«ДА ЗДРАВСТВУЮТ ПРИВИДЕНИЯ!»
(At ziji duchove!)

Музыкальная сказка о детях, решивших помочь призраку средневекового рыцаря и его дочери отремонтировать их замок и не допустить превращения его в сельскохозяйственный объект. Друзья из мальчишеской компании хотят проверить свою храбрость. Лидер Йенда решает, что вечером они попарно пойдут расписываться на стене в заброшенном и полуразрушенном замке Бртник. Адамек и Венделин расписываются, но затем убегают от странного воя и призрачных звуков. Йенда и Зржек падают на землю сразу после того, как видят огненную надпись на стене: «Вы, иностранцы, исчезните!». Дети хотят обустроить в замке клуб, поэтому Йенда идет просить разрешения. Однако заведующий столовой Йоуза хотел бы выращивать в замке грибы. Директор школы Вавра подбадривает детей и вместе с ними посещает замок и заповедник, где договаривается о доставке балок для новой крыши в обмен на посадку новых деревьев. Вечером, с криком первой ночной птицы, маленькой Леонтинке в старомодном платье, предстает перед детьми. Она и ее отец, рыцарь Бртник, обитают в замке как призраки и обеспокоены интересом людей. Поэтому они расставляют для них ловушки. Однако Йенде нравится Леонтинка, а рыцарь, в свою очередь, любит пить франковку, которой его щедро угощает Пепа Бохачек. Поэтому Бртник просит помощи у лесных эльфов, и они волшебным образом за одну ночь строят крышу замка. Дети получают разрешение создать клуб и продолжают ремонтировать замок сами-без магии. Бртник возвращается к призракам один. Леонтинка, которой Йенда из любви подарила ромашку, остается в мире людей…
Одна из трех городских комедий в жанре фэнтези с Властимилом Бродским в главной роли, сюжет которой вращается вокруг привидений. Двумя другими были «Белая пани» (1965) и «Фреоновый герцог» (1991). Режиссер Олдржих Липский вошел в золотой фонд чешских киносказок с двумя фильмами, пользовавшимися популярностью у зрителей-летней комедией «Да здравствуют призраки!» и вариацией на тему Вериха «Три ветерана» (1983). В обоих случаях в написании сценария принимал участие Зденек Сверак. В 1977 году он радикально переработал оригинальный текст Иржи Мелишека, подготовленный для актера Антонина Едлички. Таким образом, идеология того времени исчезла из истории о пионерах, участвовавших в благоустройстве территории в рамках кампании «Z». Осталась лишь вневременная, очаровательная история о группе деревенских детей, которые во время каникул с помощью добрых сверхъестественных существ восстанавливают руины местного замка. Под руководством призрака замка – рыцаря Бртника из Бртника – заброшенное и мрачное место превращается в уютный клуб… В период жесткой нормализации был создан аполитичный, драматически чистый и естественно трогательный фильм, летний характер которого дополнительно подчеркивается песнями тогда еще дебютировавшего композитора Ярослава Углира (которые быстро стали популярными). Мастерством также является систематическая интеграция в повествование «продакт-плейсмента» (Прибиначек, Альпа) того времени. Легендарный оператор Владимир также внес свой вклад в успех фильма. Ведущий специалист в области трюковой съемки, который также сотрудничал с Олдржихом Липским над фильмами «Лимонадный Джо» (1964) или «Шесть медведей с луком» (1972), подошел к требованиям сценария очень изобретательно и точно. Для сцен с детьми и трудолюбивыми карликами Новотный даже придумал необычайно впечатляющие, на первый взгляд простые пространственные трюки, использующие «ложные» перспективы непосредственно в камере. В этом фильме, принадлежащем к культовой отечественной классике, Иржи Совак превосходно исполнил роль сварливого доброго парня Бртника. Роль маленькой дочери дворянина Леонтынки с неотразимым детским обаянием воплотила Дана Ваврова. Фильм был заново оцифрован в 2022 году в сотрудничестве с Национальным киноархивом, Государственным фондом кинематографии и Международным кинофестивалем в Карловых Варах на студиях Universal Production Partners и Soundsquare в Праге.