«СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА»
(Twilight Zone)

Антология из четырех эпизодов. Первая история под названием «Time out» повествует о расисте, нетерпимом к представителям других национальностей. Неожиданно он переносится во Францию во времена Второй мировой войны и становится евреем. Естественно, он подвергается преследованиям нацистов. Ему удается переместиться на юг Америки в 50-е годы девятнадцатого века. Но там он оказывается чернокожим, и также преследуется ку-кукс-клановцами. Наконец, ему удается оказаться во Вьетнаме во второй половине двадцатого века и трансформироваться в азиата. Там он становится объектом преследования своих же соотечественников-американцев…Вторая история «Kick the can» разворачивается в доме престарелых, где появляется новый обитатель и напоминает каждому старику об их юности, переносясь в те далекие времена…В третьей истории «It’s a good life» девушка подбирает на дороге мальчугана, у которого сломался велосипед и довозит его до дома. Там она принимает приглашение его родителей отобедать. Но за столом героиня понимает, что все обитатели дома являются пленниками мальчика, который обладает способностью претворять все свои желания в жизнь…Наконец, в четвертой истории «Nightmare on 20000 feet» пассажир самолета замечает сидящих на крыле отвратительных существ, которые ломают двигатели лайнера. Но он не может убедить в надвигающейся опасности других пассажиров, так как они за окном ничего не видят…
Первая история-единственная оригинальная, а не переработка старых эпизодов. На международном кинофестивале «Fantasporto» картина номинировалась на главный приз. Академия фантастических фильмов, фэнтази и фильмов ужасов США вручила свой приз «Сатурн» Джону Литгоу как лучшему актеру второго плана, а номинировала за лучшего актера второго плана (Скотмен Кротерс) и как лучший фильм ужасов года. 23 июля 1982 года во время падения вертолета на съемочную площадку погибли Вик Морроу, отец актрисы Дженнифер Джейсон Ли, и два ребенка-азиата. Дети не имели права сниматься в ночное время суток, поэтому на Джона Лэндиса было заведено уголовное дело. Лишь десять лет спустя режиссер был признан невиновным в непредумышленном убийстве. Родителям детей заплатили два миллиона долларов в качестве материальной компенсации. Картина составлена из эпизодов известного одноименного телесериала, шедшего в 1959-1963 годах, продюсера Рода Серлинга, который написал сценарии к 3/4 из всех снятых 92 эпизодов. В 1983 году Стивен Спилберг выкупил права на сериал, нанял сценаристов Ричарда Матесона и Джорджа Клэйтона Джонстона, чтобы они переделали несколько эпизодов для полнометражного фильма. При бюджете в 10 миллионов долларов картина в прокате США собрала около 30 миллионов.