, где встретились с другом Эрпа, заместителем маршала США Бэтом Мастерсоном. Мастерсон отправился с ними в Тринидад, штат Колорадо, где он открыл игру в фаро в салуне и позже стал маршалом. Эрп торговал фаро в салуне Мастерсона в течение нескольких недель, а затем в мае 1882 года уехал в Ганнисон, штат Колорадо, с Макмастером, Вермиллионом и Уорреном Эрпом. Эрпы и Техас Джек разбили лагерь на окраине Ганнисона, где сначала оставались тихо, редко заходя в город за припасами. Сообщается, что в Ганнисоне они провернули «аферу с золотыми слитками» с немецким посетителем по имени Ричи, пытаясь продать ему окрашенные золотом камни за 2000 долларов. У Эрпа и Холлидея были серьезные разногласия, когда Холлидей обвинил его в том, что он стал «проклятым еврейским мальчиком», и их пути разошлись в Альбукерке. Док Холлидей и Эрп снова встретились в июне 1882 года в Ганнисоне после того, как Эрп вмешался, чтобы не допустить ареста своего друга по обвинению в убийстве, которое все они выдвинули против них за убийство Фрэнка Стиллвелла в Тусоне. Эрп увидел Холлидея в последний раз в конце зимы 1886 года, когда они встретились в вестибюле отеля «Виндзор». Жозефина Маркус описала скелет Холлидея как человека, который постоянно кашлял и стоял на шатающихся ногах. Газета Сан-Диего напечатала отчет о призыве в Сан-Франциско 9 июля 1882 года о том, что Вирджил Эрп находился в Сан-Франциско (лечился от сломанной руки) и что Уайатт должен был прибыть из Колорадо в тот же день. Уайатт устроился на работу управляющим конюшней в Санта-Розе. Эрп заработал репутацию спортсмена и игрока. Считалось, что он владел конюшней с шестью лошадьми в Сан-Франциско, хотя позже стало известно, что лошади были сданы в аренду. После возвращения Уайатта в Сан-Франциско Жозефина начала использовать имя Жозефина Эрп. Жозефина была гражданской женой Эрпа в течение 46 лет до его смерти. Уайатт и Джози оставались в Сан-Франциско около девяти месяцев до начала 1883 года, когда они уехали в Сильвертон, штат Колорадо, где процветала добыча серебра и золота. Это был первый из многих шахтерских лагерей и быстрорастущих городов, в которых они жили. Однако он по-прежнему владел домом в Тумстоуне со своей бывшей гражданской женой Мэтти, которая ждала его в Колтоне, где жили его родители и Вирджил. В середине 1882 года она отправила ему письмо, в котором говорилось, что она хочет развода. Она познакомилась с игроком из Аризоны, и он предложил ей выйти за него замуж. Эрп не верил в развод и поэтому отказался, но она все равно сбежала с игроком. Игрок бросил ее в Аризоне, поэтому она переехала в Пинал-Сити, штат Аризона, где возобновила жизнь проститутки. Она боролась с пагубными привычками и покончила жизнь самоубийством, отравившись опиумом 3 июля 1888 года в возрасте 37 лет. Друг Эрпа Люк Шорт был совладельцем салуна Лонг-Бранч в Додж-Сити, но мэр пытался выгнать его из бизнеса и из города во время войны в Додж-Сити. Шорт обратился к Мастерсону, и Мастерсон связался с Эрпом 31 мая 1883 года. Эрп и Жозефина отправились с Мастерсоном, Джонни Миллсапом, Дробовиком Джоном Коллинзом, Техасом Джеком Вермиллионом и Джонни Грином в Додж-Сити, чтобы помочь Шорту, и они были приведены к присяге в качестве заместителей констеблем Дэйвом Мэрроу. Губернатор Джордж В. Глик организовал 10-дневный период обдумывания, чтобы позволить Шорту продать салон, но Шорт, Эрп и другие отказались идти на компромисс. Стремясь избежать конфронтации с назначенными боевиками и под давлением губернатора Глика и железной дороги Санта-Фе, которая вела большой бизнес в Додже, мэр и городской совет отступили. Они позволили вновь открыться игорным залам, танцевальным залам и салунам, и так называемая война в Додж-Сити закончилась без единого выстрела. Эрп прибыл в Игл-Сити, штат Айдахо, в 1884 году вместе с Жозефиной, его братьями Уорреном и Джеймсом и женой Джеймса Бесси. Игл-Сити был еще одним быстро развивающимся городом, выросшим из-за открытия золота, серебра и свинца в районе Кер-д'Ален. Теперь это город-призрак в округе Шошон, штат Айдахо. Эрп присоединился к толпе, искавшей золото в горнодобывающем районе Мюррей-Игл, и они заплатили 2250 долларов за белый цирк диаметром 15 м, в котором они открыли танцевальный зал и салон под названием «Белый слон». Эрп был назначен заместителем шерифа в этом районе, в том числе в недавно присоединенном округе Кутенай, штат Айдахо, который оспаривал юрисдикцию Игл-Сити с округом Шошон. Было значительное количество разногласий по поводу претензий на добычу полезных ископаемых и прав собственности, в которых участвовал Эрп. 28 марта шахтер по имени Билл Баззард строил здание, когда партнер Эрпа Джек Энрайт попытался его остановить. Энрайт заявил, что здание находится в его собственности, и двое мужчин начали спорить. Баззард несколько раз выстрелил в Энрайта из своего винчестера, после чего союзники обеих сторон заняли оборону за сугробами и начали стрелять друг в друга. Эрп и его брат Джеймс вступили в самую гущу драки и помогли мирно разрешить спор, прежде чем кто-либо серьезно пострадал. Примерно в апреле 1885 года Эрп, как сообщается, использовал свой значок, чтобы присоединиться к группе прыгунов в лагере Эмбри, позже переименованном в Чевела, штат Вашингтон. В течение шести месяцев их значительная доля иссякла, и Эрпы покинули район Мюррей-Игл. Примерно 10 лет спустя репортер выследил Баззарда после боя Фитзиммонс-Шарки и вытащил из него историю, в которой Эрп обвинялся в том, что он был мозгом, стоящим за мошенничеством с недвижимостью, что еще больше запятнало его репутацию. Предприятие по добыче полезных ископаемых Кер-д'Ален прекратило существование к 1887 году, поэтому Эрп и Жозефина отправились в Сан-Диего, Калифорния, где вот-вот должна была появиться железная дорога и начался бум на рынке недвижимости. Они пробыли там около четырех лет, большую часть времени проживая в отеле «Бруклин». Эрп спекулировал на быстро развивающемся рынке недвижимости Сан-Диего, и он купил четыре салона и игорных зала в период с 1887 по 1896 год, все в «респектабельной» части города. Они предлагали 21 игру, включая фаро, блэкджек, покер, кено, педро и монте. В разгар бума он зарабатывал до 1000 долларов за ночь. Он также владел баром, расположенным в первом здании с гранитным фасадом в Сан-Диего, четырехэтажном здании на 5-й авеню, одном из самых популярных салонов в районе Стингари. Одной из причин, по которой здесь собралась хорошая толпа, был бордель «Золотой мак» наверху, принадлежавший мадам Коре. Каждая комната была окрашена в свой цвет, например, в изумрудно-зеленый, летний желтый или рубиново-красный, и каждая проститутка должна была одеваться в соответствующую одежду. У Эрпа был давний интерес к боксу и скачкам, и он судил боксерские поединки в Сан-Диего, Тихуане и Сан-Бернардино. В городском справочнике Сан-Диего 1887 года он числился капиталистом или игроком. Он выиграл скаковую лошадь по кличке Отто Рекс в карточную игру и начал инвестировать в скаковых лошадей, и он также судил призовые бои по обе стороны границы. Он был одним из судей на скачках окружной ярмарки, проводившихся в Эскондидо, Калифорния, в 1889 году. Бум закончился так же быстро, как и начался, и население Сан-Диего упало с высокого из 40 000 в 1885 году, когда Эрп прибыл только к 16 000 в 1890 году. Эрпы вернулись в Сан-Франциско в 1891 году, чтобы Жозефина могла быть ближе к семье сводной сестры Генриетты, а Эрп заработал репутацию спортсмена и игрока. Он держался за свою собственность в Сан-Диего, но когда ее стоимость упала, он не смог платить налоги и был вынужден продать участки. Он продолжал участвовать в скачках, но к 1896 году он больше не мог позволить себе владеть ими, поэтому он участвовал в скачках от имени владельца конюшни в Санта-Розе, которой он управлял. В Санта-Розе Эрп лично участвовал и выиграл гонку упряжи. С 1891 по 1897 год пара жила как минимум в четырех разных местах города. Жозефина писала в своих мемуарах, что они с Эрпом поженились в 1892 году на капитане яхты мультимиллионера Лаки Болдуина у побережья Калифорнии. Раймонд Нез писал, что его бабушка и дедушка были свидетелями их брака, но никаких публичных записей об этом браке обнаружено не было. Болдуин был конезаводчиком и гонщиком, который также владел ипподромом Санта-Анита в Лос-Анджелесе, который часто посещал Эрп. Отношения Эрпа с Жозефиной временами были бурными. Она слишком много играла в азартные игры, а у него были прелюбодеяния. Он знал, что она предпочитает, когда ее называют «Жозефина» и ненавидит «Сэди», но у него было озорное чувство юмора, и он начал называть ее Сэди в самом начале их отношений. Хорошие друзья Эрпа из валлийской семьи не оценили пристрастия Жозефины к азартным играм и отметили, что она получала пособие от своей сводной сестры Ребекки и проигрывала его, часто оставляя мужа голодным. В 1920-х годах Эрп передал Жозефине подписанные юридические документы и плату за подачу иска об аренде нефти в округе Керн, Калифорния. Она проиграла регистрационные сборы и солгала ему о том, что случилось с арендой, которая позже оказалась ценной. Он не доверял ее способности управлять своими финансами и договорился с ее сестрой Генриеттой Ленхардт. Он заключил договор аренды нефти на имя Генриетты с условием, что вырученные средства пойдут на пользу Жозефине после его смерти. В феврале 1926 года нефтяная скважина была завершена и производила 150 баррелей в день, но трое детей Генриетты отказались соблюдать соглашение после смерти матери и оставили гонорары себе. Жозефина подала в суд на имущество своей сестры, пытаясь получить гонорары. Позже Жозефина заработала репутацию строптивой, которая усложняла жизнь Эрпу. Она часто жаловалась на его отсутствие работы и финансового успеха и даже на его характер и личность, и он часто уходил на длительные прогулки, чтобы уйти от нее. Он был в ярости из-за ее пристрастия к азартным играм, во время которых она проигрывала значительные суммы денег. Каждый мог быть вовлечен во внебрачные связи. Жозефина тоже могла быть контролирующей, и родственник Уайатта пошутил, что никто не может уличить его в хладнокровном убийстве, потому что он прожил с ней почти 50 лет. Эрп был выбран в последнюю минуту в качестве рефери боксерского поединка 2 декабря 1896 года, который промоутеры объявили чемпионатом мира в супертяжелом весе, когда Боб Фитцсиммонс должен был сразиться с Томом Шарки в павильоне механиков в Сан-Франциско. Раньше Эрп судил около 30 матчей, но не по правилам маркиза Куинсберри, а по старым и более либеральным правилам Лондонского призового ринга. Бой, возможно, был самым ожидаемым боем на американской земле в том году. Фитцсиммонс предпочитали победить, и общественность и даже гражданские чиновники делали ставки на исход. Фитцсиммонс доминировал над Шарки на протяжении всего боя, и он ударил Шарки своим знаменитым «ударом в солнечное сплетение» в восьмом раунде, апперкотом под сердце, который мог временно сделать человека беспомощным. Затем, при следующем ударе Фитцсиммонса, Шарки упал, схватился за пах и покатился по канвасу, крича фол. Эрп остановил бой, постановив, что Фитцсиммонс ударил Шарки ниже пояса, но, похоже, никто не был свидетелем удара. Эрп наградил Шарки, которого сопровождающие вынесли «вялым как тряпка». 15 000 болельщиков приветствовали его решение громким свистом. Широко распространено мнение, что фола не произошло, и что Эрп поставил на Шарки. Несколько врачей впоследствии подтвердили, что Шарки был сильно ранен ниже пояса, но публика делала большие ставки на Фитцсиммонса, и они были в ярости от результата. Фитцсиммонс обратился в суд, чтобы отменить решение Эрпа, а газетные сообщения и свидетельские показания в течение следующих двух недель выявили заговор среди промоутеров бокса с целью исправить исход боя. Газеты по всей территории Соединенных Штатов перепечатали истории из газет Сан-Франциско и искали местные точки зрения. 14 декабря 1896 года газета процитировала статью Альфреда Х. Льюиса, который обвинил братьев Эрп. Истории о драке и оспариваемом решении Эрпа были распространены по всей стране среди публики, которая до этого мало знала об Уайатте Эрпе. 17 декабря судья Сандерсон наконец постановил, что бои за призы в Сан-Франциско незаконны, и суды не будут определять победителя. Шарки сохранил кошелек, но это решение не оправдывало Эрпа. До боя Эрп был второстепенной фигурой, известной на региональном уровне в Калифорнии и Аризоне. Впоследствии его имя было известно от побережья до побережья. Боксерский поединок оставил пятно на его публичном характере, которое преследовало его до самой смерти. Восемь лет спустя доктора Б. Брукса Ли обвинили в том, что он лечил Шарки, чтобы создать впечатление, будто на нем фолил Фитцсиммонс, и Ли признал, что это правда. «Я сделал Шарки таким, чтобы он выглядел так, как будто на нем фолили»-признался он. «Я получил 1000 долларов за участие в этом деле». Находясь в Юме, Уайатт услышал о золотой лихорадке в Юконе на Аляске. 5 августа 1897 года Уайатт и Сэди уехали в Сан-Франциско. Сообщается, что Эрп заручился поддержкой синдиката спортсменов, чтобы открыть там игорный дом. Они намеревались сесть на корабль до Аляски, но их отъезд был отложен на семь недель, когда Уайатт упал, выходя из трамвая на Маркет-стрит, и сломал бедро. Сэди тоже забеременела и думала, что сможет уговорить Эрпа отправиться на Аляску. Он был согласен, но вскоре у Сэди, которой было 37 лет, случился выкидыш. 21 сентября 1897 года они наконец сели на пароход «Розали». В конце сентября они прибыли в Доусон на Юконе, где Уайатт планировал открыть игру фаро. Уайатт и Жозефина провели в Доусоне всего месяц. Когда они вернулись на север, Уайатту предложили работу маршала в Врангеле, Аляска, но он прослужил всего десять дней. Сэди узнала, что снова беременна, и 11 октября они вернулись в Сан-Франциско на борту парохода «Сити оф Сиэтл». Но у Сэди снова случился выкидыш. Эрпы провели зиму во Врангеле, а весной отправились в Доусон на борту «Губернатора Пингри» через реку Юкон. К тому времени, когда они достигли Рампарта на реке Юкон, начался ледостав. Эрпы арендовали хижину у Рекс-Бич за 100 долларов в месяц и провели там зиму 1898-99 годов. В 1898 году они добрались до Рампарта, прежде чем река Юкон замерзла на зиму. Рампарт был дружелюбным местом, но далеким от реальных действий. Они ушли с весенней оттепелью и направились в Сент-Майкл, на Нортон-Саунд, главные ворота во внутренние районы Аляски через реку Юкон. Весной 1899 года Уайатт управлял небольшим магазином, где продавал пиво и сигары для Alaska Commercial Company. Но друг Уайатта Текс Рикард прислал ему ряд писем, в которых стабильный, но небольшой доход Уайатта в Сент-Майкле умалялся как «куриный корм», и убеждал его переехать в Ном. На момент прибытия Эрпов Ном был шириной в два квартала и длиной в пять миль. Лучшее жилье, которое смогли найти Уайатт и Сэди, была деревянная лачуга в нескольких минутах от главной улицы, лишь немногим лучше палатки. Река представляла собой открытый сток. Распространены брюшной тиф, дизентерия и пневмония. В сентябре Эрп и партнер Чарльз Э. Хокси построили салун в Номе, первое в городе двухэтажное деревянное здание и самый большой и роскошный салон. На втором этаже было 12 «клубов», украшенных прекрасными зеркалами, толстыми коврами, драпировками и буфетами. Торговля именем Эрпа имела успех. Он использовался для самых разных целей, поскольку был очень большим: 21, 3 м × 9, 1 м с потолками 3, 7 м. Эрп использовал клубные комнаты наверху как бордель, еще один факт, который Сэди упорно трудилась, чтобы не упоминать о нем в рассказах. Сэди оправдывала услуги наверху тем, что «Декстер» был салоном «лучшего класса» и служил «важной гражданской цели». Декстер привлек всех знаменитостей, побывавших в Номе. Уайатт общался с будущим писателем Рексом Бичем, писателем Джеком Лондоном, драматургом Уилсоном Мизнером и промоутером бокса Тексом Рикардом, с которым у Эрпа сложились длительные отношения. Рикард был партнером в Северном салуне и игорном доме в Номе. И «Декстер» и Northern Saloon конкурировали за бизнес с более чем шестьюдесятью другими салонами в городе, обслуживающими примерно 20 000 жителей. Уайатт сказал другим, что заработал деньги, «добывая шахтеров». Его дважды арестовывали в Номе за мелкие правонарушения, в том числе пьянство и хулиганство, хотя его не судили. Большинство сотрудников правоохранительных органов были коррумпированы или платили за неявку. В ноябре 1899 года Эрп покинул Аляску на 79-метровом железном пароходе «Кливленд». Корабль был заражен вшами и попал в шторм в Беринговом море, что сделало его трудное путешествие. Потребовалось девять дней, чтобы добраться до Сиэтла, штат Вашингтон. 6 июля 1900 года брат Уайатта Уоррен был застрелен в салуне в Уилкоксе, штат Аризона. Вскоре после этого Уайатт узнал о своей смерти, и хотя некоторые современные исследователи считают, что он отправился в Аризону, чтобы отомстить за смерть своего брата, расстояние и время, необходимые для совершения поездки, делали это маловероятным, и никаких современных доказательств, подтверждающих эту теорию, найдено не было. В 2018 году архивариусы Государственной библиотеки Аляски оцифровали коллекцию документов, касающихся прибытия и пребывания Эрпа на Аляске. Эрп прибыл в Сиэтл с планом открыть салун и игорный зал. 25 ноября 1899 года газета описала его как «человека с большой репутацией среди головорезов и преступников, поскольку раньше он ходил по улицам сурового приграничного шахтерского городка с большими пистолетами, заткнутыми за пояс, со шпорами на ботинках, и на его официальном лице наплевательское выражение». Газета была менее полна похвал, объявив в очень маленькой статье, что в Аризоне у него была репутация «плохого человека», что в то время было синонимом «злодея» и «отчаянного». Он столкнулся с серьезным противодействием своему плану со стороны Джона Консидайна, который контролировал все три игорных заведения в городе. Хотя азартные игры были незаконными, Консидайн разработал соглашение с начальником полиции К. С. Ридом. Эрп стал партнером известного местного игрока по имени Томас Ургухарт, и они открыли салон и игорный бизнес в Сиэтле. Газета две недели спустя заметила, что у салона Эрпа появилось много поклонников. Консидайн безуспешно пытался запугать Эрпа, но его салон продолжал процветать. После того, как город бездействовал, 23 марта 1900 года генеральный прокурор штата Вашингтон выдвинул обвинения против нескольких игроков, включая Эрпа и его партнера. Мебель клуба была конфискована и сожжена. Эрпы ненадолго вернулись в Сан-Франциско в апреле 1900 года, но вскоре вернулись в Сиэтл. Газеты Сиэтла и Сан-Франциско ложно сообщили о богатстве Уайатта, что побудило его бежать в Ном в поисках такого же богатства. Ном рекламировался как «экзотическое летнее направление», и четыре корабля в день отправлялись из Сиэтла с пассажирами, зараженными «золотой лихорадкой». 14 июня 1900 года Уайатт и Сэди сели на пароход в Сиэтле, направлявшийся в Ном. Они привезли с собой множество роскошных аксессуаров, чтобы украсить «Декстер». За несколько недель Ном вырос до города с населением более 20 000 человек. В 1900 году основным бизнесом там «была не добыча полезных ископаемых, а азартные игры и торговля салонами. Было 100 салонов и игорных домов, а иногда и ресторан». Потери в размере 10 000 долларов за раздачу в покере не были экстраординарными. Борьба за призы стала любимым видом спорта, и доход Уайатта резко вырос благодаря дополнительным ставкам. Он часто сам судил бои в «Декстере». В ноябре 1901 года, в возрасте 40 лет, Сэди снова забеременела, и они с Уайаттом решили покинуть Аляску. Они продали свою долю в «Декстере» своему партнеру Чарли Хокси. Уайатт и Сэди покинули Аляску и прибыли в Лос-Анджелес в отель Hollenbeck 13 декабря 1901 года. У них было примерно 80 000 долларов США. У Сэди снова случился выкидыш, и ребенок потерялся. Три месяца спустя, в феврале 1902 года, они прибыли в Тонопа, штат Невада, известную как «Королева серебряных лагерей», где в 1900 году было обнаружено серебро и золото. Когда они прибыли, им пришлось пережить двухнедельную метель. Вскоре они узнали, что безработица высока, и многие жители уже переехали. Уайатт и Джози проявили настойчивость, и через несколько месяцев он и Эл Мартин открыли Северный салун. Эрп возил руду и припасы для горнодобывающей компании Тонопа на железнодорожные склады Карсона и Колорадо в Содавиле и Канделарии. Он был ненадолго назначен заместителем маршала США в Тонопа при маршале Дж. Ф. Эммитте, но его обязанности ограничивались вручением документов ответчикам в делах федерального суда. Разочарованные будущими перспективами в Тонопе, они продали свои доли летом 1903 года. Они проводили разведку в пустыне вокруг Серебряного Пика, графство Эсмеральда, и перезимовали в Лос-Анджелесе. Они застолбили три участка в горах Пальметто , но так и не нашли ничего ценного. Они посетили его брата Вирджила и его жену в 1905 году в Голдфилде, штат Невада, где Вирджил стал заместителем шерифа округа Эсмеральда. Текс Рикард тоже был там и открыл второй Северный Салун. Он ненадолго нанял Уайатта в качестве пит-босса. Уайатт также заявлял о добыче полезных ископаемых недалеко от Долины Смерти и в других местах пустыни Мохаве. В 1906 году он обнаружил несколько месторождений золота и меди в горах Уиппл недалеко от города Видал в пустыне Сонора, штат Калифорния, на реке Колорадо, и подал более 100 заявок на добычу полезных ископаемых. Его салун, нефть и медь горнодобывающие интересы приносили некоторый доход за период. Находясь в Лос-Анджелесе, они жили по крайней мере в девяти небольших квартирах в Лос-Анджелесе с 1885 по 1929 год, в основном летом. В 1910 году, когда ему было 62 года, полицейское управление Лос-Анджелеса наняло Уайатта и бывшего детектива Лос-Анджелеса Артура Мура Кинга за 10 долларов в день для выполнения различных задач «вне закона», таких как поиск преступников из Мексики, что он сделал очень умело. Это привело к последнему вооруженному противостоянию Уайатта. В октябре 1910 года бывший комиссар полиции Лос-Анджелеса Х. Л. Льюис попросил его возглавить отряд для защиты геодезистов американской компании Trona. Они пытались вырвать контроль над претензиями на добычу полезных ископаемых на обширных месторождениях калия на берегу озера Сирлс, которые находились в ведении конкурсного производства у лишенной права выкупа калифорнийской компании Trona. Уайатт и группа, которую он охранял, считались прыгунами, и им противостояли вооруженные представители другой компании. Кинг писал: «Это была самая нервная вещь, которую он когда-либо видел». Вытащив оружие, Уайатт вышел из своей палатки с винчестерской винтовкой и выстрелил в ноги федеральному ресиверу Стаффорду У. Остину. «Отойди, или я разнесу тебя на части, или меня зовут не Уайатт Эрп». Владельцы вызвали маршала США, который арестовал Эрпа и еще 27 человек, вручив им повестку за неуважение к суду и отправив домой. Действия Эрпа не разрешили спор, который в конечном итоге перерос в «калийные войны» в пустыне Мохаве. 23 июля 1911 года Эрп был арестован в Лос-Анджелесе и обвинен в попытке обмануть брокера по недвижимости в поддельной игре фаро. Поскольку деньги не переходили из рук в руки, обвинение Эрпа было сведено к бродяжничеству, и он был освобожден под залог в 500 долларов. Эрпы купили небольшой коттедж в Видале, единственный дом, которым они когда-либо владели. Начиная с 1911 года и до тех пор, пока здоровье Уайатта не начало ухудшаться в 1928 году, Уайатт и Сэди Эрп проводили лето в Лос-Анджелесе, а остаток года проводили в пустыне, работая над своими претензиями. Шахта «Счастливые дни» находилась в горах Уиппл, в нескольких милях к северу от Видала. У Уайатта был некоторый скромный успех с золотым рудником «Счастливые дни», и они жили на скудные доходы от этого и нефтяных скважин в Окленде и графстве Керн. Примерно в 1923 году Чарльз Уэлш, инженер-железнодорожник на пенсии и друг, которого Эрп знал со времен Додж-Сити, часто приглашал Эрпов навестить свою семью в Сан-Бернардино. Когда валлийская семья переехала в Лос-Анджелес, Эрпы приняли приглашение пожить с ними некоторое время в их квартире на верхнем этаже, пока Эрпы не нашли место для аренды. После того, как Эрп и Сэди переехали в соседнее бунгало, дочь Чарли Уэлша, Грейс Сполидора, вспомнила, что Сэди, у которой никогда не было много домашних навыков, очень мало делала домашнее хозяйство или готовила для Уайатта. Она и ее сестра Альма были обеспокоены заботой Сэди о Уайатте. Хотя временами он был очень болен, Сэди все еще не готовила для него. Сполидора, ее сестры и мать принесли еду. Живя в Лос-Анджелесе, Эрп стал бесплатным консультантом по кино для нескольких немых ковбойских фильмов. В 1915 году Эрп посетил съемочную площадку фильма режиссера Аллана Двана «Полукровка» с Дугласом Фэрбенксом в главной роли. В своей автобиографии Дван вспоминал: «Как это было принято в те дни, Эрпа пригласили присоединиться к вечеринке и пообщаться с нашими фоновыми действиями». Эрп подружился с Уилльямом С. Хартом, а затем с Томом Миксом, двумя самыми известными киноковбоями своей эпохи. Харт был сторонником реализма в своих изображениях западной жизни и, возможно, полагался на Эрпа за советом. Позже Эрп часто посещал съемочные площадки кинорежиссера Джона Форда, в чьих фильмах снимался Гарри Кэри. Сын Форда Патрик позже писал: «Мой папа был очень дружен с Уайаттом Эрпом, и я помню его маленьким мальчиком». В 1916 году Эрп отправился со своим другом Джеком Лондоном, которого он знал по Ному, на съемочную площадку бывшего ковбоя, моряка и киноактера, ставшего кинорежиссером Раулем Уолшем, который снимался на студии конгломерата Mutual Film в Эдендейле. Уолш пригласил двоих мужчин на ужин в кафе Эла Леви на Мейн-стрит и Третьей улице. Во время ужина самый высокооплачиваемый артист в мире Чарли Чаплин зашел поприветствовать Уайатта Эрпа. Чаплин был впечатлен обоими мужчинами, но особенно бывшим маршалом Тумстоуна. В начале 1920-х годов Эрпу было присвоено почетное звание заместителя шерифа округа Сан-Бернардино, штат Калифорния. 25 января 1926 года брат Уайатта Джеймс умер от инсульта в Сан-Бернардино, Калифорния. Эрп пытался убедить своего хорошего друга, известного кинозвезду ковбоев Уилльяма С. Харта, помочь установить правду о своей жизни и снять фильм. «Если бы вы использовали эту историю на экране-писал он Харту-это во многом помогло бы поставить меня прямо перед публикой, которую всегда кормили ложью обо мне». Харт призвал Эрпа сначала найти автора, который написал бы его историю. В 1925 году Эрп начал работать над биографией со своим другом и бывшим горным инженером Джоном Фладом, чтобы его история была рассказана так, как он одобрял. Флуд добровольно потратил свое время и попытался написать авторизованную биографию жизни Эрпа, основанную на воспоминаниях Эрпа. Двое мужчин каждое воскресенье собирались вместе на кухне скромного арендованного бунгало Эрпа. Пока Уайатт потягивал напиток и курил сигару, они пытались рассказать историю Эрпа, но Жозефина всегда присутствовала. Она часто перебивала и настаивала: «Ты не можешь так писать! Это должно быть чисто». Она также потребовала, чтобы они добавили в рукопись больше бодрости духа. Она думала, что Эрпа нужно показать как героя, и рукопись включает главу под названием «Пожар», в которой Эрп спасает двух женщин, одну калеку, от пожара надгробной плиты. Подростком Сполидора много раз навещала Эрпов возле дома своей семьи в Нидлсе, Калифорния, и иногда ездила с ними в Сан-Диего. В интервью историческому обществу Сан-Бернардино в 1990 году она приписала Жозефине сильно преувеличенные истории о Уайатте Эрпе. Жозефина «всегда вмешивалась всякий раз, когда Уайатт разговаривал со Стюартом Лейком. Она всегда вмешивалась! Она хотела, чтобы он выглядел как святой, ходящий в церковь, и взрывал все вокруг. Уайатт совсем этого не хотел!». Письмо Флада было «неестественным, банальным и одномерным», а рукопись, завершенная где-то в начале 1926 года, так и не нашла издателя. В феврале 1927 года редактор Энн Джонстон из Bobbs Merrill ответила и резко критиковала «неестественный, витиеватый и расплывчатый» текст. Она написала: «Теперь забываешь, о чем идет речь, из-за беспорядка неважных деталей, которые мешают темпу, и напыщенной манере изложения». Харт пытался помочь. В феврале 1926 года он написал « Saturday Evening Post» и призвал их опубликовать биографию Флада, «чтобы подрастающее поколение могло отличить реальное от нереального», но Флад был ужасным писателем, и издатель за издателем отклонял рукопись. В 1981 году было изготовлено и продано несколько копий, а оригинальная копия машинописной рукописи, найденная среди бумаг Жозефины Эрп, была передана Гленном Бойером Историческому обществу округа Форд. Уайатт Эрп был последним выжившим братом Эрпа и последним выжившим участником перестрелки в OK Corral, когда он умер дома в небольшом арендованном бунгало Эрпов в Лос-Анджелесе от хронического цистита 13 декабря 1929 года в возрасте 80 лет. Газета Los Angeles Times сообщила, что он три года страдал болезнью печени. Его брат Ньютон умер почти за месяц до этого, 18 декабря 1928 года. У Уайатта остались Жозефина и сестра Аделия Эрп Эдвардс. У него не было детей. Дочь Чарли Уэлша Грейс Сполидора и его невестка Альма были единственными свидетелями кремации Уайатта. Жозефина, очевидно, была слишком убита горем, чтобы помочь. Похороны прошли в конгрегационалистской церкви на бульваре Уилшир. Несущими гроб Эрпа были Уилльям Дж. Хансакер (адвокат Эрпа в Тумстоуне и известный адвокат Лос-Анджелеса); Джим Митчелл (репортер Los Angeles Examiner и голливудский сценарист); Джордж У. Парсонс (член-основатель «Комитета бдительности» Тумстоуна); Уилсон Мизнер (друг Уайатта во время Клондайкской золотой лихорадки); Джон Клам (хороший друг со времен работы в Тумсоуне, бывший мэр и редактор Эпитафии Тумстоуна); Уилльям С. Харт (хороший друг, западный актер и звезда немого кино); Том Микс (друг и звезда вестернов). Митчелл написал местный некролог Уайатта. Газеты сообщили, что Том Микс плакал во время службы своего друга. Когда Жозефина не пришла на похороны Уайатта, Грейс Сполидора пришла в ярость. «Она даже не пошла на его похороны. Она не была так расстроена. Она была странной. Я не думаю, что она была настолько опустошена, когда он умер». Жозефина, еврейка, кремировала тело Эрпа и тайно похоронила его останки на семейном участке Маркуса в Мемориальном парке Холмы Вечности, еврейском кладбище в Колме, Калифорния. Когда она умерла в 1944 году, ее тело было погребено вместе с его прахом. Она купила небольшое надгробие из белого мрамора, которое было украдено вскоре после ее смерти в 1944 году. Оно было обнаружено на заднем дворе во Фресно, штат Калифорния. Также было украдено второе плоское гранитное надгробие. 7 июля 1957 года грабители вырыли могилу Эрпа на 1, 5 м, явно пытаясь украсть урну с его прахом. Не найдя его останки, они украли могильный камень весом 230 кг. Актер Хью О'Брайан, сыгравший Эрпа в телесериале 1955-1961 годов «Жизнь и легенда Уайатта Эрпа», предложил награду за возвращение камня. Он был выставлен на продажу на блошином рынке. Должностные лица кладбища повторно установили камень заподлицо с бетоном, но его снова украли. Актер Кевин Костнер, сыгравший Эрпа в фильме 1994 года «Уайатт Эрп», предложил купить новый, более крупный камень, но семья Маркус посчитала его предложение корыстным и отклонила его. Потомки сводной сестры Джози Ребекки позволили группе из Южной Калифорнии в 1998-99 годах установить камень, который сейчас находится на месте. Более ранний камень выставлен в Историческом музее Колмы. В 1957 году Комиссия по реставрации надгробия искала прах Уайатта с намерением перенести его в Тумстоун. Они связались с членами семьи, чтобы получить разрешение и местонахождение его праха, но никто не мог и не хотел сказать им, где они похоронены, даже его ближайший живой родственник Джордж Эрп. Артур Кинг, заместитель Эрпа с 1910 по 1912 год, наконец сообщил, что Жозефина похоронила прах Уайатта в Колме, Калифорния. Семья Маркус держала это место в секрете, чтобы толпы посетителей не растоптали это место. Комиссия по надгробиям решила, что не будет пытаться переместить останки Эрпа. Его могила и могила Джози-самое посещаемое место упокоения на еврейском кладбище. За два года до своей смерти Эрп защищал свои решения перед перестрелкой в OK Corral и свои действия после этого в интервью Стюарту Лейку, автору в значительной степени беллетризованной биографии 1931 года «Уайатт Эрп: пограничный маршал»: «Я не сожалею о том, как справился с ситуацией в Тумстоуне. Если бы это было сделано снова, я поступил бы точно так же, как тогда. Если преступники, их друзья и союзники воображали, что они могут запугать или истребить Эрпов с помощью процесса убийства, а затем прикрыться алиби и формальностями закона, они просто ошиблись. Я хочу еще раз обратить ваше особое внимание на один факт, который, по-видимому, упустили из виду авторы инцидентов и истории Тумстоуна: со смертью МакЛори, Клэнтонов, Стиллвеллов, Флорентино Круза, Кучерявого Билла и остальных организованная, политически охраняемая преступность и грабежи в округе Кочиз прекратились». Высокий, как и его братья, Уайатт Эрп был 180 см., тогда как средний рост составлял около 168 см. В 1887 году газета Los Angeles Herald описала его как «тихого, непритязательного, широкоплечего, с большими светлыми усами». Он весил от 75 до 77 кг., был длинноруким и мускулистым, и был очень способен использовать свои кулаки вместо оружия, чтобы контролировать тех, кто сопротивлялся его власти. Примерно в то же время газета «Зеркало» в Монро, штат Айова, напечатала телеграмму из Денвера. Анонимный репортер подробно описал Уайатта: «Уайатт Эрп, человек, чей палец на спусковом крючке внес значительный вклад в создание пограничной истории Запада, на прошлой неделе был в Денвере несколько дней. Он высокий и спортивный. Его голубые глаза обрамлены светлыми ресницами и посажены под светлыми бровями. Его волосы, которые когда-то были желтыми, как золото, начинают седеть. Тяжелые рыжевато-коричневые усы затеняют его твердый рот и опускаются ниже сильного квадратного подбородка. На нем был аккуратный серый сшитый на заказ костюм, безукоризненное белье и модный галстук. В шляпе дерби и паре коричневых туфель он был фигурой, привлекающей внимание леди». В 1926 году писательница Адела Роджерс Сент-Джонс впервые встретила пожилого Эрпа: «Он был прямым, как сосна, высоким и великолепно сложенным. Я знала, что ему почти 80, но, несмотря на его белоснежные волосы и усы, он не казался и не выглядел старым. Его приветствия были теплыми и дружескими. Я стояла в благоговении. Каким-то образом, как гора или пустыня, он уменьшил вас до размеров». Слава и репутация Уайатта Эрпа менялись на протяжении многих лет. Среди сверстников незадолго до его смерти Эрп пользовался уважением. Эрп часто становился объектом негативных газетных статей, порочащих репутацию его и его братьев. Поскольку сообщения СМИ о его жизни менялись с годами, общественное восприятие его жизни также менялось.