«1303: КОМНАТА УЖАСА»
(Apartment 1303)

Много лет назад в номере «1303» токийского отеля произошли жуткие события. Дочь зарезала мать кухонным ножом, а после покончила с собой. После этого комнату 1303 прозвали проклятой! Люди боялись туда вселяться: поговаривали, что в ней живут призраки погибших. Но правда оказалась гораздо ужасней. Впервые став самостоятельной, Саяка Мидорикава празднует со своими друзьями в своей новой квартире на 13-м этаже. Во время вечеринки она ведет себя странно, а затем прыгает с балкона и погибает. Маленькая девочка поднимает лежащего рядом с телом Саяки плюшевого медведя и говорит: «Вот еще один». На похоронах Саяки ее старшая сестра Марико видит призрак Саяки, которая шепчет: «Мама толкнула меня». Их мать, Сан, глубоко потрясенная смертью Саяки, кажется, погружается в мир безумия, что беспокоит Марико. В квартире Саяки из соседней комнаты появляется маленькая девочка и сообщает Марико, что все женщины, жившие в доме № 1303, умерли. Пока Марико убирает квартиру, она неоднократно замечает Саяку. Затем она находит серьгу, которая выглядит так, будто ее вырвали из чьей-то мочки уха. Марико задается вопросом, не является ли это уликой. Она встречает детектива полиции Сакураи, который рассказывает, что расследует серию самоубийств в доме № 1303 и не считает это совпадением. Марико отдает ему окровавленную серьгу, полагая, что она принадлежала предыдущему жильцу. Вскоре Марико натыкается на книгу о первых двух жительницах дома № 1303: Юкие Сугиучи и ее матери. Мать начала издеваться над Юкие за то, что та прятала еду и прокалывала ей уши, что побудило ее вырвать серьгу из мочки уха Юкие. Юкие, защищаясь от насилия матери, берет в руки мясницкий нож, а затем наблюдает, как мать заползает в шкаф и умирает от кровопотери. Шесть месяцев спустя домовладелец раскрывает свои планы выселить Юкие и ее мать за неуплату арендной платы. Расстроенная и испуганная, Юкие видит призрак своей матери, которая мучила ее с момента своей смерти. Юкие берет плюшевого медведя, выходит на балкон и прыгает вниз, теряя жизнь. Марико узнает, что после смерти Юкие следующие четыре жильца-последними были Саяка-переехали в дом № 1303 и в итоге покончили жизнь самоубийством. Полиция квалифицировала каждый случай как самоубийство. Марико узнает, что ее мать планирует посетить квартиру № 1303, чтобы еще раз увидеть Саяку, и спешит ей на помощь. Марико не знает, что квартира сдана в аренду нескольким студентам, которые устраивают вечеринку в тот же вечер. Во время вечеринки Юкие сталкивает девушек с балкона. Марико прибывает и спешит в квартиру № 1303. Появляется Юкие, и Марико обвиняет ее в убийстве предыдущих жильцов, но Юкие отрицает это, рассказывая, что именно ее мать велела ей выбросить их, потому что они были злыми. Марико возвращает Юкие серьгу, обещая присмотреть за квартирой № 1303. Дух, кажется, принимает это и исчезает. Когда Марико просыпается на следующее утро, Юкие толкает ее к балкону и говорит, что у ее матери только одна дочь. Марико замечает, что Саяка наблюдает за ней, как раз в тот момент, когда она падает и погибает. Стоя рядом с матерью, маленькая девочка говорит: «Вот еще одна». Затем она и ее мать исчезают…
В 2012 году американцами был снят одноименный ремейк.