«АЛЬКАТРАС: ПОТРЯСАЮЩАЯ ИСТОРИЯ»
(Alcatraz: The Whole Shocking Story)

Фильм по мотивам реальной истории о попытке побега из известного своей сверх защищенностью исправительного учреждения для особо опасных преступников в 1962 году. Молодой узник Кларенс Карнес разрабатывает грандиозный план выхода на свободу, в осуществлении которого ему помогают еще несколько заключенных-ведь им, как ему, нечего терять: все они отбывают пожизненный срок...
Тюрьма США на острове Алькатрас, также известная просто как «Скала», была федеральной тюрьмой строгого режима на острове Алькатрас, в 2 км. от побережья Сан-Франциско. На этом месте с 1850-х годов располагался форт, а главное здание тюрьмы было построено в 1910-12 годах как военная тюрьма армии США. 12 октября 1933 года Министерство юстиции США приобрело на Алькатрасе дисциплинарные казармы США, Тихоокеанское отделение. В августе 1934 года, после модернизации зданий и усиления мер безопасности, остров был переоборудован и стал использоваться в качестве тюрьмы Федерального бюро тюрем. Учитывая высокий уровень безопасности, а также расположение острова в холодных водах и сильных течениях залива Сан-Франциско, тюремные власти считали Алькатрас недоступной для побегов и самой безопасной тюрьмой в Америке. Трехэтажный тюремный корпус включал в себя четыре основных блока -от блока А до блока D -кабинет начальника тюрьмы, комнату для свиданий, библиотеку и парикмахерскую. Тюремные камеры обычно имели размеры 2, 7 м на 1, 5 м и высоту 2, 1 м. Камеры были примитивными и не обеспечивали уединения. В них были кровать, стол, умывальник, туалет у задней стены и лишь несколько предметов, кроме одеяла. В блоке D содержались самые опасные заключенные, а шесть камер в его конце были обозначены как «Яма». Заключенных с поведенческими проблемами отправляли туда на периоды зачастую жестоких наказаний. Столовая и кухня примыкали к главному зданию. Заключенные и персонал ели вместе три раза в день. Над столовой располагалась больница Алькатраса. Тюремные коридоры были названы в честь главных улиц США, таких как Бродвей и Мичиган-авеню в Нью-Йорке и Чикаго соответственно. Работа в тюрьме считалась привилегией для заключенных. Те, кто заслужил эти привилегии, работали в здании модельных производств и здании новых производств в течение дня, активно участвуя в обеспечении военных, выполняя такие работы, как шитье и деревообработка, а также занимаясь техническим обслуживанием и стиркой белья. Тюрьма была закрыта в 1963 году. Алькатрас вновь открылся как общедоступный музей. С 1969 по 1971 год остров и тюрьма были заселены коренными американцами. Это одна из главных туристических достопримечательностей Сан-Франциско, привлекающая около 1, 5 миллиона посетителей ежегодно. В настоящее время бывшая тюрьма находится в ведении Национальной парковой службы США, реставрируется и поддерживается в надлежащем состоянии. Главный корпус был построен с использованием некоторых частей цитадели форта Алькатрас, частично укрепленных казарм 1859 года, которые использовались в качестве тюрьмы во время Гражданской войны для предполагаемых сторонников Конфедерации. К. Л. Уэллер, председатель Государственного демократического комитета и брат губернатора Калифорнии Джона Б. Уэллера, был одним из первых заключенных, содержавшихся там. Новый корпус был построен с 1910 по 1912 год с бюджетом в 250 000 долларов, что эквивалентно 8 340 517 долларам в 2025 году. После завершения строительства бетонное здание длиной 150 м считалось самым длинным бетонным зданием в мире на тот момент. Это здание было модернизировано в 1933 и 1934 годах и стало главным корпусом федеральной тюрьмы. Здание было закрыто в 1963 году. При строительстве новой бетонной тюрьмы многие материалы были использованы повторно. Железные лестницы внутри и дверь камеры возле парикмахерской в конце блока А были сохранены от старой цитадели. Массивные гранитные блоки, первоначально использовавшиеся в качестве орудийных установок, были повторно использованы в качестве перегородок и подпорных стен причала. Многие из старых тюремных решеток были использованы для укрепления стен; многие из них, расположенные у края, подвергались эрозии от соленого воздуха и ветра на протяжении многих лет. После того, как армия США использовала остров более 80 лет, он был передан Федеральному бюро тюрем, которое надеялось, что тюрьма, из которой невозможно сбежать, поможет остановить волну преступности 1920-30-х годов. Министерство юстиции приобрело дисциплинарные казармы на Алькатрасе 12 октября 1933 года, и в августе 1934 года они стали объектом Федерального бюро тюрем. На модернизацию и улучшение с января 1934 года было потрачено 260 000 долларов. Джордж Хесс из Службы общественного здравоохранения США был назначен главным врачом. Эдвард У. Твитчелл стал консультантом по психиатрии на Алькатрасе в январе 1934 года. Больницу на территории тюрьмы осмотрели три сотрудника Морской больницы Сан-Франциско. Персонал Бюро тюрем прибыл на Алькатрас в начале февраля 1934 года; среди них был исполняющий обязанности главного клерка Лоринг О. Миллс. В апреле старые материалы были вывезены из тюрьмы. В бетоне были проделаны отверстия, и установлены 269 фасадов камер, построенных с использованием четырех вагонов стали, заказанной на заводе Stewart Iron Worкs. Были построены две из четырех новых лестниц, а также 12 дверей в служебные коридоры и решетки на крыше камер. 26 апреля на крыше произошел небольшой случайный пожар, и электрик поранил ногу, уронив на нее крышку люка. Компания Anchor Post Fence Company добавила ограждение вокруг Алькатраса, а компания Enterprise Electric Worкs установила аварийное освещение в морге и распределительном щите. В июне 1934 года корпорация Teletouch из Нью-Йорка начала установку «электромагнитной системы обнаружения оружия или металла» на Алькатрасе; детекторы были установлены на пристани, у главного входа в тюремный блок и у задних входных ворот. Сотрудники исправительного учреждения были проинструктированы о работе с новыми запирающими устройствами в июле 1934 года, а Береговая охрана США и Департамент полиции Сан-Франциско протестировали новое радиооборудование. Окончательные проверки и оценки были проведены в первые два дня августа.
Алькатрас предназначался для заключенных, которые постоянно создавали проблемы в других федеральных тюрьмах. Это была бы «тюрьма последней инстанции», где содержались бы самые отъявленные преступники, у которых не было надежды на реабилитацию. 11 августа 1934 года первая группа из 137 заключенных прибыла в Алькатрас из федеральной тюрьмы в Ливенворте, штат Канзас, доехав по железной дороге до Санта-Венеции, штат Калифорния. Перед тем как их сопроводили в Алькатрас, их заковали в наручники в вагонах повышенной безопасности и охраняли около 60 специальных агентов Федерального бюро расследований, маршалов США и сотрудников железнодорожной службы безопасности. Большинство заключенных были известными грабителями банков, фальшивомонетчиками или убийцами. Среди первых заключенных были также 14 человек с острова Макнил, штат Вашингтон. 22 августа 1934 года прибыли 43 заключенных из тюрьмы Атланты и 10 из Северо-Восточной тюрьмы Льюисбурга, штат Пенсильвания. 1 сентября прибыл один заключенный из Вашингтонской психиатрической лечебницы и тюрьмы и семь из исправительного учреждения округа Колумбия в Вирджинии, а 4 сентября еще одна группа из 103 заключенных прибыла поездом из Ливенворта. Заключенные продолжали прибывать, в основном из Ливенворта и Атланты, вплоть до 1935 года, и к 30 июня 1935 года, в первую годовщину тюрьмы, в ней насчитывалось 242 заключенных, хотя некоторые заключенные, такие как Веррилл Рапп, были переведены из Алькатраса несколькими месяцами ранее. В первую годовщину Алькатраса Бюро тюрем написало: «Создание этого учреждения не только обеспечило безопасное место для содержания более сложных типов преступников, но и оказало положительное влияние на дисциплину в других наших тюрьмах. За год не было зафиксировано никаких серьезных нарушений». Металлодетекторы часто перегревались, и их приходилось отключать. После того, как корпорация Teletouch не смогла решить проблему, их контракт был расторгнут в 1937 году, и с них взяли более 200 долларов за три новых детектора, поставленных Федеральной лабораторией. 10 января 1935 года сильный шторм вызвал оползень на Алькатрасе, в результате которого обрушилось здание модельной промышленности. Это привело к ряду изменений в строениях на острове. Вокруг здания модельной промышленности была построена каменная насыпь, оно было укреплено, а в июне 1936 года на крыше была пристроена сторожевая башня. В том же месяце здание казарм было переоборудовано в 11 новых квартир и девять одноместных комнат для холостяков; к этому времени на Алькатрасе проживало 52 семьи, в том числе 126 женщин и детей. Проблемы со зданием модельной промышленности и продолжающиеся проблемы с коммунальными услугами в некоторых старых зданиях и системах привели к масштабной модернизации в 1937 году, включая новые защищенные от инструментов решетки на вентиляционных отверстиях крыши тюремного корпуса, установку двух новых котлов в электростанции, а также новый насос для очистки соленой воды и добавление ограждений на лестницы. В 1939-40 годах началась реконструкция стоимостью 1, 1 миллиона долларов, включавшая строительство нового промышленного здания, полную модернизацию электростанции с установкой нового дизельного двигателя, строительство новой водонапорной башни для решения проблемы хранения воды, новые многоквартирные дома для офицеров, улучшение причала и переоборудование блока D в камеры одиночного заключения. Изменения были завершены в июле 1941 года. Мастерские нового промышленного здания стали высокопроизводительными, производя армейскую форму, грузовые сетки и другие предметы, пользовавшиеся большим спросом во время Второй мировой войны. В июне 1945 года сообщалось, что федеральные тюрьмы изготовили 60 000 сеток. Алькатрас с момента своего основания приобрел печальную известность как самая суровая тюрьма в США, считавшаяся многими самой страшной тюрьмой в мире на тот момент. Бывшие заключенные сообщали о жестокости и нечеловеческих условиях, которые серьезно проверяли их психическое здоровье. Эд Вутке был первым заключенным, покончившим жизнь самоубийством в Алькатрасе. Руфе Персфул отрубил себе пальцы, схватив топор из пожарной машины, и умолял другого заключенного сделать то же самое с другой рукой. Один писатель описал Алькатрас как «огромную мусорную корзину залива Сан-Франциско, в которую каждая федеральная тюрьма сбрасывает свои самые гнилые яблоки». В 1939 году новый генеральный прокурор США Фрэнк Мерфи подверг критике тюрьму, заявив: «Вся эта система способствует формированию у заключенных зловещего амбициозного мировоззрения». Репутация тюрьмы ухудшилась с прибытием в 1942 году еще большего числа самых опасных преступников Америки, включая Роберта Страуда, «Птицечеловека из Алькатраса». Он попал в тюремную систему в возрасте 19 лет и никогда не покидал ее, проведя 17 лет в Алькатрасе. Страуд убил охранника, вступил в конфликт с другими заключенными и провел 42 из своих 54 лет в одиночной камере. Несмотря на свою репутацию, из-за которой многие бывшие заключенные называли ее «Адским Алькатрасом», некоторые заключенные сообщали, что условия жизни там были намного лучше, чем в большинстве других тюрем страны, особенно еда, и многие добровольно отправились в Алькатрас. 3 декабря 1940 года Анри Янг убил своего сокамерника Руфуса Маккейна. Спустившись из мебельной мастерской в ателье, где работал Маккейн, Янг жестоко ударил Маккейна ножом в шею; Маккейн умер пять часов спустя. Янг был отправлен в Алькатрас за убийство в 1933 году, а позже участвовал в попытке побега, во время которой был застрелен гангстер Док Баркер. В результате он провел почти 22 месяца в одиночной камере, но в конце концов ему разрешили работать в мебельной мастерской. Янг предстал перед судом в 1941 году, и его адвокаты утверждали, что их клиент не может нести ответственность за убийство, поскольку, как утверждалось, до этого он подвергался «жестоким и необычным наказаниям» со стороны тюремных охранников. Суд еще больше опорочил репутацию Алькатраса. В конечном итоге Янг был признан виновным в непредумышленном убийстве, и его тюремный срок был продлен на несколько лет. К 1950-м годам условия в Алькатрасе улучшились, и заключенным постепенно стали предоставлять больше привилегий, таких как игра на музыкальных инструментах, просмотр фильмов по выходным, рисование и использование радио; строгий кодекс молчания стал менее строгим, и заключенным разрешили говорить тихо. Однако это была, безусловно, самая дорогая тюрьма в Соединенных Штатах, и многие по-прежнему считали ее самой экстремальной тюрьмой Америки. В своем годовом отчете за 1952 год директор Бюро тюрем Джеймс В. Беннетт призвал к созданию более централизованного учреждения на замену Алькатрасу. В отчете 1959 года указывалось, что содержание этого учреждения обходилось более чем в три раза дороже, чем содержание средней американской тюрьмы; 10 долларов на заключенного в день по сравнению с 3 долларами в большинстве других тюрем. Проблема усугублялась структурным разрушением зданий из-за воздействия солевых брызг, на устранение которых потребовалось бы 5 миллионов долларов. Капитальный ремонт начался в 1958 году, но к 1961 году инженеры сочли тюрьму безнадежным делом. Генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди представил планы строительства нового учреждения строгого режима в Марион, штат Иллинойс. Побег из Алькатраса в июне 1962 года привел к ожесточенным расследованиям. В сочетании с серьезными структурными проблемами и дорогостоящей эксплуатацией это привело к его закрытию 21 марта 1963 года. В заключительном отчете Бюро тюрем об Алькатрасе говорилось: «Учреждение сыграло важную роль в снижении нагрузки на старые и сильно переполненные учреждения в Атланте, Ливенворте и на острове Макнил, поскольку позволило нам переехать в меньшее, строго охраняемое учреждение для беглецов, крупных рэкетиров, закоренелых преступников и тех, кто нуждался в защите от других группировок». Бывшая тюрьма и остров теперь являются музеем. Это одна из главных туристических достопримечательностей Сан-Франциско, привлекающая около 1, 5 миллиона посетителей ежегодно (2010). Посетители прибывают на лодке, им проводят экскурсию по тюремному корпусу и острову, а также показывают слайд-шоу и аудиосопровождение с анекдотами бывших заключенных, охранников и рейнджеров Алькатраса. Атмосфера бывшей тюрьмы до сих пор считается «жуткой», «призрачной» и «леденящей». Здания бывшей тюрьмы, поврежденные солью и находящиеся под защитой Национальной парковой службы и Национального реестра исторических мест, сейчас реставрируются и поддерживаются в надлежащем состоянии. 4 мая 2025 года президент Дональд Трамп предложил вновь открыть тюрьму для «самых безжалостных и жестоких преступников Америки». Историки и эксперты по тюрьмам заявили, что, хотя повторное открытие тюрьмы будет символичным для Трампа, ее ремонт и содержание обойдутся дорого; Сам Трамп сказал, что, если Алькатрас будет вновь открыт, тюрьму необходимо будет капитально отремонтировать.
По словам сотрудников исправительного учреждения, как только заключенный оказывался на пристани Алькатраса, его первой мыслью было, как сбежать. За 29 лет работы тюрьмы утверждалось, что ни одному заключенному не удалось успешно сбежать. В общей сложности 36 заключенных совершили 14 попыток побега, двое мужчин пытались дважды. 23 были пойманы, 6 были застрелены во время побега, 2 утонули, а 5 числятся «пропавшими без вести и предположительно утонувшими». Первая попытка побега была предпринята 27 апреля 1936 года Джозефом Боуэрсом, которому было поручено сжигать мусор на мусоросжигательном заводе. Он перелезал через сетчатый забор на краю острова, когда его заметили. Когда он отказался подчиниться приказу сотрудника исправительного учреждения, находившегося на сторожевой башне на Вест-Роуд, спуститься, в него выстрелили. Он получил серьезные травмы при падении с высоты более 15 м. и впоследствии скончался. Вторая попытка побега была предпринята 16 декабря 1937 года Теодором Коулом и Ральфом Роу. Во время работы в одной из мастерских они перерезали плоские железные прутья окна и забрались в залив. День был штормовой, море неспокойное. Хотя их так и не нашли, тюремные власти предположили, что они погибли, догадавшись, что утонули в заливе, а их тела унесло в море. Самая жестокая попытка побега произошла 2-4 мая 1946 года, когда неудачная попытка шести заключенных привела к битве за Алькатрас, также известной как «взрыв Алькатраса». Бернард Кой, Джозеф Кретцер, Сэм Шокли, Кларенс Карнс, Марвин Хаббард и Миран Томпсон захватили тюремный корпус, обезвредив сотрудников исправительного учреждения, и смогли проникнуть в оружейную комнату, где затем потребовали ключи от двери, ведущей на улицу для отдыха. Находчивый охранник Уилльям Миллер отдал все ключи от внешней двери, кроме ключа, который он спрятал в карман. Целью заключенных было сбежать на лодке с пристани, но, не сумев открыть внешнюю дверь, они решили вступить в бой. Они взяли Миллера и второго охранника в заложники. По настоянию Шокли и Томпсона Кретцер застрелил заложников с очень близкого расстояния. Миллер скончался от полученных ранений, а второй охранник, Гарольд Стайтс, также был убит в тюремном блоке. Хотя Шокли, Томпсон и Карнс вернулись в свои камеры, остальные трое, Кой, Кретцер и Хаббард, продолжали борьбу. Морские пехотинцы США вмешались и убили трех заключенных. В этом бою, помимо убитых охранников и заключенных, 17 других охранников и один заключенный также получили ранения. Шокли, Томпсон и Карнс были осуждены за убийство сотрудников исправительного учреждения. Шокли и Томпсон были приговорены к смертной казни в газовой камере, которая была проведена в Сан-Квентине в декабре 1948 года. Однако Карнс, которому было всего 19 лет, получил второй пожизненный приговор. 11 июня 1962 года Фрэнк Моррис, Джон Англин и Кларенс Англин предприняли попытку побега, тщательно спланировав его. За их камерами в блоке B находился неохраняемый служебный коридор шириной 0, 9 м. Заключенные откололи поврежденный солью бетон вокруг вентиляционного отверстия, ведущего в этот коридор, используя такие инструменты, как металлическая ложка, спаянная серебром от десятицентовой монеты, и электродрель, импровизированная из украденного двигателя пылесоса. Шум маскировали аккордеонами, игравшими во время музыкального часа, а продвижение скрывали фальшивые стены, которые в темных уголках камер обманывали охранников. Путь к бегству пролегал через вентиляционное отверстие вентилятора. Заключенные сняли вентилятор и мотор, заменив их стальной решеткой и оставив шахту достаточно большой, чтобы в нее мог войти заключенный. Украв из тюремной мастерской абразивный шнур из карборунда, заключенные затем сняли заклепки с решетки. В своих кроватях они разместили манекены из папье-маше, сделанные из человеческих волос, украденных из парикмахерской. В течение многих недель беглецы изготовили надувной плот из более чем 50 украденных дождевиков, который они подготовили на крыше тюремного блока, скрывая от охранников простынями, натянутыми по бокам. Они сбежали через вентиляционное отверстие в крыше и покинули Алькатрас. Расследованию ФБР помогал другой заключенный, Аллен Уэст, который входил в группу беглецов, но остался позади. Фальшивая стена, возведенная Уэстом, постоянно сползала, поэтому он закрепил ее цементом, который застыл. Когда Моррис и Энглины ускорили процесс побега, Уэст отчаянно пытался разрушить стену, но к тому времени, как он выбрался на свободу, его товарищей уже не было. В последующие годы ФБР и местные правоохранительные органы рассматривали сотни версий и теорий, но никаких убедительных доказательств успеха или неудачи попытки побега так и не появилось. Расследование ФБР было окончательно закрыто в декабре 1979 года. В официальном отчете о побеге делается вывод, что заключенные утонули в холодных водах залива, пытаясь добраться до материка, и маловероятно, что они преодолели 2 км. до берега из-за сильных океанских течений и низкой температуры морской воды, колеблющейся от 10 до 13 °C. Дело Службы маршалов США остается открытым и активным. Моррис и братья Англин по-прежнему находятся в списке разыскиваемых. Косвенные доказательства, обнаруженные в начале 2010-х годов, указывали на то, что мужчины выжили, и что, вопреки официальному отчету ФБР о том, что плот беглецов так и не был найден и не было сообщений о кражах автомобилей, плот был обнаружен на соседнем острове Ангел со следами, ведущими в сторону, а синий Chevrolet 1955 года был угнан в ночь побега тремя мужчинами, которыми могли быть Моррис и братья Англин, и что затем власти занялись сокрытием правды. Родственники братьев Англин представили в середине 2010-х годов дополнительные косвенные доказательства в поддержку давнего слуха о том, что братья Англин сбежали в Бразилию после побега; Аналитик по распознаванию лиц пришел к выводу, что единственное вещественное доказательство-фотография 1975 года, на которой изображены двое мужчин, похожих на Джона и Кларенса Англинов-подтверждает этот вывод. В 2020-х годах Служба национальных парков провела структурную и сейсмическую реконструкцию главного здания тюрьмы, выделив на это около 63, 6 миллионов долларов из средств, выделенных в рамках Закона о великих американских открытых пространствах. Проект направлен на устранение структурных недостатков и разрушений, вызванных старением и воздействием погоды и соленого воздуха, включая работы по укреплению конструктивных элементов и ремонту поврежденного бетона и наружных стен.
Первоначально в тюрьме работало 155 человек, включая первого начальника тюрьмы Джеймса А. Джонстона и его заместителя Сесила Дж. Шаттлворта, которых считали «железными людьми». Никто из персонала не проходил обучение по реабилитации, но имел высокую квалификацию в области безопасности. Заработная плата охранников и персонала варьировалась. Новому охраннику, прибывшему в декабре 1948 года, предлагали 3024 доллара в год, но с ежегодным вычетом 6 % на пенсионные отчисления (что составляло 181 доллар). Охранники обычно работали 40 часов в неделю, по пять 8-часовых смен. Охранникам, работавшим с 18:00 до 6:00, повышали зарплату на 10%, а охранники, работавшие сверхурочно, должны были быть зарегистрированы и одобрены начальником тюрьмы. Офицерам, как правило, приходилось платить 25 центов за питание и 10 долларов за аренду квартиры на острове, включая услуги прачечной, хотя с больших семей взималась плата от 20 до 43 долларов в месяц за более просторные квартиры, а также дополнительная плата за стирку. В 1960 году в брошюре Бюро тюрем было указано, что средняя численность заключенных в период с 1935 по 1960 год составляла 263 человека; наибольшее зарегистрированное число-302 человека в 1937 году, а наименьшее-222 человека в 1947 году. Главный административный центр располагался у входа в тюрьму и включал в себя кабинет начальника тюрьмы. В кабинете находился стол с радио- и телеграфным оборудованием, пишущая машинка и телефон. В административном отделе также располагались кабинеты заместителя начальника тюрьмы и секретаря, почтовый стол, стол капитана, бухгалтерия, канцелярия, контрольно-пропускной пункт, который был оборудован современными технологиями в 1961 году, комната отдыха для офицеров, оружейная и хранилище, а также зона для свиданий и туалеты. В подвале тюрьмы Алькатрас находились темницы и душевые. Главная лестница в темницу проходила вдоль переулка Санрайз-Элли сбоку от блока А, но в темницы также можно было попасть по лестнице в люке вдоль коридора блока D. Все посещения Алькатраса требовали предварительного письменного разрешения начальника тюрьмы. Больница была первоначально установлена на Алькатрасе во время его использования в качестве военной тюрьмы в конце 19 века. Во время его существования в качестве федеральной тюрьмы она располагалась над столовой на втором этаже. Персонал больницы состоял из сотрудников Службы общественного здравоохранения США, прикомандированных к Федеральной тюремной службе на Алькатрасе. Врачи часто оставались на Алькатрасе меньше нескольких дней или месяцев, потому что немногие из них могли терпеть агрессивных заключенных, которые часто пугали их, если им не давали определенные лекарства. В больнице часто содержались заключенные с плохим здоровьем, наиболее известны Страуд и Аль Капоне, которые провели в ней годы. Когда Бюро тюрем создало Федеральную тюрьму 1 января 1934 года, были приняты меры по усилению безопасности тюремных камер, чтобы сделать Алькатрас «неприступным» для побегов и улучшить условия жизни для собственного персонала. В здания были добавлены современные технологии для повышения безопасности и комфорта. Снаружи в четырех стратегических местах были построены сторожевые башни, камеры были перестроены и оснащены «защищенными от инструментов стальными фасадами и запирающими устройствами, управляемыми с пультов управления», а окна были закрыты железными решетками. На входах в столовую и мастерские были установлены электромагнитные металлодетекторы, в соответствующих местах-баллоны со слезоточивым газом с дистанционным управлением, а также были установлены стрелковые галереи с вооруженными пулеметчиками охранниками для патрулирования коридоров. Были улучшены туалетные и электротехнические помещения, старые туннели были забетонированы, чтобы предотвратить укрытие и побег заключенных, а также были внесены существенные изменения и улучшения в жилые помещения для охранников, надзирателей и капитанов, чтобы они могли жить со своими семьями, причем качество жилья соответствовало званию. Начальник тюрьмы Джонстон, генеральный прокурор США Гомер Каммингс и Сэнфорд Бейтс, первый директор Бюро тюрем, тесно сотрудничали, чтобы создать «легендарную тюрьму», соответствующую времени, в результате чего федеральная тюрьма на острове Алькатрас получила прозвище «Дьявольский остров дяди Сэма». Несмотря на то, что Алькатрас был предназначен для содержания «худших из худших» преступников, создававших проблемы в других тюрьмах, согласно правилам и положениям, установленным строгой администрацией тюрьмы, суды не могли распорядиться о прямой отправке заключенного в Алькатрас, каким бы печально известным он ни был из-за своего неподобающего поведения и попыток побега из других тюрем. Заключенные, поступающие в Алькатрас, проходили тщательную проверку и оценку перед прибытием. Безопасность в тюрьме была очень строгой, с постоянной проверкой решеток, дверей, замков, электрооборудования и других средств физической защиты. Перекличка заключенных обычно проводилась 13 раз в день, а соотношение заключенных и охранников было самым низким среди всех американских тюрем того времени. Входная дверь была сделана из цельной стали, через которую заключенным было практически невозможно сбежать. На острове было много сторожевых башен, большинство из которых впоследствии были снесены, и которые в разное время дня, когда могла быть нарушена безопасность, находились под усиленной охраной. Например, сторожевые башни были установлены на каждом из промышленных зданий, чтобы гарантировать, что заключенные не попытаются сбежать во время дневных рабочих смен. Прогулочный двор и другие части тюрьмы были огорожены 25-футовым забором с колючей проволокой на случай, если кто-либо из заключенных попытается сбежать во время прогулок. Один бывший сотрудник тюрьмы сравнил свою работу в тюрьме с работой смотрителя зоопарка или своей старой работой на ферме, потому что с заключенными обращались как с животными: их отправляли «пахать поля», когда некоторые из них работали днем, а затем пересчитывали, кормили и так далее. Он назвал эти четыре года своей жизни, проведенные в тюрьме, «полной тратой жизни». Коридоры регулярно патрулировались охранниками, вдоль них были установлены проходные ворота. Самым оживленным коридором был «Бродвей» между блоками B и C, поскольку он являлся центральным коридором тюрьмы, по которому проходили охранники и другие сотрудники тюрьмы. В конце каждого 20-минутного приема пищи в столовой вилки, ложки и ножи раскладывались на столе и тщательно пересчитывались, чтобы убедиться, что ничего не было взято в качестве потенциального оружия. В первые годы существования тюрьмы заключенным запрещалось разговаривать во время еды, но позже это правило было смягчено при условии, что заключенные общались тихо. Оружейная галерея располагалась во дворе для отдыха и была установлена на одной из внешних стен столовой. Снаружи столовой находился металлодетектор в целях безопасности. К стропилам потолка были прикреплены баллоны со слезоточивым газом, которые можно было активировать дистанционно, если заключенные устраивали бунт или пытались сбежать. Первый начальник тюрьмы, Джеймс А. Джонстон, всегда входил в столовую один и безоружный из-за усиленной охраны вокруг него. За время существования Алькатраса в столовой несколько раз происходили бунты. Те заключенные, которые не участвовали в драках, прятались под столами в столовой, чтобы избежать возможной стрельбы. Джеймс Алоизиус Джонстон (1874-1954) был первым начальником Алькатраса. Бывший начальник тюрем Фолсом и Сан-Квентин, Джонстон сыграл важную роль в создании федеральной тюрьмы Алькатрас от замысла до проектирования. Он считался очень строгим дисциплинатором и убежденным реформатором, который ввел в тюрьме ряд правил, включая строгий кодекс молчания, за что получил прозвище «Начальник Золотого Правила» еще со времен Сан-Квентина. Он был относительно популярен среди заключенных и охранников, и ему приписывают борьбу с варварскими методами, применявшимися в тюрьме во время его пребывания там, включая смирительные рубашки и одиночное заключение в темноте, а также работу над общим улучшением жизни заключенных. В 1937 году в столовой на него сзади напал Бертон Филлипс, избив его в гневе во время забастовки рабочих, но он продолжал посещать столовую без охраны. Эдвин Бернхэм Своуп (1888-1955) был вторым начальником Алькатраса. Ранее он занимал должности начальника тюрьмы штата Нью-Мексико и федеральной тюрьмы Макнил-Айленд в штате Вашингтон. Его описывали как человека ростом примерно 173 сантиметра, худощавого телосложения, любителя скачек, который в свободное от службы время одевался как ковбой. Он был строгим дисциплинатором, но, в отличие от своего предшественника, считался самым непопулярным начальником Алькатраса среди своих офицеров и заключенных. Пол Джозеф Мадиган (1897-1974) был третьим начальником Алькатраса. Ранее он занимал должность последнего заместителя начальника тюрьмы во время правления Джеймса А. Джонстона. Он был единственным начальником, который прошел путь от самых низов тюремной иерархии, первоначально работая в качестве сотрудника исправительного учреждения на Алькатрасе с 1930-х годов. 21 мая 1941 года Мадиган сыграл ключевую роль в предотвращении попытки побега после того, как его взяли в заложники в здании Model Industries Building, что впоследствии привело к его повышению до заместителя начальника тюрьмы. Он был крепким, румяным, курящим трубку, набожным ирландским католиком. В отличие от своих предшественников, Мадиган был известен своей большей снисходительностью и мягким подходом к управлению тюрьмой и пользовался большей симпатией у тюремного персонала. Олин Гай Блэквелл (1915-1986) был четвертым и последним начальником Алькатраса. Заместителем начальника при Поле Дж. Мадигане с апреля 1959 года. Блэквелл занимал должность начальника Алькатраса в самый сложный период его существования, с 1961 по 1963 год, когда тюрьма находилась на грани закрытия из-за проблем с финансированием, что совпало со временем печально известного побега из Алькатраса в июне 1962 года. Во время побега 1962 года он отдыхал на озере Берриесса в округе Напа и не верил, что мужчины могли выжить в воде и добраться до берега. Блэквелл считался наименее строгим начальником Алькатраса, возможно, отчасти из-за того, что он много пил и курил, носил прозвище «Цыган» и был известен среди друзей как «Блэки». Говорили, что он был отличным стрелком и ранее служил помощником начальника федеральной тюрьмы Льюисбурга. В реестре заключенных указано, что за время существования Алькатраса как федеральной тюрьмы в нем содержалось в общей сложности 1576 заключенных, хотя сообщаемые цифры разнятся, и некоторые указывают 1557. Тюремные камеры, специально спроектированные таким образом, чтобы ни одна из них не примыкала к внешней стене, обычно имели размеры 2, 7 м. на 1, 5 м. и высоту 2, 1 м. Камеры были примитивными: кровать, стол, умывальник и туалет на задней стене, а также мало мебели, за исключением одеяла. В задней части камер находился вентиляционный канал размером 150 мм. на 230 мм., закрытый металлической решеткой, который вел в служебные коридоры. Заключенные не имели возможности уединиться в туалете, а из туалетов исходил сильный запах, потому что их смывали соленой водой. Краны с горячей водой были установлены только в начале 1960-х годов, незадолго до закрытия тюрьмы. В тюрьме был установлен очень строгий свод правил и положений под названием «Правила и положения управления и дисциплины исправительных учреждений Соединенных Штатов», а также «Ежедневный распорядок работы и подсчета заключенных», которому должны были следовать как заключенные, так и охранники. Копии этих правил предоставлялись заключенным для ознакомления и соблюдения. Заключенные имели право на питание, одежду, жилье и медицинскую помощь. Все остальное рассматривалось как привилегия. Заключенным выдавали синюю рубашку, серые брюки, ремень из перепонок, хлопчатобумажное длинное нижнее белье, носки и синий платок; ношение головных уборов в камерах было запрещено. Ожидалось, что камеры будут содержаться в чистоте и порядке. Любой опасный предмет, обнаруженный в камерах или у заключенных, такой как деньги, наркотики, опьяняющие вещества или инструменты, которые могли причинить вред или помочь в попытке побега, считался контрабандой и влек за собой дисциплинарные меры в отношении заключенных. Заключенные были обязаны бриться в своих камерах три раза в неделю. Попытка подкупа, запугивания или нападения на тюремных надзирателей рассматривалась как очень серьезное правонарушение. Негры были отделены от остальных в камерах из-за распространенных расовых оскорблений. Туалетная бумага, спички, мыло и моющее средство выдавались в камеры по вторникам и субботам, а заключенные могли попросить горячую воду и швабру для уборки своих камер. Решетки, окна и полы тюрьмы убирались ежедневно. В прежние годы действовал строгий кодекс тишины, но к 1950-м годам он смягчился, и разговоры разрешались в тюремном корпусе и столовой при условии, что разговоры были тихими и не было криков, громких разговоров, свиста или пения. Заключенных будили в 6:30 утра и отправляли на завтрак в 6:55 утра. После возвращения в камеру заключенные должны были убрать свою камеру и вынести мусорное ведро на улицу. В 7:30 утра начиналась работа посменно для тех, кому это было посчастливилось, свистком в качестве сигнала, и заключенные должны были проходить через металлодетектор во время рабочих смен. Если им назначали работу, заключенные должны были соглашаться на эту работу; заключенным не разрешалось иметь деньги при себе, но заработанные деньги поступали в целевой фонд заключенного. Некоторым заключенным поручали обязанности вместе с охранниками и мастерами в прачечной, портняжной мастерской, сапожной мастерской, модельной мастерской, а также в садоводстве и на подсобных работах. Курение, как привилегия, разрешалось на рабочем месте при условии, что это не представляло опасности, но заключенным не разрешалось курить между прогулочным двором и работой. Обед подавали в 11:20, после чего следовал 30-минутный отдых в камере, прежде чем вернуться к работе до 16:15. Ужин подавали в 16:25, после чего заключенные удалялись в свои камеры, чтобы их заперли на ночь в 16:50. Свет выключали в 21:30. После того, как их запирали на ночь, шесть охранников обычно патрулировали четыре тюремных блока. Многие заключенные сравнивали свое пребывание на Алькатрасе с адом и предпочли бы смерть дальнейшему заключению. Библиотека Алькатраса располагалась в конце блока D. При поступлении в Алькатрас каждому заключенному выдавали читательский билет и каталог книг, имеющихся в библиотеке. Заключенные могли делать заказы, опуская квитанцию со своим билетом в ящик у входа в столовую перед завтраком, и книги доставлялись в их камеры и обратно библиотекарем. Библиотека, в которой использовалась система закрытого стеллажа, имела коллекцию из 10 000-15 000 книг, в основном оставшихся со времен армии. Заключенным разрешалось иметь максимум три книги, помимо двенадцати учебников, Библии и словаря. Им разрешалось подписываться на журналы, но страницы, посвященные преступлениям, вырывались, а газеты были запрещены. Секс, преступления и насилие подвергались цензуре во всех книгах и журналах, а библиотекой управлял капеллан, который регулировал цензуру и характер читаемой литературы, чтобы гарантировать ее полезность. Невозврат книг к указанной дате мог привести к лишению заключенного привилегий. В среднем заключенный читал от 75 до 100 книг в год. Каждый вечер заключенные обычно читали книги, взятые из библиотеки, и обычно час или 75 минут отводилось на занятия музыкой, от гитары до аккордеона. Тюремный оркестр часто репетировал в столовой или аудитории над ней. Аль Капоне, как известно, репетировал на банджо в душевой, хотя большинству заключенных разрешалось играть только в своих камерах. В тюремном корпусе Алькатраса существовала система названий коридоров, названных в честь главных американских улиц и достопримечательностей. Мичиган-авеню был коридором сбоку от блока А. Бродвей был центральным коридором, в котором заключенные собирались, проходя через Таймс-сквер (место с часами на стене), прежде чем войти в столовую на обед. Бродвей разделял блоки B и C, и заключенные, содержащиеся вдоль него, имели наименьшую приватность в тюрьме. Блок А так и не был модернизирован, поэтому сохранил свои «плоские железные решетки, замки с ключами и винтовые лестницы» от первоначальной военной тюрьмы. В годы, когда Алькатрас был федеральной тюрьмой, там не содержались постоянно заключенные. Однако несколько заключенных ненадолго содержались в блоке А перед слушанием дела или переводом. В более поздние годы блок А использовался в основном для хранения. В какой-то момент была создана юридическая библиотека, где заключенные могли печатать юридические документы. Большинство новых заключенных Алькатраса были размещены во втором ярусе блока B. В течение первых трех месяцев заключения в Алькатрасе они находились в «карантинном статусе», и им не разрешалось принимать посетителей как минимум 90 дней. Заключенным разрешался один посетитель в месяц, хотя лицам, способным создавать проблемы, таким как зарегистрированные преступники, посещения были запрещены. Письма, полученные заключенными, сначала проверялись сотрудниками тюрьмы, чтобы выяснить, могут ли они расшифровать какие-либо секретные сообщения. Фрэнк Моррис и его товарищи по побегу сбежали из Алькатраса во время попытки побега в июне 1962 года, проникнув в служебный коридор за блоком B. Блок D приобрел печальную известность как «лечебный блок» для некоторых из самых опасных заключенных, где применялись различные виды наказаний, включая изоляцию, одиночное заключение и обыски с раздеванием. Заключенные обычно проводили в одиночной камере от 3 до 19 дней. Заключенным, содержавшимся здесь, давали еду в камерах, им не разрешалось работать, и они могли принимать душ только два раза в неделю. После попытки побега в 1939 году, в результате которой был убит Артур «Док» Баркер, Бюро тюрем усилило меры безопасности в блоке D. «Птичник из Алькатраса» провел шесть лет в одиночной камере № 42 блока D. Самые ужасные камеры для содержания заключенных в качестве наказания за нарушение порядка располагались в конце блока D, в камерах 9-14, известных как «Дыра». Заключенные, содержавшиеся там, могли принимать душ только 10 минут в неделю и заниматься физическими упражнениями во дворе в течение часа. В пяти камерах «Дыры» не было ничего, кроме раковины и туалета; самой ужасной была последняя камера, прозванная «Восточная» или «Раздевальняная камера», в которой в качестве туалета использовалась только дыра в полу, и в которой заключенных часто держали голыми и без ничего в течение двух дней. Охранники контролировали смыв унитаза в последней камере. После отбытия наказания в карцере заключенный мог вернуться в свою камеру, но на нем надевали электронный браслет. Красный браслет, третий класс, означал, что заключенному запрещалось покидать камеру в течение примерно трех месяцев. На втором классе заключенные могли получать письма, и если через 30 дней они продолжали вести себя хорошо, им восстанавливали все тюремные привилегии. Его размеры были примерно как у обычной камеры-9 футов на 5 футов и около 7 футов в высоту. «Я едва мог дотянуться до потолка, вытянув руку. Вас раздевают догола и заталкивают в камеру. Охранники забирают вашу одежду и тщательно осматривают ее на предмет нескольких крупинок табака, которые могли упасть в наручники или карманы. Нет мыла. Нет табака. Нет зубной щетки. Запах… ну, его можно описать только словом «вонь». Это как войти в канализацию. От этого тошнит. После обыска одежды ее бросают в вас. В качестве постельного белья вам дают два одеяла, около 5 вечера. У вас нет обуви, нет кровати, нет матраса-ничего, кроме четырех влажных стен и двух одеял. Стены покрашены в черный цвет. Раз в день я получал три ломтика хлеба-нет, это ошибка. В некоторые дни я получал четыре ломтика. Я получал один прием пищи за пять дней, и ничего, кроме хлеба, между ними. За все тринадцать дней моего пребывания там я получил всего два приема пищи. За все время моего пребывания там я видел только одного человека, которого мыли в одиночной камере. На этого человека вылили ведро холодной воды»- Анри Янг дает показания во время суда над ним в 1941 году. Столовая Алькатраса, часто называемая просто столовой-это столовая, где заключенные и персонал принимали пищу. Это длинное крыло в западной части главного корпуса Алькатраса, расположенного в центре острова. Она соединена с блоком коридором, известным как «Таймс-сквер», поскольку он проходит под большими часами, приближающимися к входу в столовую. Это крыло включает в себя столовую и кухню за ней. На втором этаже находились больница и актовый зал, где по выходным показывали фильмы заключенным. Протокол работы столовой представлял собой заранее спланированный процесс, включающий систему свистков, указывающих, какой блок и группа мужчин будут входить и выходить из зала в любое заданное время, кто где сядет, куда положить руки и когда начать есть. Заключенных будили в 6:30 утра и отправляли на завтрак в 6:55 утра. Меню завтрака до сих пор сохранилось на доске в коридоре, датированное 21 марта 1963 года. Меню завтрака включало в себя различные сухие хлопья, пропаренную цельнозерновую пшеницу, яичницу-болтушку, молоко, тушеные фрукты, тосты, хлеб и масло. Обед подавался в столовой в 11:20 утра, после чего следовал 30-минутный отдых в камере, прежде чем заключенные возвращались к работе до 16:15. Ужин подавали в 16:25, а затем заключенные отправлялись в свои камеры в 16:50, чтобы их заперли на ночь. Заключенным разрешалось есть столько, сколько они хотели, в течение 20 минут, при условии, что они не оставляли отходов. Об отходах сообщали, и заключенного лишали привилегий, если он делал это регулярно. За каждым обеденным столом стояли скамейки, за которыми могли разместиться до шести человек, хотя позже их заменили столы и стулья меньшего размера, рассчитанные на четырех человек. Все заключенные, включая охранников и чиновников, обедали вместе, таким образом, за столом могло разместиться более 250 человек. Еда, подаваемая в Алькатрасе, по сообщениям, была лучшей в тюремной системе Соединенных Штатов. Двор для отдыха использовался заключенными тюрьмы в период с 1934 по 1963 год. Он расположен напротив столовой к югу от конца блока D, обращен к материку, на возвышенности, окруженной высокой стеной и забором. Сторожевая башня № 3 находилась к западу от двора. Оружейная галерея располагалась во дворе, установленная на одной из внешних стен столовой. В 1936 году ранее засыпанный землей двор был заасфальтирован. Двор стал частью самой жестокой попытки побега из Алькатраса в мае 1946 года, когда группа заключенных задумала получить ключ от прогулочного двора, убить охранников башни, взять заложников и использовать их в качестве живого щита, чтобы добраться до причала. Заключенным разрешалось выходить во двор по субботам, воскресеньям и в праздничные дни максимум на 5 часов. Заключенные, работавшие семь дней в неделю на кухне, получали короткие перерывы во дворе в будние дни. Плохо себя ведущие заключенные могли лишиться права доступа во двор в выходные дни. В это время заключенным Алькатраса разрешалось играть в такие игры, как бейсбол, софтбол и другие виды спорта, а также в интеллектуальные игры, такие как шахматы. Из-за небольших размеров двора и расположенного в его конце ромба, часть стены за первой базой пришлось обшить мягкой обивкой, чтобы смягчить удары заключенных, перебегающих через нее. Заключенным предоставляли перчатки, биты и мячи, но не спортивную форму. В 1938 году существовали четыре любительские команды: «Пчелы», «Дубы», «Ойлеры» и «Силы», названные в честь клубов низшей лиги, и четыре команды лиги, названные в честь клубов высшей лиги: «Кардиналы», «Кабс», «Джайентс» и «Тигры». Многие заключенные использовали выходные дни во дворе для общения друг с другом и обсуждения преступлений-это были единственные реальные возможности для содержательного разговора в течение недели. Дом начальника тюрьмы расположен в северо-восточной части главного тюремного блока, рядом с маяком острова Алькатрас. Трехэтажный особняк с 15 комнатами был построен в 1921 году, согласно указателю Национальной зоны отдыха «Золотые Ворота», хотя некоторые источники утверждают, что он был построен в 1926 или 1929 году и имел 17 комнат. В период с 1934 по 1963 год здесь проживали четыре начальника Алькатраса, включая первого начальника, Джеймса А. Джонстона. Дом был роскошным, резко контрастировав с соседней тюрьмой, и начальники часто устраивали здесь пышные коктейльные вечеринки. На табличке на этом месте изображена фотография доверенного заключенного, выполняющего поручения начальника тюрьмы, а также указано, что в доме был террасный сад и теплица. В особняке были высокие окна, из которых открывался прекрасный вид на залив Сан-Франциско. Сегодня дом представляет собой руины, сожженные коренными американцами во время оккупации Алькатраса 1 июня 1970 года. Жилой дом № 64 был первым зданием, построенным на острове Алькатрас, предназначенным исключительно для размещения военных офицеров и их семей, проживавших на острове. Расположенный рядом с пристанью на юго-восточной стороне острова, ниже Дома начальника тюрьмы, трехэтажный жилой дом был построен в 1905 году на месте казарм армии США, которые существовали там с 1860-х годов. Он функционировал как казармы военной охраны с 1906 по 1933 год. Одна из его самых больших квартир в юго-западном углу была известна как «Коровий дворец», а близлежащий переулок был известен как «Чайнатаун». Социальный зал, также известный как Офицерский клуб, был социальным клубом, расположенным на северо-западной стороне острова. Находясь рядом с электростанцией, водонапорной башней и бывшей военной часовней (квартирами холостяков), он ранее был местом расположения военного магазина. Клуб был местом отдыха для сотрудников федеральной тюрьмы и их семей на острове после заключения преступников Алькатраса в 17:30. Он был сожжен коренными американцами во время оккупации Алькатраса в 1970 году, от него осталась лишь оболочка, которая сохранилась до сих пор .В клубе был небольшой бар, библиотека, большой обеденный зал и танцпол, бильярдный стол, стол для пинг-понга и боулинг на две дорожки, и он был центром социальной жизни на острове для сотрудников тюрьмы. Здесь регулярно проводились ужины, игры в бинго, а с 1940-х годов каждое воскресенье вечером показывали фильмы после того, как их показывали заключенным днем в субботу и воскресенье. Клуб отвечал за организацию многочисленных специальных мероприятий на острове (проводившихся либо в зале, либо на плацу) и связанный с этим сбор средств, от пиршеств с мороженым и арбузами до костюмированных вечеринок на Хэллоуин и рождественских вечеринок. Электростанция расположена на северо-западном побережье острова Алькатрас. Она была построена в 1939 году за 186 000 долларов в рамках проекта модернизации стоимостью 1, 1 миллиона долларов, который также включал водонапорную башню, новое промышленное здание, офицерские помещения и реконструкцию блока D. Белая дымовая труба электростанции и маяк, как говорили, создавали «вид корабельной мачты по обе стороны острова». Перед электростанцией стояла табличка с надписью «Предупреждение. Не входить. Только представителям правительства разрешено находиться в пределах 200 ярдов», чтобы отпугивать людей, высаживающихся на острове в этом месте. В период с 1939 по 1963 год она обеспечивала электроэнергией Федеральную тюрьму и другие здания на острове. На электростанции находилась башня дежурного поста, которую охраняли с помощью «винтовки Winchester калибра 30 с 50 патронами, полуавтоматического пистолета 1911 с тремя магазинами на семь патронов, трех газовых гранат и противогаза». Водонапорная башня расположена на северо-западной стороне острова, рядом с башней № 3, за моргом и двором отдыха. Водонапорная башня установлена на шести стальных опорах с поперечными распорками, погруженных в бетонные фундаменты. Поскольку у Алькатраса не было собственного водоснабжения, его приходилось импортировать с материка, доставляя на буксирах и баржах. В годы военного правления на острове были подземные резервуары для воды, а также резервуары для воды, расположенные на крыше цитадели. Водонапорная башня была построена в 1940-41 годах Федеральным бюро тюрем, после того, как остров получил правительственный грант на реконструкцию для обеспечения большей части острова пресной водой. Это самое высокое здание на острове, высотой 29 м., вмещающее 250 000 американских галлоно пресной воды. Оно использовалось для хранения питьевой воды, воды для пожаротушения и воды для прачечной на острове. Здание модельных промышленных предприятий-это трех-четырехэтажное здание в северо-западном углу острова Алькатрас. Первоначально это здание было построено американскими военными и использовалось как прачечная до тех пор, пока в рамках программы реконструкции Алькатраса в 1939 году не было построено новое здание промышленных предприятий, когда он стал федеральной тюрьмой. В рамках тюрьмы Алькатраса в нем располагались мастерские для работы заключенных. 10 января 1935 года здание сместилось на расстояние 2, 5 фута от края обрыва после оползня, вызванного сильным штормом. Тогдашний начальник тюрьмы, Джеймс А. Джонстон, предложил расширить берегоукрепительную дамбу рядом с ним и попросил бюро выделить 6500 долларов на финансирование этого проекта. Позже он утверждал, что ему не нравилось здание из-за его неправильной формы. К концу 1935 года была завершена меньшая и более дешевая каменная насыпь. В июне 1936 года к крыше здания промышленных предприятий была пристроена сторожевая башня и переход от башни Хилла, а само здание было защищено решетками из старых камер, закрывавшими окна, и вентиляционными отверстиями на крыше, чтобы предотвратить побег заключенных с крыши. В 1939 году оно перестало использоваться как прачечная, когда его перенесли на верхний этаж нового здания промышленных предприятий. Сегодня здание сильно проржавело после десятилетий воздействия соленого воздуха и ветра, и ни сторожевая башня на крыше, ни башня Хилла больше не существуют. Новое промышленное здание было построено в 1939 году за 186 000 долларов в рамках программы модернизации стоимостью 1, 1 миллиона долларов, которая также включала водонапорную башню, электростанцию, офицерские помещения и реконструкцию блока D. На первом этаже двухэтажного здания длиной 306 футов располагались швейная фабрика, химчистка, мебельная фабрика, фабрика по производству щеток и офис, где заключенные федеральной тюрьмы могли работать за деньги. Они получали небольшую заработную плату за свой труд, которая поступала на счет, известный как «Трастовый фонд заключенных», и который им выдавали после освобождения из Алькатраса. Они изготавливали такие изделия, как перчатки, коврики для мебели и военную форму. Прачечная занимала весь верхний этаж, самый большой в Сан-Франциско в то время. Каждое окно имеет 9 стекол, и на каждом этаже с каждой стороны находится 17 оконных проемов.
Известные заключенные. Артур Баркер (4 июня 1899-13 января 1939) был сыном Ма Баркер и членом банды Баркер-Карпис вместе с заключенным Элвином Карписом. В 1935 году Баркер был отправлен на остров Алькатрас по обвинению в заговоре с целью похищения. В ночь на 13 января 1939 года Баркер вместе с Анри Янгом и Руфусом Маккейном попытался сбежать из Алькатраса. Баркер был застрелен охранниками. Когда Аль Капоне (17 января 1899-25 января 1947) прибыл на Алькатрас в 1934 году, тюремные чиновники ясно дали понять, что он не получит никаких преференций. Отбывая срок в федеральной тюрьме Атланты, Капоне, мастер манипуляций, продолжал вести свой рэкет из-за решетки, подкупая охранников. Капоне привлек к себе большое внимание СМИ, находясь на Алькатрасе, хотя отсидел там всего четыре с половиной года, прежде чем у него развились симптомы третичного сифилиса и ухудшилось психическое здоровье, после чего в 1938 году его перевели в федеральное исправительное учреждение на Терминал-Айленде в Лос-Анджелесе. Он изо всех сил пытался добиться расположения начальника тюрьмы Джонстона, но потерпел неудачу и получил работу в тюрьме, выполняя многочисленные низкоквалифицированные работы. Капоне участвовал во многих драках с другими заключенными, в том числе с заключенным, который приставил лезвие к его горлу в тюремной парикмахерской после того, как Капоне попытался пролезть без очереди. Он был освобожден из тюрьмы в ноябре 1939 года и жил в Майами до своей смерти в 1947 году в возрасте 48 лет. Микки Коэн (4 сентября 1913-29 июля 1976) работал на мафиозные игорные рэкеты; он был осужден за уклонение от уплаты налогов и приговорен к 15 годам заключения на острове Алькатрас. Незадолго до окончательного закрытия Алькатраса 21 марта 1963 года его перевели в федеральную тюрьму в Атланте. Находясь в Атланте, 14 августа 1963 года, его сокамерник Берл Эстес Макдональд избил Коэна свинцовой трубой, частично парализовав гангстера. После освобождения в 1972 году Коэн вел тихую жизнь со старыми друзьями. Эллсворт Рэймонд Джонсон «Бампи» Джонсон (31 октября 1905-7 июля 1968), известный как «Крестный отец Гарлема», был афроамериканским гангстером, организатором незаконных лотерей, рэкетиром и бутлегером в Гарлеме в начале 20-го века. В 1954 году он был отправлен в Алькатрас и находился в заключении до 1963 года. Считается, что он был причастен к попытке побега Фрэнка Морриса, Джона и Кларенса Англинов в 1962 году. Элвин Фрэнсис Карпавич (10 августа 1907-26 августа 1979) был канадцем литовского происхождения. Его прозвали «Жуткий» за зловещую улыбку, а члены его банды называли его «Рэй». Он был известен как один из трех лидеров банды Ма Баркер-Карпис в 1930-х годах; двумя другими лидерами были Фред и Док Баркер из банды Баркер-Карпис. Он был единственным «Врагом общества № 1», которого лично принял Дж. Эдгар Гувер. Всего было четыре «врага общества», которым ФБР присвоило титул «Враг общества № 1». Остальные трое, Джон Диллинджер, Красавчик Флойд и Малыш Нельсон, были убиты до того, как их поймали. Он также провел самый долгий срок в качестве федерального заключенного в тюрьме Алькатрас-26 лет. Карпису приписывают десять убийств и шесть похищений, помимо ограбления банка. Он был депортирован в Канаду в 1969 году и умер в Испании в 1979 году. Джордж Келли Барнс «Пулеметчик Келли» (18 июля 1895-18 июля 1954) прибыл 4 сентября 1934 года. В Алькатрасе Келли постоянно хвастался несколькими ограблениями и убийствами, которых он никогда не совершал. Хотя его хвастовство, как говорили, утомляло других заключенных, начальник тюрьмы Джонстон считал его образцовым заключенным. Его напарником был заключенный Харви Бейли. Келли был возвращен в Ливенворт в 1951 году. В июле 1954 года Рафаэль Кансель Миранда (18 июля 1930-2 марта 2020) был отправлен в Алькатрас, где отсидел шесть лет своего срока. В Алькатрасе он был образцовым заключенным, где работал на фабрике по производству щеток и служил алтарником на католических богослужениях. Его ближайшими друзьями были другие пуэрториканцы Эмерито Васкес и Хирам Креспу-Креспо. Они говорили по-испански и заботились друг о друге. На прогулочном дворе он часто играл в шахматы с «Бампи» Джонсоном. Он также подружился с Мортоном Собеллом; их дружба продолжалась до смерти Собелла в 2018 году. Его семья ездила в Сан-Франциско, чтобы навестить его, но ему не разрешали видеться с детьми. Его жене разрешалось разговаривать с ним через стекло в комнате для свиданий по телефону. Им не разрешалось говорить по-испански, и они должны были говорить по-английски. В 1960 году его перевели в Ливенворт. Роберт Страуд, более известный публике как «Птичник из Алькатраса» (28 января 1890-21 ноября 1963), был переведен в Алькатрас в 1942 году. В юном возрасте он занялся сутенерством и был замешан в убийстве во время пьяной драки. После отбытия сроков на острове Макнил и в федеральной тюрьме Ливенворт, где он убил офицера Эндрю Тернера, его перевели в Алькатрас, а срок заключения был продлен. Он был орнитологом-самоучкой и написал несколько книг. Его «Сборник болезней птиц» считается классикой орнитологии. Большую часть времени, проведенного в Алькатрасе, он содержался в одиночной камере блока D. После пребывания в тюремной больнице его перевели в Медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, из-за серьезного ухудшения здоровья. Хотя его прозвали «Птичником Алькатраса», ему не разрешалось держать птиц в своей тюремной камере в Алькатрасе, как это было в Ливенворте, поскольку это было запрещено. Он умер в 1963 году.
Коренные американцы, известные как олоне, были первыми известными обитателями острова Алькатрас. В мифологии мивок считалось, что остров населяли злые духи. В популярной культуре Алькатрас входит в пятерку самых «призрачных» мест в Калифорнии. За время существования Алькатраса как федеральной тюрьмы с 1934 по 1963 год было совершено в общей сложности 14 попыток побега 34 заключенными с острова Алькатрас в заливе Сан-Франциско. Двое мужчин пытались побег дважды, что в общей сложности составило 36 отдельных попыток побега; пятнадцать были пойманы, восемь сдались, шестеро были застрелены, двое утонули, а пятеро числятся пропавшими без вести, хотя предполагается, что они утонули. Столкнувшись с высокими затратами на содержание и плохой репутацией, Алькатрас был закрыт 21 марта 1963 года. Наиболее примечательными были жестокая «Битва за Алькатрас» в мае 1946 года и знаменитый побег Фрэнка Морриса, Джона и Кларенса Англинов в июне 1962 года, который был отмечен тщательным планированием и исполнением. По словам сотрудников исправительного учреждения, как только заключенный оказывался на пристани Алькатраса, его первой мыслью было, как оттуда выбраться. Казалось невозможным сбежать из Алькатраса вплавь. Сезонная температура воды в заливе Сан-Франциско в декабре составляет около 12 °C, а течение может превышать 6 узлов. Ссылаясь на эти факты, а также на периодические визиты больших белых акул и острые как бритва камни, сотрудники тюрьмы отговаривали большинство попыток побега. 27 апреля 1936 года Джозеф Боуэрс, которому было поручено сжигать мусор на мусоросжигательном заводе, работал на острове в рабочее время, когда внезапно побежал и начал перелезать через сетчатый забор на краю острова, очевидно, пытаясь добраться до берега. Когда Боуэрс отказался подчиниться приказу сотрудника исправительного учреждения Э. Ф. Чандлера, находившегося на сторожевой вышке на Вест-Роуд, Чандлер смертельно ранил Боуэрса выстрелом, после чего тот упал с высоты более 15 м. Инцидент, названный «Отчаянным побегом» Боуэрса, по-разному интерпретировался заключенными как реальная попытка побега, преднамеренное самоубийство (Боуэрс неоднократно пытался покончить жизнь самоубийством и некоторыми заключенными считался невменяемым), попытка забраться наверх, чтобы схватить мусор, застрявший в сетчатом заборе (Боуэрс был назначен в группу по сжиганию мусора), или попытка перелезть через забор, чтобы покормить чайку. Однако, независимо от первоначального мотива Боуэрса, бесспорно, что он проигнорировал настойчивые сигналы Чандлера остановиться и продолжал карабкаться даже после того, как охранники начали стрелять, в результате чего упал за пределы забора. Теодор Коул и Ральф Роу постепенно пролезли сквозь железные прутья тюремной мастерской в здании промышленных предприятий и сбежали в очень туманный день, что помешало им быть замеченными охранниками на сторожевых башнях. Они прыгнули в воду и исчезли. Хотя официальные лица поспешили заключить, что они, вероятно, утонули в ледяной воде, тот факт, что заключенные выбрались из Алькатраса, а их тела так и не были найдены, сделал этот инцидент первым, поставившим под сомнение репутацию Алькатраса как тюрьмы, из которой невозможно сбежать. Руфус Франклин, Томас Р. Лимерик и Джеймс К. Лукас напали и убили охранника по имени Роял Клайн молотком в столярной мастерской промышленного здания, а затем поднялись на крышу, где офицер Гарольд П. Стайтс застрелил Лимерика, который позже скончался, и Франклина, фактически положив конец попытке побега. Лукаса в конце концов загнали в угол, и он сдался охранникам. В ноябре 1938 года Франклин и Лукас предстали перед судом по обвинению в убийстве Клайна, где оба заключенных получили пожизненные приговоры после трехнедельного судебного разбирательства. Артур «Док» Баркер, Уилльям Мартин, Руфус Маккейн, Анри Янг и Дейл Стамфилл содержались в блоке D, который считался самым охраняемым блоком тюрьмы, когда им удалось сбежать из камеры и добраться до берега Алькатраса в ночь на 13 января 1939 года. Когда они собирали самодельный плот, их заметил охранник на сторожевой башне и открыл по ним огонь. Баркер был смертельно ранен, Стамфилл получил ранение, а остальные были отправлены в одиночную камеру. Джо Кретцер, Сэм Шокли, Арнольд Кайл и Ллойд Баркдолл работали в промышленной зоне, когда напали на дежурных охранников и попытались перепилить оконные решетки, чтобы добраться до берега. Прочные решетки сорвали их попытку, и, когда это стало очевидно, они сдались. Кретцер и Шокли еще попытаются сбежать во время битвы за Алькатрас. Джон Ричард Бейлесс (16 мая 1915-30 июля 1981) работал в мусороуборочной службе и сумел ускользнуть от охраны и добраться до берега Алькатраса. Он прыгнул в воду и попытался доплыть до Сан-Франциско, но быстро отказался от этой попытки. Джеймс Боарман (1 января 1919-14 апреля 1943), Гарольд Мартин Брест (2 января 1914-31 мая 1979), Флойд Гарланд Гамильтон (13 июня 1908-24 июля 1984) и Фред Джон Хантер (13 октября 1899-30 ноября 1982) незаметно перепилили оконные решетки в цехе по производству ковриков в здании промышленного комплекса и собрали четыре банки, в которых находилась армейская форма и которые могли служить спасательными жилетами. Затем они обезвредили двух охранников, связали и заткнули им рты, после чего сбежали через окно, оставив две из четырех банок. Одному из охранников удалось освободить свисток, а другому-снять кляп и свистнуть в свисток первого охранника, что привлекло внимание охранников башни, которые открыли огонь по заключенным. Боарман получил пулевое ранение в голову. Его поддерживал Брест. Когда тюремный катер подхватил Бреста, тот отпустил Боармана, который быстро утонул; его тело так и не было найдено. Хантер, получивший травмы спины и рук при попытке побега, отказался от плавания и искал убежище в ближайшей пещере. Его обнаружили два часа спустя по следам крови у входа в пещеру; он сдался после того, как охранники произвели предупредительный выстрел в пещеру. Охранники ошибочно предположили, что Гамильтон был ранен выстрелом и затонул (как и Боарман), но на самом деле он прятался в той же пещере, что и Хантер, под грудой шин. Два дня спустя он снова поднялся на скалу и через то же окно, из которого спрыгнул, спрятался под грудой материалов в кладовой. Его нашли там на следующее утро. Хьюрон Тед Уолтерс, отбывавший 30-летний срок за ограбление, нападение и угон автомобиля, заметил, что по выходным на дежурстве было меньше охранников, и их внимание, как правило, было сосредоточено на прогулочном дворе. В субботу, 7 августа, он воспользовался ситуацией, чтобы незаметно выбраться из здания New Industries, где он работал в прачечной. Его план состоял в том, чтобы перерезать два ограждения безопасности, отделявшие его от свободы, добраться до воды и проплыть 1, 4 мили до Сан-Франциско. Его план провалился в самом начале. Контрабандные кусачки для проволоки не сработали, поэтому ему пришлось перелезть через оба забора, что стоило ему драгоценного времени. Затем он упал со второго забора на камни и повредил спину. Хотя он и добрался до берега острова, дальше идти он не смог, и его подобрали капитан охраны Генри Вайнхолд и заместитель начальника тюрьмы Э. Дж. Миллер. Его вернули в тюремный корпус, где он некоторое время провел в тюремной больнице, а затем в одиночной камере. Джон К. Джайлз, заключенный, работавший на пристани Алькатраса, сумел собрать форму технического сержанта армии США (вероятно, из частей, украденных из мешков с армейским бельем, отправленным на остров для стирки) и сесть на паром, курсировавший между правительственными учреждениями в районе залива Сан-Франциско. Вскоре после отправления парома на остров Ангел перекличка на пристани Алькатраса и на борту парома выявила несоответствие, и Джайлз был задержан на острове Ангел и возвращен на Алькатрас. Самая жестокая попытка побега произошла 2-4 мая 1946 года, когда неудачная попытка шести заключенных привела к битве за Алькатрас, также известной как «взрыв Алькатраса». Ее совершили шесть заключенных: Бернард Кой, Джозеф Кретцер, Сэм Шокли, Кларенс Карнс, Марвин Хаббард и Миран Томпсон. Они дерзко захватили тюремный корпус, обезвредив сотрудников исправительного учреждения, и смогли проникнуть в оружейную комнату и получить ключи от двери прогулочного двора. Их целью было сбежать на лодке с пристани, но, не сумев получить ключи от наружной двери, они решили вступить в бой. В завязавшейся схватке им удалось взять в заложники двух сотрудников исправительного учреждения, которых они в итоге убили через два дня. По настоянию Шокли и Томпсона Кретцер застрелил заложников с очень близкого расстояния. Один из охранников, Уилльям Миллер, скончался от полученных ранений, а второй охранник, Гарольд Стайтс, также был убит в тюремном блоке дружественным огнем снаружи. Хотя Шокли, Томпсон и Карнс вернулись в свои камеры, остальные трое, Кой, Кретцер и Хаббард, продолжали борьбу. Морские пехотинцы США вмешались, чтобы помочь сотрудникам исправительного учреждения, и убили трех заключенных. В этом сражении, помимо убитых охранников и заключенных, 17 других охранников и один заключенный также получили ранения. Шокли, Томпсон и Карнс были осуждены за убийство сотрудников исправительного учреждения. Шокли и Томпсон были приговорены к смертной казни в газовой камере, которая была проведена в Сан-Квентине в декабре 1948 года. Карнс, которому было всего 19 лет, получил второй пожизненный приговор. Флойд Уилсон исчез со своего рабочего места в доке, но был обнаружен после того, как спрятался на 12 часов среди больших камней вдоль береговой линии, отказавшись от своего плана построить плот из коряг. Аарон Берджетт и Клайд Джонсон работали на мусороуборочной службе, когда обезвредили охранника Гарольда Миллера. Оба прыгнули в воду, пытаясь доплыть до острова. Двое мужчин попытались использовать надутые пластиковые пакеты в качестве плавучих средств, а Берджетт привязал к ногам деревянные доски, чтобы использовать их в качестве ласт. Полицейский катер перехватил Джонсона, стоявшего по пояс в заливе, но Берджетт исчез. Тринадцать дней спустя разложившееся тело Берджетта было найдено плавающим в заливе недалеко от Алькатраса, что подтвердило его утопление. Фрэнк Моррис, Джон Англин и Кларенс Англин успешно осуществили один из самых сложных побегов, когда-либо придуманных, 11 июня 1962 года. За камерами заключенных в блоке B (где содержались беглецы) находился неохраняемый коридор шириной 0, 9 м. Заключенные откололи поврежденный влагой бетон вокруг вентиляционного отверстия, ведущего в этот коридор, используя такие инструменты, как металлические ложки и вилки, спаянные серебром от десятицентовой монеты, и электродрель, импровизированную из украденного двигателя пылесоса. Шум маскировали аккордеонами, на которых играли во время музыкального часа (около полутора часов), а их продвижение скрывали фальшивые стены, которые в темных уголках камер обманывали охранников. Путь к бегству затем пролегал через вентиляционное отверстие, шахту, достаточно большую, чтобы человек мог через нее пролезть. Украв карборундовый шнур из тюремной мастерской, заключенные сняли заклепки с решетки и заменили их муляжами из мыла. Беглецам дали более 50 резиновых дождевиков от других заключенных, чтобы использовать их в качестве плота для путешествия на материк, который они подготовили на крыше тюремного блока, скрываясь от охранников простынями, натянутыми по бокам. Оставив головы из папье-маше в качестве приманок на своих койках, они сбежали через вентиляционное отверстие в крыше и покинули Алькатрас на самодельном плоту. Официальному расследованию ФБР помогал другой заключенный, Аллен Уэст, который также входил в группу беглецов, но остался позади. Уэст не смог пролезть через образовавшееся отверстие, поэтому ему приходилось постоянно откалывать куски, чтобы пробить стену. Когда Моррис и братья Англин ускорили темп, Уэст отчаянно откалывал куски от стены; однако к тому времени, как он пролез сквозь стену, его товарищей уже не было. В последующие годы ФБР и местные правоохранительные органы рассматривали сотни версий и теорий, но никаких убедительных доказательств, подтверждающих успех или неудачу попытки побега, так и не появилось. Расследование ФБР с 1962 по декабрь 1979 года было окончательно закрыто. В официальном отчете о побеге делается вывод, что заключенные, вероятно, утонули в холодных водах залива, пытаясь добраться до материка, поскольку маловероятно, что они преодолели 1, 25 мили до берега из-за сильных океанских течений и низкой температуры морской воды (10-13 градусов по Цельсию). Однако дело Службы маршалов США остается открытым и активным. Моррис и братья Англин по-прежнему находятся в списке разыскиваемых. В 2011 году косвенные доказательства, обнаруженные в современных документах и газетах, породили теории заговора о том, что трое мужчин могли выжить, указывая на то, что вопреки официальному отчету ФБР о том, что плот беглецов так и не был найден и не было сообщений о кражах автомобилей, плот позже был обнаружен на соседнем острове Ангел со следами, ведущими в сторону, а после побега трое мужчин, которые, возможно, были Моррисом и братьями Англин, сообщили о краже автомобиля, и что власти, возможно, занимались сокрытием правды. Голландские ученые, воссоздавшие попытку побега в 2014 году с помощью компьютерных моделей, успешно достигли суши. «Письмо может пролить свет на побег 1962 года». В 2015 году родственники братьев Англин представили дополнительные косвенные доказательства, которые, по-видимому, подтверждали давний слух о том, что братья Англин бежали в Южную Америку после побега; одним из примечательных косвенных доказательств была фотография, предположительно изображающая Джона и Кларенса Англина в Бразилии в 1975 году. Этот инцидент был драматизирован в популярном художественном фильме Дона Сигела 1979 года «Побег из Алькатраса». 16 декабря 1962 года Джон Пол Скотт и Дарл Ли Паркер стали последними двумя заключенными, пытавшимися сбежать из Алькатраса перед его закрытием весной. Скотт и Паркер использовали самодельную пилу, чтобы перепилить решетки кухонного окна в тюремном корпусе, затем побежали к краю острова и прыгнули в воду. Тюремный катер обнаружил Паркера живым в 81 ярде от главного острова на скалистом образовании «Маленький Алькатрас». Скотт успешно проплыл 3 мили от острова Алькатрас и достиг Форт-Пойнт под мостом Золотые Ворота, где его нашли подростки, страдающие от переохлаждения и истощения. После выздоровления в больнице Леттермана его вернули в Алькатрас. Подвиг Скотта-единственный доказанный случай, когда заключенный Алькатраса добрался до берега вплавь. Маршрут Алькатрас-Форт-Пойнт, который в 1962 году преодолел заключенный Джон Пол Скотт, является частью двух ежегодных соревнований по триатлону. В ночь на 11 июня 1962 года заключенные Фрэнк Моррис и братья Джон и Кларенс Англин сбежали из федеральной тюрьмы Алькатрас, тюрьмы строгого режима на острове Алькатрас в заливе Сан-Франциско, штат Калифорния, США. Проведя шесть месяцев за подготовкой к побегу, трое мужчин положили в свои кровати модели голов из папье-маше, похожие на их собственные, выбрались из главного здания тюрьмы через вентиляционные каналы и незащищенный служебный коридор и покинули остров на импровизированном надувном плоту навстречу неизвестной судьбе. Четвертый заключенный, Аллен Уэст, не смог сбежать вместе с Моррисом и Англинами и был оставлен. В последующие годы Федеральное бюро расследований (ФБР) и местные правоохранительные органы отрабатывали сотни версий, но никаких убедительных доказательств относительно судьбы Морриса и братьев Англин так и не появилось. В 1979 году ФБР официально пришло к выводу, на основании косвенных доказательств и преобладающего мнения экспертов, что трое заключенных, вероятно, утонули в ледяных водах залива Сан-Франциско, пытаясь добраться до материка. Дело Службы маршалов США остается открытым и активным, и Моррис и братья Англин оставались в списке разыскиваемых до сентября 2026 года. Власти, журналисты, члены семей и любители выдвинули множество теорий различной степени правдоподобности относительно судьбы трех беглецов, а косвенные и вещественные доказательства продолжают появляться, разжигая споры о том, могли ли заключенные выжить после побега.
До побега в июне 1962 года двое заключенных, Теодор Коул и Ральф Роу, сбежали из федеральной тюрьмы Алькатрас в 1937 году; они исчезли в заливе и пропали без вести, хотя власти предположили, что они утонули. Заключенный Аарон Бергетт утонул во время попытки побега в 1958 году. Фрэнк Ли Моррис (родился 1 сентября 1926-пропал без вести 11 июня 1962) родился в Вашингтоне, округ Колумбия. Его матерью была женщина по имени Клара, беглянка, которая в юности отказывалась оставаться дома. Мать дала ему имя инженера-строителя, за которого, по ее словам, она вышла замуж, но который, как она признавала, не был его отцом. Морриса поместили в приемную семью, а затем в детский дом, где Клара навещала его два раза в неделю. Моррис не был близок со своей матерью, которая впадала в неконтролируемые приступы ярости и никогда не уделяла ему должного внимания. Морриса описывали как приветливого и тихого ребенка, но к шести годам он начал воровать мелочь со стола учителя и рыться в детских ланч-боксах. Эти действия происходили после визитов Клары. Позже Моррис сказал, что его родители умерли в 1937 году. Осиротев в 11 лет, Моррис провел остаток своего детства в приемных семьях. В 13 лет он был осужден за свое первое уголовное преступление, а к концу подросткового возраста был арестован за преступления, начиная от хранения наркотиков и заканчивая вооруженным ограблением. Позже он был арестован в Майами-Бич, штат Флорида, за крупную кражу, угон автомобиля и вооруженное ограбление. Сообщается, что по результатам тестирования IQ он входил в 2 % самых умных людей в общей популяции. Моррис отбывал наказание во Флориде и Джорджии, затем был отправлен в тюрьму штата Луизиана на десять лет за ограбление и хранение марихуаны. В апреле 1955 года он сбежал из тюрьмы Луизианы вместе с другим заключенным, Уилльямом Мартином; они путешествовали автостопом и были подобраны афроамериканским фермером, после чего их выпустили на нефтеперерабатывающем заводе на окраине Батон-Ружа, штат Луизиана. Два заключенных провели несколько месяцев в Новом Орлеане, разведали банк в соседнем городе Слайделл, а затем направились на север, в Канзас-Сити, штат Миссури, где Моррис был пойман год спустя при совершении кражи со взломом с третьим сообщником, Эрлом Бранчи. Моррис был отправлен в Алькатрас 18 января 1960 года. Джон Уилльям Англин (2 мая 1930-пропал без вести 11 июня 1962) и Кларенс Англин (родился 11 мая 1931-пропал без вести 11 июня 1962) родились в семье из тринадцати детей в Доналсонвилле, штат Джорджия. Их родители, Джордж Роберт Англин и Рейчел Ван Миллер Англин, были сезонными сельскохозяйственными рабочими; в начале 1940-х годов они перевезли семью в Раскин, штат Флорида, в 32 км. к югу от Тампы, где овощные фермы и томатные поля обеспечивали более надежный источник дохода. Каждый июнь они мигрировали на север, вплоть до Мичигана, чтобы собирать черешни. Сообщается, что Кларенс и Джон были неразлучны в детстве; они стали искусными пловцами и поражали своих братьев и сестер, плавая в ледяных водах озера Мичиган, когда на его поверхности еще плавал лед. Кларенса впервые поймали при взломе автозаправочной станции, когда ему было четырнадцать лет. Он и Джон начали грабить банки и другие заведения в команде в начале 1950-х годов. Они утверждали, что использовали оружие только один раз, во время ограбления банка-игрушечный пистолет. 17 января 1958 года Джон, Кларенс и их брат Альфред ограбили Банк Колумбии в Колумбии, штат Алабама, украв 19 000 долларов США. Федеральное бюро расследований (ФБР) арестовало их, и все они получили тридцатипятилетние сроки заключения, которые они отбывали в тюрьме штата Флорида, федеральной тюрьме Ливенворт, а затем в федеральной тюрьме Атланты. После неоднократных попыток побега из Атланты Кларенс, приняв на себя полномочия начальника тюрьмы, попытался отправить Джона из Ливенворта; он вырезал верхнюю часть из большого хлебного ящика и нижнюю часть из другого. Джон сел в один, а Кларенс поставил сверху другой, затем упаковал буханки хлеба. Грузовик был готов отвезти Джона и другие ящики на тюремную ферму, когда начальник, заподозрив неладное из-за их размера, обнаружил их. Джона и Кларенса перевели в Алькатрас. Джон прибыл 24 октября 1960 года, а Кларенс-16 января 1961 года. Аллен Клейтон Уэст (25 марта 1929-21 декабря 1978) родился в Нью-Йорке. Живя в Джорджии, он приобрел легкий южный акцент. Уэст был арестован более двадцати раз за свою жизнь. В 1955 году он был заключен в тюрьму за кражу автомобиля, сначала в тюрьму Атланты, затем в тюрьму штата Флорида. После попытки побега из тюрьмы Флориды в 1957 году его перевели в Алькатрас на десять лет за кражу автомобиля. В 1958 году он прибыл на второй срок. Его жестокая и агрессивная репутация сделала его непопулярным среди охранников Алькатраса. В качестве наказания его поместили в одиночную камеру и назначили работать санитаром. 30 января 1960 года Морриса перевели в камеру № 138 в блоке B. Его соседом по камере был Уэст. Уэст, игравший на аккордеоне, по сообщениям, был заядлым болтуном; репортер San Francisco Chronicle Джон Кэмпбелл Брюс предполагает, что Моррис, вероятно, «не очень-то любил своего соседа». Моррис потерял Уэста на неопределенный срок в конце лета 1960 года, когда Уэст помог устроить драку во время обеда, чтобы привлечь внимание охранников, и дал заключенному по имени Уогстафф полную свободу действий, чтобы зарезать другого заключенного в другой части столовой; Уэст и Уогстафф отправились в блок D. Возможно, Моррис встретил Джона Англина, когда тот прибыл в Алькатрас в октябре, поскольку они были знакомы еще в Атланте. Когда в январе прибыл Кларенс, братья заняли соседние камеры. Некоторые источники предполагают, что Моррис и Англины никогда не знали Уэста до Алькатраса. Другие предполагают, что все четверо заключенных знали друг друга по предыдущим заключениям во Флориде и Джорджии. Существуют противоречивые сведения о том, кто разработал план побега. Кэмпбелл пишет, что план был разработан под руководством Морриса, утверждая, что Моррис разговаривал с сокамерником в мастерской, и тот рассказал, что в 1957 году Уиллард Винховен (освобожденный в 1959 году после двенадцати лет заключения за ограбление), заключенный-электрик, снял двигатель вентилятора с вентиляционной шахты на крышу блока B, и замена не была произведена. Заключенный поддразнил Морриса, сказав: «Попроси у охранника ключ». Моррис дождался освобождения Уэста из одиночной камеры в начале 1962 года, после чего заказал аккордеон, похожий на тот, что был у Уэста, прежде чем рассказать Энглинам и Уэсту о плане побега. Во время допроса после побега Уэст утверждал, что это была его идея, говоря, что он красил крышу тюрьмы весной 1961 года, когда понял, что вентиляционные шахты-это жизнеспособный выход. В своем рассказе Уэст предложил эту идею Энглинам, которые затем включили Морриса в план. Тюремные чиновники скептически отнеслись к заявлениям Уэста из-за его прошлого и считали, что Моррис был организатором. В своей автобиографии «Алькатрас: Истинный конец пути» бывший заключенный Дарвин Кун утверждал, что Джон Энглин был организатором. В течение последующих шести месяцев заключенные расширяли вентиляционные каналы под раковинами, используя выброшенные пильные полотна, найденные на территории тюрьмы, металлические ложки из столовой и самодельную электродрель, сделанную из мотора пылесоса. Мужчины скрывали свою работу окрашенным картоном и заглушали шум аккордеоном Морриса, играя поверх окружающего шума музыкального часа. Как только отверстия становились достаточно широкими, чтобы через них можно было пройти, мужчины попадали в незащищенный служебный коридор прямо за ярусом своих камер и поднимались на пустой верхний уровень тюремного блока, где устраивали подпольную мастерскую. Здесь, используя более пятидесяти дождевиков, а также другие украденные и пожертвованные материалы, они конструировали спасательные жилеты, основываясь на конструкции, которую Моррис нашел в мартовском номере журнала Popular Mechanics за 1962 год. Моррис нашел другие идеи в журналах: смолу для изготовления абажура в ноябрьском номере журнала Popular Mechanics за 1960 год и статью о буях, указывающих на курс и навигационные опасности, в номере журнала Sports Illustrated от 21 мая 1962 года. Они также собрали резиновый плот размером 1, 8 × 4, 3 м., швы которого были тщательно прошиты вручную и загерметизированы жидким пластиком, доступным в магазинах, и теплом от расположенных рядом паровых труб. Весла были импровизированы из фанеры и шурупов. Наконец, они поднялись по вентиляционному каналу на крышу и сняли заклепки, удерживающие большой вентилятор на месте В камере Морриса была найдена манекен головы. Сломанный нос образовался, когда голова скатилась с кровати и ударилась об пол после того, как охранник просунул руку сквозь решетку и толкнул ее. Мужчины скрывали свое отсутствие, работая вне своих камер, а также после самого побега, лепя манекены голов из самодельной смеси, похожей на папье-маше, из мыла, зубной пасты, бетонной пыли и туалетной бумаги, и придавая им реалистичный вид с помощью краски из ремонтной мастерской и волос с пола парикмахерской. С полотенцами и одеждой, сложенными под одеялами на их койках, и манекенами головами, расположенными на подушках, они выглядели спящими. В ночь на 11 июня 1962 года, после того как в 21:30 выключили свет, все приготовления были завершены, и четверо мужчин приступили к осуществлению своего плана побега. Когда Моррис и Энглины установили свои манекены на место и в последний раз вышли из камер, Уэст обнаружил, что цемент, который он использовал для укрепления разрушающегося бетона вокруг вентиляционного отверстия, затвердел, сузив отверстие и закрепив решетку на месте. Из служебного коридора Моррис и Энглины, вынужденные оставить Уэста, поднялись по вентиляционной шахте на крышу. Охранники услышали громкий грохот, когда они выбирались из шахты, но больше ничего не было слышно, и источник шума не был исследован. Прихватив с собой снаряжение, трое мужчин спустились на 15 метров вниз по кухонной вентиляционной трубе, а затем перелезли через два забора из колючей проволоки высотой 3, 7 метра. На северо-восточном берегу, недалеко от электростанции-слепой зоны в сети прожекторов и орудийных вышек тюрьмы-они надули свой самодельный плот с помощью гармошки, украденной у другого заключенного и переделанной под меха. Примерно в 22:00, по приблизительным оценкам, Моррис и Энглины спустили плот на воду и покинули остров Алькатрас. К тому времени, как Уэсту удалось снять решетку и расширить отверстие, остальные уже ушли. В мастерской он обнаружил недостроенный понтон, фанерное весло, три спасательных жилета, свою собственную фальшивую манекен-голову и дополнительный, частично готовый плот, оставленный для него. Высунув голову из верхней части шахты и напугав чаек на крыше, он на мгновение замер от ужаса, прежде чем спуститься обратно в шахту и вернуться в свою камеру измученным. Побег был обнаружен только в 7 утра 12 июня благодаря уловке с манекеном головы. После звонка-будильника офицеры Лоуренс Бартлетт и Билл Лонг попытались разбудить, казалось бы, спящего Кларенса Англина, после чего манекен головы упал на пол. Манекены Морриса и Джона Англина были обнаружены вскоре после этого. Военные и правоохранительные органы провели масштабные поиски с воздуха, моря и суши в течение следующих десяти дней. 14 июня катер Береговой охраны США подобрал весло, плавающее примерно в 180 м. от южного берега острова Ангел, а рабочие на другом судне нашли бумажник, завернутый в пластик, с именами, адресами и фотографиями друзей и родственников Англинов. 21 июня спасательный жилет выбросило на пляж Кронкайт, почти в трех милях от моста Золотые Ворота. На следующий день тюремная лодка подобрала еще один спасательный жилет в 46 м. от острова Алькатрас, его завязки все еще были завязаны сзади. Больше ничего не было найдено. Роберт Чекки, офицер полиции Сан-Франциско на материке, сообщил, что в ночь побега он стоял в яхтенной гавани Сент-Фрэнсис на набережной района Марина, когда увидел рыбацкую лодку в заливе Сан-Франциско недалеко от острова Алькатрас. Через пятнадцать минут лодка отплыла, направляясь к мосту Золотые Ворота. Хотя это породило предположения о том, что заключенные могли привлечь сообщников, чтобы те их забрали, поскольку для несанкционированной лодки было незаконно приближаться к Алькатрасу на расстояние нескольких сотен ярдов, ФБР отвергло показания Чекки, не приняв их всерьез. Агенты ФБР с самого начала предположили, что плот, должно быть, затонул, и мужчины утонули. Они сослались на то, что личные вещи этих людей были для них важным имуществом, и полагали, что мужчины утонули бы, прежде чем покинуть их. Однако, поскольку тел не было найдено, ФБР исходило из предположения, что заключенные могли добраться до берега. 17 июля, через месяц после побега, норвежское судно SS Norefjell обнаружило тело, плавающее в океане в 28 км. от моста Золотые Ворота. Хотя экипаж знал о побеге, на их судне не было большого холодильного склада, и они не смогли поднять тело. У них также не было радиосвязи с береговой охраной. Коронер округа Сан-Франциско Генри Туркель выразил сомнение в предположениях о том, что это мог быть один из сбежавших, подчеркнув маловероятность того, что тело все еще плавало бы более месяца; вместо этого Туркель предположил, что труп мог принадлежать Сесилу Филипппу Херрману, 34-летнему безработному пекарю, который спрыгнул с моста Золотые Ворота пятью днями ранее. Уэст рассказал следователям, что заключенные планировали доплыть на плоту до острова Ангел, расположенного в двух милях к северу от Алькатраса, а затем на материк, где они планировали украсть одежду и машину. Следователи ФБР объявили свою официальную позицию, согласно которой, хотя теоретически мужчины могли добраться до острова Ангел, шансы на то, что они выжили бы в бурных течениях и ледяных водах залива, были ничтожно малы. Согласно окончательному отчету ФБР, плот так и не был найден, и никаких подобных краж на материке не было зарегистрировано или отслежено до беглецов. В течение недели после побега произошло несколько мистификаций. На следующий день человек, представившийся Джоном Англином, позвонил адвокату Евгении Макгоуэн в Сан-Франциско, чтобы договориться о встрече с местным отделением Службы маршалов США. Когда Макгоуэн отказалась, звонивший прервал разговор. В офис ФБР в Сан-Франциско пришла открытка с надписью: «Ха-ха-ха! Мы это сделали. Фрэнк, Джон и Кларенс». ФБР отклонило это как мистификацию; отпечатки пальцев и почерк на открытке не совпадали с почерком Кларенса. Человек, представившийся Моррисом, позвонил исполняющему обязанности начальника тюрьмы Артуру Доллисону, но когда Доллисон спросил его о личных данных, которые, как он был уверен, знал Моррис, мужчина повесил трубку. Уэст, сотрудничавший со следствием, был помещен в изоляцию как соучастник побега. Там он хвастался своей ролью. Агенты ФБР полагали, что утверждение Уэста о том, что он не смог пройти через вентиляционное отверстие, было отговоркой, и что он, возможно, потерял самообладание. Начальник тюрьмы Блэквелл не сразу рассказал репортерам о роли Уэста в побеге. Чарльз Раудебо, репортер газеты Chronicle, изучил фотографии камер заключенных и обнаружил четвертую камеру с зияющей дырой, в которой упоминалось имя Уэста. После звонка Блэквеллу, который допустил ошибку, передав фотографию своей камеры прессе, участие Уэста в побеге было предано огласке. После закрытия тюрьмы Алькатрас в 1963 году Уэст был переведен на остров Макнил в штате Вашингтон, а затем обратно в тюрьму Атланты. После отбытия своего срока, а затем еще двух сроков в Джорджии и Флориде, он был освобожден в 1967 году, но в следующем году снова арестован во Флориде по обвинению в крупной краже. В тюрьме штата Флорида он смертельно ранил ножом другого заключенного в октябре 1972 года, возможно, из-за инцидента на почве расовой ненависти. Он отбывал несколько сроков, включая пожизненное заключение за убийство, когда умер от острого перитонита в 1978 году. 16 декабря 1962 года заключенный Алькатраса Джон Пол Скотт изготовил надувные нарукавники из надутых резиновых перчаток и успешно проплыл 5 км. от Алькатраса до Форт-Пойнта, на южном конце моста Золотые Ворота. Там его нашли подростки, страдавшие от переохлаждения и истощения. После выздоровления в армейском госпитале Леттермана его вернули в Алькатрас. Скотт, единственный известный заключенный Алькатраса, добравшийся до берега вплавь-его побег был совершен в худших условиях и с использованием снаряжения, уступающего тому, что получили Моррис и Энглины-подпитывал теорию о том, что Моррис и Энглины могли успешно преодолеть залив. Сегодня спортсмены проплывают тот же маршрут от Алькатраса до Форт-Пойнта в рамках двух ежегодных соревнований по триатлону. Поскольку содержание Алькатраса обходилось дороже, чем содержание других тюрем (почти 10 долларов на заключенного в день, в отличие от 3 долларов на заключенного в день в Атланте), и поскольку пятидесятилетнее насыщение соленой водой сильно разрушило здания, генеральный прокурор США Роберт Ф. Кеннеди 21 марта 1963 года распорядился закрыть учреждение. ФБР закрыло дело о побеге 31 декабря 1979 года после семнадцатилетнего расследования. Их официальное заключение заключалось в том, что Моррис и Энглины, скорее всего, утонули в холодных водах залива, пытаясь добраться до острова Ангел. Они привели в качестве доказательства найденные в заливе остатки, а также личные вещи мужчин, как доказательство того, что плот развалился и затонул после отплытия из Алькатраса, а трое заключенных умерли от переохлаждения, и их тела были унесены в море сильным течением залива. ФБР передало свои доказательства Службе маршалов США, расследование которой до сих пор не завершено. Как заявил заместитель маршала США Майкл Дайк в интервью NPR: «Есть действующий ордер, и Служба маршалов не прекращает поиски людей». В 2009 году Дайк сказал, что он по-прежнему регулярно получает зацепки. Ордер истекает в период с 1 сентября 2026 года по 11 мая 2031 года, когда пропавшие мужчины достигнут возраста 100 лет. В течение многих лет после побега поступали сообщения о предполагаемых случаях обнаружения беглецов, а также о возможных зацепках относительно их местонахождения. В январе 1965 года ФБР расследовало слух о том, что Кларенс Англин проживает в Бразилии. Агенты были направлены в Южную Америку, но не нашли прямых доказательств его пребывания там. В 1967 году в Бюро позвонил мужчина, утверждавший, что был одноклассником Морриса, знал его тридцать лет и отбывал с ним срок в тюрьме. Он сказал, что случайно встретил его в Мэриленде, и описал его как человека с «небольшой бородой и усами», но отказался сообщить какие-либо подробности. Члены семьи братьев Англин утверждали, что на протяжении многих лет время от времени получали открытки и сообщения от неизвестных источников. Большинство из них были без подписи, другие были подписаны «Джерри и Джо». У семьи также есть рождественская открытка, которую, по их словам, они получили в семейном почтовом ящике в 1962 году, со словами: «Маме от Джона. С Рождеством». Другой из одиннадцати братьев Англин, Роберт, в газете 1993 года заявил, что они годами получали таинственные телефонные звонки. Сообщается, что мать братьев Англин анонимно получала цветы каждый День матери до своей смерти в 1973 году, и сообщается, что на ее похоронах присутствовали две очень высокие, необычные женщины с ярким макияжем. В газете 1993 года сообщалось, что федеральные чиновники заявили, что в середине-конце 1960-х и в 1970-х годах было зарегистрировано «шесть или семь» случаев наблюдения братьев Англин, все в северной Флориде или Джорджии. Роберт также говорил, что в 1989 году, когда умер отец братьев Англин, на похоронах присутствовали двое бородатых мужчин. В 1989 году женщина, представившаяся только как «Кэти», позвонила на горячую линию телепрограммы «Нераскрытые тайны», чтобы сообщить, что фотография Кларенса Англина соответствует описанию мужчины, который жил на ферме недалеко от Марианны, штат Флорида. Другая женщина также узнала Кларенса по фотографии и сказала, что он живет недалеко от Марианны. Она правильно определила цвет его глаз, рост и другие физические черты. Еще один свидетель утверждал, что эскиз Морриса поразительно похож на мужчину, которого она видела в том же районе. В одном из эпизодов «Нераскрытых тайн» автор Дон Де Неви рассказал о своих интервью с бывшим заключенным Алькатраса Кларенсом Карнсом, который утверждал, что после побега получил открытку от Морриса и Энглинов, на которой было написано «Ушли на рыбалку», что являлось кодовым словом, означавшим, что их побег удался. Карнс выразил уверенность, что Эллсворт «Бампи» Джонсон, возможно, договорился о том, чтобы лодка забрала троих мужчин из залива, и что затем лодка высадила беглецов на пирсе № 13 в районе Хантерс-Пойнт в Сан-Франциско. Заявления Карнса были опровергнуты официальными лицами. В 1993 году бывший заключенный Алькатраса Томас Кент рассказал в телепрограмме «Самые разыскиваемые преступники Америки», что он помогал планировать побег и утверждал, что предоставил следователям «значительные новые зацепки». Он сказал, что девушка Клэренса согласилась встретиться с тремя мужчинами на берегу и отвезти их в Мексику. Он отказался участвовать в самом побеге, по его словам, потому что не умел плавать. Чиновники скептически отнеслись к рассказу Кента, поскольку за интервью ему заплатили 2000 долларов. Также в 1993 году человек по имени Джон Лерой Келли продиктовал пространное предсмертное признание, в котором утверждал, что он и его сообщник подобрали Морриса и братьев Энглинов на лодке и перевезли их в Сиэтл, штат Вашингтон. Позже, под предлогом перевозки их в Канаду, Келли и его сообщник убили беглецов, чтобы получить 40 000 долларов, которые их семьи собрали для них. В месте в Сиэтле, где, по утверждению Келли, были похоронены трое беглецов, человеческих останков обнаружено не было. В эпизоде «Разрушителей мифов» 2003 года проверялась возможность побега с острова Алькатрас на плоту, построенном из тех же материалов и инструментов, что и заключенные. Ведущие Джейми Хайнеман и Адам Сэвидж вместе с членом съемочной группы успешно высадились на мысе Марин-Хедлендс в северной части моста Золотые Ворота. В заключение шоу было сказано, что побег «возможен». В документальном фильме 2011 года канала National Geographic под названием «Исчезнувшие с Алькатраса» Майкл Дайк, последний заместитель маршала, назначенный на это дело, обнаружил архивные отчеты, свидетельствующие о том, что вопреки официальным заявлениям о том, что плот так и не был найден или что кражи не были связаны с побегом, плот был обнаружен на острове Ангел на следующий день после побега, а следы, ведущие от него, были обнаружены. Кроме того, сообщалось, что на следующий день после побега в округе Марин был угнан синий Chevrolet 1955 года выпуска-это утверждение подтверждается статьями того времени в газетах Humboldt Times и San Francisco Examiner. На следующий день автомобилист в Стоктоне, штат Калифорния, в 130 км. к востоку от Сан-Франциско, сообщил Калифорнийскому дорожному патрулю, что трое мужчин на синем Chevrolet вынудили его съехать с дороги. Это породило теории заговора о том, что чиновники могли заниматься сокрытием информации. Другие предполагают, что предполагаемый плот, найденный на острове Ангел, на самом деле был ошибочно принят прессой за рыболовную сеть, и что угнанный автомобиль мог быть не связан с этим. Также в 2011 году 89-летний мужчина по имени Бад Моррис, утверждавший, что он двоюродный брат Фрэнка Морриса, заявил, что «восемь или девять» раз до побега он передавал конверты с деньгами охранникам Алькатраса, предположительно в качестве взяток. Он также утверждал, что вскоре после побега встречался со своим двоюродным братом лицом к лицу в парке Сан-Диего. Его дочь, которой на тот момент было «восемь или девять» лет, сказала, что присутствовала на встрече с «другом отца, Фрэнком», но «ничего не знала о побеге». Исследование океанских течений, проведенное в 2014 году учеными Делфтского университета, показало, что если бы заключенные покинули Алькатрас в 23:30 11 июня, они могли бы добраться до залива Хорсшу-Бэй, расположенного к северу от моста Золотые Ворота, и что любые обломки унесло бы в сторону острова Ангел, что соответствует месту, где были фактически найдены весло и личные вещи. Если же они покинули Алькатрас до или после этого времени, заявили ученые, то приливы и течения были таковы, что их шансы на выживание были невелики. В документальном фильме 2015 года канала History Channel под названием «Алькатрас: В поисках правды» были представлены дополнительные косвенные доказательства, собранные семьей Англин за эти годы. Кеннет и Дэвид Виднер показали рождественские открытки с почерком Англинов, которые, как утверждается, получали члены семьи в течение трех лет после побега. Хотя почерк был подтвержден как принадлежащий Англинам, ни на одном из конвертов не было почтового штемпеля, поэтому эксперты не смогли определить, когда они были доставлены. Семья сослалась на рассказ друга семьи Фреда Брицци, который вырос вместе с братьями и утверждал, что узнал их в Рио-де-Жанейро в 1975 году. Они представили фотографии, якобы сделанные Брицци, в том числе одну, на которой изображены двое мужчин, которые, по словам Брицци, были Джоном и Кларенсом Англинами, стоящими рядом с большим термитником. На других фотографиях была изображена бразильская ферма, которая, по утверждению Брицци, принадлежала этим мужчинам. Судебно-медицинские эксперты, работавшие на семью, подтвердили, что фотографии были сделаны в 1975 году, и заявили, что двое мужчин «с большей вероятностью» были Энглинами, хотя возраст и состояние фотографии, а также тот факт, что оба мужчины были в солнцезащитных очках, затрудняли окончательное определение. Брицци также представил альтернативную теорию побега: вместо того, чтобы использовать плот для пересечения залива, он сказал, что они обогнули остров и добрались до лодочной пристани, где прикрепили электрический шнур-который, как сообщалось, пропал с пристани в ночь побега-к рулю тюремного парома, который отплыл от острова вскоре после полуночи, и были отбуксированы за ним на материк. Арт Родерик, отставной заместитель маршала США, который когда-то возглавлял расследование (и сам много лет назад допрашивал Брицци), а позже работал с семьей Англин, назвал фотографию Брицци с двумя мужчинами «абсолютно лучшей из имеющихся у нас зацепок», но добавил: «все это может быть просто красивой историей, которая не соответствует действительности»; или же фотография может быть отвлекающим маневром, направленным на то, чтобы увести расследование от реального местонахождения Англинов. Дайк сказал, что Брицци был «контрабандистом наркотиков и мошенником» и с подозрением отнесся к его рассказу. Вдова Брицци сказала, что никогда не слышала, чтобы он упоминал о встрече с братьями Англин в Рио, и что он был «мошенником», склонным к выдумыванию историй. Эксперт, работающий в Службе маршалов США, не поверил в подлинность фотографии. Дайк сказал, что измерения физических характеристик братьев Англин указывают на то, что это не те люди, что на фотографии из Бразилии, но признал сложность окончательного определения и исключения этой зацепки как достоверной. Выжившие члены семьи также утверждали, что Роберт Англин перед своей смертью в 2010 году сказал им, что он поддерживал связь с Джоном и Кларенсом с 1963 года примерно до 1987 года. Выжившие члены семьи объявили о планах отправиться в Бразилию, чтобы провести личные поиски; но Родерик предупредил, что их могут арестовать бразильские власти, поскольку побег из Алькатраса остается открытым делом Интерпола. В 2018 году ФБР раскрыло существование письма, полученного Департаментом полиции Сан-Франциско в 2013 году. Автор письма утверждал, что он Джон Англин, и заявлял, что Фрэнк Моррис и Кларенс Англин умерли в 2008 и 2011 годах соответственно. Целью написания письма, по его словам, было договориться о его сдаче в обмен на лечение рака. Подлинность письма была признана неубедительной. В эпизоде сериала «Миссия рассекречена» 2019 года журналист-расследователь Кристоф Путцель исследовал отчеты ФБР о побеге. Наряду с первоначальными утверждениями о том, что плот был найден на острове Ангел, он отметил различные сообщения, в которых упоминался синий Chevrolet, идентичного описанию угнанного после побега, замеченный в Оклахоме, Индиане, Огайо и Южной Каролине, где через три месяца после побега трое мужчин, соответствующих описанию беглецов, пытались приобрести жилье в лесистой местности. В видеоролике, опубликованном на YouTube 15 ноября 2025 года, Марк Робер вместе с Джонни Харрисом и видеожурналистом Клео Абрам воссоздали побег из тюрьмы, используя те же планы и предметы того времени, что и Моррис с братьями Англин. Они использовали те же журнальные статьи, материалы и самодельные инструменты, которые, как предполагалось, использовали беглецы. Все трое, используя самодельный плот, весла и спасательные жилеты, двигаясь по течению от Алькатраса, успешно добрались до точки возле моста Золотые Ворота, а не до острова Ангел. Таким образом, как и в случае с «Разрушителями мифов», они доказали, что побег был правдоподобным. Книга Дж. Кэмпбелла Брюса «Побег из Алькатраса» (1963) описывает побег 1962 года, а также другие попытки побега за двадцать девять лет, в течение которых остров Алькатрас служил тюрьмой. По книге был снят фильм «Побег из Алькатраса» (1979), в котором Клинт Иствуд, Фред Уорд и Джек Тибо сыграли Фрэнка Морриса, Джона Англина и Кларенса Англина соответственно, а Ларри Хэнкин сыграл Чарли Баттса, персонажа, основанного на Уэсте. Вымышленная версия побега была показана в телефильме «Алькатрас: Вся шокирующая история» (1980), основанном на рассказе Кларенса Карнса, в котором Моррис и Энглины, которых сыграли Эд Лаутер, Луис Джамбальво и Энтони Понзини соответственно, при помощи Бампи Джонсона садятся в лодку, установленную в бухте. В фильме «Террор на Алькатрасе» (1987) Альдо Рэй играет Морриса, единственного выжившего после побега, который спустя годы возвращается на Алькатрас и ищет в своей старой тюремной камере карту с ключом от сейфа. В фильме «Дорогая Элеонора» (2016) недавно сбежавший из тюрьмы Фрэнк Моррис, которого играет Джош Лукас, встречает главных героев во время их поездки через всю страну, чтобы встретиться с Элеонорой Рузвельт; они помогают ему скрыться от полиции, прежде чем он покинет страну. Позже они получают открытку от Морриса, живущего в Ирландии. Во втором сезоне «Локи» выясняется, что Кейси, которого играет Юджин Кордеро, является временным вариантом Фрэнка Морриса. Пока время смещается, Локи (Том Хиддлстон) путешествует во времени в 1962 год, когда произошел побег. Джона и Кларенса Англина играют режиссеры эпизода Джастин Бенсон и Аарон Мурхед. Графический роман Дэвида Хастеды «Фрэнк Ли, после Алькатраса» (2022) представляет собой вымышленную историю о том, что могло произойти с Моррисом в годы после побега, после того как он отделился от братьев Англин, когда все трое мужчин пережили побег. Графический роман «Из Алькатраса» (2025) рассказывает о том, как Фрэнк Моррис и Кларенс Англин выживают после побега, в то время как Джон Англин тонет.
Битва за Алькатрас, продолжавшаяся со 2 по 4 мая 1946 года, стала результатом попытки побега из федеральной тюрьмы Алькатрас вооруженных заключенных. Двое сотрудников Федерального бюро тюрем-Уилльям А. Миллер и Гарольд Стайтс-были убиты. Миллер был убит Джозефом Кретцером, заключенным, пытавшимся сбежать, а Стайтс-в результате огня своих же. В ходе инцидента погибли трое заключенных. Четырнадцать других сотрудников и один непричастный заключенный получили ранения. Двое заключенных были казнены в 1948 году за свою роль в этом событии. Алькатрас-федеральная тюрьма строгого режима, расположенная на острове Алькатрас в заливе Сан-Франциско. Она функционировала с 1934 по 1963 год и, по слухам, была недоступна для побегов. В результате в ней содержались некоторые из самых известных и известных американских заключенных, в частности те, кто ранее предпринимал попытки побега. Попытку побега спланировал Бернард Кой. В основном плане участвовали еще трое заключенных: Марвин Хаббард, Джозеф Кретцер и Кларенс Карнс. Сэм Шокли и Миран Томпсон присоединились к беглецам после начала попытки. Кой был преступником времен Великой депрессии, который в 1937 году был приговорен к 25 годам за ограбление банка. В 1938 году его перевели из Атланты в федеральную тюрьму Алькатрас, где вскоре он получил должность тюремного надзирателя, что дало ему относительную свободу передвижения по основному тюремному блоку. Джо Кретцер был гангстером с Западного побережья и членом банды Кретцера-Кайла. В 1940 году он был приговорен к 25 годам за убийство. После двух попыток побега в первые месяцы заключения, одна из которых закончилась еще одним обвинением в убийстве, его перевели в Алькатрас. В мае 1941 года Кретцер, Шокли и двое других заключенных попытались сбежать из тюрьмы из мастерской. Карнс был самым молодым заключенным, содержавшимся в Алькатрасе, осужденным за убийство в 1943 году в возрасте 16 лет. Он предпринял несколько попыток побега, и к 1946 году, когда его перевели в Алькатрас, он отсидел пожизненное заключение и 99 лет за похищение людей. В качестве дежурного в тюремном блоке Кой заметил недостатки в системе безопасности тюрьмы. Оружейная галерея в западной части тюремного блока была защищена решетками, но без сетки или каких-либо других перегородок. Сотрудник Федерального бюро тюрем, находившийся в галерее, установил определенный распорядок, позволяющий заключенным предсказывать, когда основной тюремный блок и галерея останутся без присмотра. В эти неконтролируемые моменты Кой планировал распахнуть решетки стрелковой галереи, раздобыть оружие и обезвредить охранников камеры, чтобы получить доступ к их ключам и освободить своих заговорщиков. Чтобы пройти сквозь решетки, Кой сбросил двадцать фунтов веса. 2 мая 1946 года, пока большинство заключенных и сотрудников исправительных учреждений находились в мастерских на улице, Кой был в главном корпусе, подметая пол вокруг блока С. Кухонный санитар Марвин Хаббард позвал офицера Уилльяма Миллера впустить его, так как он только что закончил уборку кухни. Когда Миллер обыскивал Хаббарда на предмет украденных вещей, Кой напал на него сзади, и они его обезвредили. Они освободили Джозефа Кретцера и Кларенса Карнса из их камер. В тюремном корпусе была возвышенная стрелковая галерея, которую регулярно патрулировал вооруженный офицер. Офицер, Берт Берч, имел свой распорядок дня, и заключенные напали на Миллера, пока Берча не было. Кой, будучи тюремным санитаром, за годы работы заметил дефект в решетках, защищающих стрелковую галерею. Пространство между прутьями можно было расширить с помощью устройства для раздвигания прутьев, состоящего из гайки и болта с металлической втулкой, которая двигалась при повороте гайки небольшим гаечным ключом. Кой морил себя голодом, чтобы протиснуться через пространство между расширенными прутьями, которое все еще было относительно узким. Кой раздвинул решетки и протиснулся через расширенную щель во временно пустующую галерею, где, вернувшись, обезвредил и связал Берча. Кой оставил винтовку «Спрингфилд» в галерее, а своим сообщникам передал пистолет M1911, ключи, а также несколько дубинок и газовых гранат. Продолжая движение по стрелковой галерее, Кой вошел в блок D, отделенный от основного корпуса бетонной стеной и использовавшийся для заключенных, содержащихся в одиночку. Там он использовал винтовку, чтобы заставить офицера Сесила Корвина открыть дверь в основной корпус и впустить остальных. Они освободили около дюжины заключенных, включая Сэма Шокли и Мирана Томпсона. Шокли и Томпсон присоединились к Кою, Карнсу, Хаббарду и Кретцеру в основном корпусе. Остальные заключенные вернулись в свои камеры. Банда поместила охранников Миллера и Корвина в камеру в блоке C. Беглецам нужно было получить ключ от двери двора тюрьмы, с помощью которого они планировали добраться до причала острова, чтобы захватить тюремный катер. Катер причаливал ежедневно между 14:10 и 14:30. План состоял в том, чтобы использовать офицеров, удерживающих заложников, в качестве прикрытия, пока заключенные будут продвигаться к причалу, а затем в Сан-Франциско и к свободе. Миллер сохранил ключ от двери во двор (вопреки правилам), чтобы выпускать кухонный персонал, не беспокоя охранника во время обеда. Хотя ключ в конце концов был найден спрятанным в туалете камеры, где содержались охранники, дверь во двор не открывалась: беглецы заклинили замок, когда пытались использовать несколько других ключей в поисках нужного. Таким образом, попытка побега была непреднамеренно сорвана с самого начала, поскольку заключенные оказались заперты в тюремном блоке. Тем временем дополнительные офицеры, которые входили в тюремный корпус в рамках своей обычной процедуры, были задержаны, как и другие, отправленные на расследование, когда прежний офицер не явился. Вскоре заключенные удерживали девять офицеров в двух отдельных камерах, но, не имея куда идти, они начали отчаиваться. Провалив свой первоначальный план, заключенные решили устроить перестрелку. В 14:35 Кой взял винтовку и открыл огонь по офицерам в соседних сторожевых башнях, ранив одного из них. Помощник начальника тюрьмы Эд Миллер отправился в тюремный корпус, чтобы провести расследование, вооружившись газовой дубинкой. Он столкнулся с Коем, который выстрелил в него. Миллер отступил. К этому моменту тревога уже была поднята. После провала их плана Шокли и Томпсон призвали Кретцера, у которого был один из пистолетов, убить заложников на случай, если те дадут показания против них. Кретцер открыл огонь по офицерам, ранив пятерых, троих из которых-тяжело, включая Билла Миллера, который позже скончался от полученных ран. Карнс, Шокли и Томпсон вернулись в свои камеры, но Кой, Хаббард и Кретцер решили, что не сдадутся. Тем временем один из заложников записал имена участвовавших в деле заключенных, обведя кружком имена главарей. Примерно в 18:00 отряд вооруженных офицеров, вошедших в камеру с пулеметами, был обстрелян заключенными. Один офицер, Гарольд Стайтс, был убит в результате случайного огня, а четверо других офицеров получили ранения. Тюремные власти отключили электричество и отложили дальнейшие попытки восстановить контроль над тюремным корпусом до наступления темноты. Начальник тюрьмы Джеймс А. Джонстон запросил федеральные войска с расположенной неподалеку военно-морской базы Трежер-Айленд для оказания помощи в разрешении ситуации. Два взвода морских пехотинцев под командованием генералов «Уксусного» Джо Стилвелла и Фрэнка Меррилла были направлены на остров для охраны заключенных и захвата тюремного корпуса снаружи. После наступления темноты два отряда офицеров вошли в тюрьму, чтобы найти и освободить захваченных офицеров. В Алькатрасе давно действовало правило, запрещающее ношение оружия в камерах, и тюремное начальство не хотело, чтобы пострадали или погибли другие офицеры. Позиция заключенных на крыше тюремного блока обеспечивала практически неприступную огневую позицию, поскольку они находились вне зоны досягаемости офицеров в оружейных клетках. В 20:00 безоружные офицеры вошли в тюремный корпус, прикрываемые вооруженными офицерами в двух стрелковых галереях наверху. Они обнаружили заложников; однако один офицер был ранен выстрелом, произведенным с крыши одного из тюремных блоков. Они заперли открытую дверь в блок D. Когда последний офицер добрался до безопасного места, офицеры открыли массированный обстрел из пулеметов и гранатами заключенных в блоке D, где тюремные власти ошибочно полагали, что укрылся один из вооруженных заключенных. В конце концов они выяснили, что мятежные заключенные находятся в главном тюремном корпусе, и прекратили атаку до тех пор, пока не будет разработана дальнейшая тактика. Морские пехотинцы под командованием ветерана Второй мировой войны, прапорщика Чарльза Лафайета Бакнера IX, загнали вооруженных заключенных в угол, используя тактику, отработанную ими против окопов японского сопротивления во время войны на Тихом океане. Они просверлили отверстия в крыше тюрьмы и сбросили гранаты в места, где, по их мнению, находились заключенные, чтобы загнать их в служебный коридор и окружить. 3 мая, около 12:00, заключенные позвонили Джонстону, чтобы обсудить сделку. Джонстон согласился только на их сдачу. Кретцер ответил, что никогда не возьмет его живым. Позже в тот же день был произведен выстрел в офицера, когда тот осматривал служебный коридор блока С. Той ночью морские пехотинцы вели непрерывный огонь по тюремному блоку примерно до 21:00. На следующее утро отряды вооруженных офицеров периодически врывались в тюремный корпус, неоднократно стреляя в узкий коридор. В 09:40 4 мая они наконец вошли в коридор и обнаружили тела Кретцера, Коя и Хаббарда. Перед попыткой побега Хаббард подал ходатайство о выдаче судебного приказа о хабеас корпус на том основании, что его признание было выбито из него силой; он предоставил медицинские записи в больнице в подтверждение своих утверждений. Федеральное слушание по этому делу было назначено на понедельник после его смерти. Дело было прекращено по ходатайству прокурора Джозефа Кареша, который, как сообщается, заявил, что если бы дело было удовлетворено, у Хаббарда был бы «справедливый шанс» на освобождение. Миран Томпсон и Сэм Шокли были одновременно казнены в газовой камере тюрьмы Сан -Квентин 3 декабря 1948 года за участие в битве за Алькатрас. Карнс избежал казни после того, как многочисленные офицеры, взятые в заложники, дали показания о том, что он воздержался от выполнения приказов об их убийстве. Карнс получил дополнительный пожизненный срок, но в конечном итоге был освобожден условно-досрочно в 1973 году. Он нарушил условия условно-досрочного освобождения, был отправлен обратно в тюрьму и умер там от осложнений, вызванных СПИДом, в 1988 году. Усиленные меры безопасности обеспечили отсутствие попыток побега до 1956 года. Тюремный охранник Гарольд П. Стайтс, переживший попытку побега из Алькатраса в 1938 году, был застрелен своими же солдатами во время попытки спасения. Тюремный охранник Уилльям А. Миллер скончался от полученных ранений на следующий день в камере. В кинематографе было показано несколько версий событий битвы за Алькатрас. «Грубая сила» (1947), в главной роли Берт Ланкастер. Хотя фильм основан на событиях, он представляет собой сильно вымышленное описание попытки побега из тюрьмы. Для того времени это было необычно из-за уровня показанного насилия. В фильме «Любитель птиц из Алькатраса» (1962), где также снялся Берт Ланкастер, кратко показана в значительной степени вымышленная версия битвы, которая с самого начала представлена как полномасштабный бунт, а не как отдельная попытка побега. Персонажу Ланкастера, Роберту Страуду, незаслуженно приписывают заслугу в прекращении конфликта. «Алькатрас: Вся шокирующая история» (1980)-основанная на реальных событиях телевизионная драма, вписанная в более широкое повествование об истории Алькатраса, увиденной глазами его самого молодого заключенного, Кларенса Карнса. «Шесть против скалы» (1987), в главной роли Дэвид Кэррадайн в роли Бернарда Коя, по мотивам полу-вымышленной книги Кларка Ховарда. В одном из эпизодов программы «Нераскрытые тайны» 1989 года была показана кинохроника с реальными кадрами битвы за Алькатрас, в которой, наряду с несколькими более ранними попытками побега, рассказывалось о попытке побега Фрэнка Морриса и братьев Англин в 1962 году.