1999
год. Ушедший на пенсию агент министерства юстиции Буэнос-Айреса Бенджамин
Эспозито решает написать книгу о деле, которое было в его ведении в начале
70-х годов. Тогда была изнасилована и жестоко убита молодая девушка Лилиана
Колото. Ее муж Рикардо поклялся во что бы то ни стало найти убийцу и отомстить.
Неофициальное расследование, предпринятое тогда Эспозито, вызвало негативную
реакцию у его начальства. И вот, много лет спустя, Эспозито вновь и вновь
возвращается к тем дням, пытаясь разгадать тайну убийства Лилиан Колото…
Превосходная картина, получившая «Оскар» как лучший иностранный фильм
года. Интересно, что это второй фильм режиссера Хуана Хосе Кампанеллы,
номинировавшийся на «Оскар»: первой была лента «Сын невесты» (2001) с
тем же Рикардо Дарином. В 2009 году этот фильм стал самым посещаемым в
кинотеатрах Аргентины с 1983 года: его посмотрело почти 3 миллиона зрителей.
Это второй аргентинский фильм в истории, получивший «Оскар», первой была
картина «Официальная история» (1985). Аргентинская киноакадемия наградили
картину своими призами за лучшее художественное оформление, операторскую
работу, грим, режиссуру, монтаж, музыку, сценарий, звук, актера и актрису
(Рикардо Дарин и Соледад Вильямиль), актера-дебютанта (Хосе Луис Джиоя),
актера второго плана (Гильермо Франселла) и как лучший фильм года, а номинировала
за лучшие костюмы, актера-дебютанта (Хавьер Годино) и актера второго плана
(Пабло Рага и Марио Аларсон). Британская киноакадемия номинировала картину
на свой приз «BAFTA» как лучший иностранный фильм года. Испанская киноакадемия
также не осталась в стороне и наградила картину своим призом «Гойя» за
лучшую актрису (Вильямиль) и как лучший иностранный фильм года, а номинировала
за лучшую операторскую работу, режиссуру, музыку, сценарий, художественное
оформление, актера (Дарин) и как лучший фильм года. На кинофестивале в
Гаване картина получила специальный приз жюри, приз зрительских симпатий,
а также призы за лучшую режиссуру, музыку и актера (Дарин). Международном
кинофестивале в Сан-Себастьяне картина номинировалась на Гран-при. При
бюджете в 2 миллиона долларов картина в прокате США собрала 6, 4 миллиона.