«ГРАФ МОНТЕ-КРИСТО»
(The Count of Monte Cristo)

Моряк Эдмон Дантес должен доставить письмо от изгнанного Наполеона в Париж. Этим он выполнит последнюю волю капитана корабля, скончавшегося незадолго до этого. При прибытии в Марсель хозяин корабля Моррель хочет назначить Дантеса капитаном, а сам Эдмон собирается жениться на каталонке Мерседес из соседней рыбацкой деревни. Но свадьбе не суждено состоятся, роковое письмо Бонапарта и подлый поступок Фернана-кузена будущей невесты сыграют свою роковую роль. Дантеса без суда и следствия бросят в застенки Замка Иф, со всех сторон окруженного водой. Так начнется новая глава увлекательной истории жизни человека, который в будущем будет назван графом Монте-Кристо…
Впервые эта история оказалась на большом экране в 1909 году. Были сняты продолжение «Сын Монте-Кристо» (1940) и «Возвращение Монте-Кристо» (1946). Именно эту версию романа Дюма главный герой картины «V-значит вендетта» (2005) назвал своим любимым фильмом. Роберт Донат совершил свою единственную поездку в Голливуд во время съемок этого фильма. В основном из-за плохого состояния здоровья он больше не смог поехать в Голливуд для съемок других своих фильмов. Это был третий фильм, снятый продюсером Эдвардом Смоллом для United Artists. Первоначально на главную роль был выбран Фредрик Марч. В итоге роль досталась Роберту Донату в рамках международного соглашения о предоставлении звезд, заключенного Джозефом М. Шенком из United Artists. Фильм основан на французском романе 1844 года «Граф Монте-Кристо». История рассказывает о человеке, несправедливо заключенном в тюрьму на 20 лет за невинную доставку доверенного ему письма. После побега он стремится отомстить жадным людям, которые сговорились посадить его в тюрьму. Это первая звуковая экранизация романа Дюма; до нее вышло пять немых фильмов. Местом, которое можно использовать вместо Эльбы, где Наполеон смотрел на море, является паб «Одинокий кипарис» на 17-мильной дороге в Пеббл-Бич, округ Монтерей. В романе читателю остается последняя строка: «вся человеческая мудрость заключена в этих двух словах: «ждать и надеяться». Фильм ознаменовал американский кинодебют Роберта Доната. Хотя его игра в этом фильме получила высокую оценку, Донат, страдавший от тяжелой астмы, после съемок вернулся в Англию и так и не сделал карьеру в Голливуде. Сиквел, «Сын Монте-Кристо», был анонсирован почти сразу, но его создание заняло несколько лет. Согласно сообщению в газете Daily Variety от января 1934 года, продюсер Эдвард Смолл задержал производство этого фильма, протестуя против использования компанией Universal названия «Графиня Монте-Кристо». Смолл заявил в офисе Хейса, что название Universal «снизит остроту его образа «графа» и приведет к путанице у публики». Несмотря на протест Смолла, Universal выпустила «Графиню Монте-Кристо» в марте 1934 года. На первом кадре показанного отпечатка красовалась надпись: «Бессмертная история Александра Дюма». Было снято множество версий истории Александра Дюма, в том числе версия «Граф Монте-Кристо» (1913) режиссера Эдвина С. Портера с Джеймсом О'Нилом в главной роли и версия «Монте-Кристо» (1922) для Fox режиссера Эммета Дж. Флинна с Джоном Гилбертом в главной роли. В «Графе Монте-Кристо» (1954) Робер Верней поставил Жана Марэ во французско-итальянской версии рассказа Дюма. Другая французско-итальянская версия была сделана с фильмом «Граф Монте-Кристо» (1961) режиссера Клода Отан-Лара с Луи Журданом в главной роли. «Граф Монте-Кристо» (1956) представлял собой синдицированный телесериал с Джорджем Доленцем в главной роли, когда граф впервые транслировался по телевидению. С «Графом Монте-Кристо» (1975) канал NBC транслировал «сделанную для телевидения» адаптацию романа, снятую Кевином Рейнольдсом с Ричардом Чемберленом, Тони Кертисом и Тревором Ховардом в главных ролях. Жозе Даян снял Жерара Депардье и Орнеллу Мути во французском телевизионном мини-сериале «Граф Монте-Кристо» (1998), а Buena Vista выпустила «Граф Монте-Кристо» (2002) режиссера Кевина Рейнольдса с Джимом Кэвизелом и Гаем Пирсом в главных ролях. Пролог: «1815 год. Наполеон создал империю, но снова ее потерял. Измученная годами революций и войн, Франция стремилась заключить мир со своими соседями под властью короля Людовика XVIII…в то время как «маленький капрал», теперь в изгнании, правил лишь несколькими квадратными милями земли-Эльбой. Но память о его яркой карьере все еще снискала ему любовь народа, и его верные сторонники активно плели интриги, чтобы вернуть его к власти…». В мае 1938 года United Artists переиздала фильм. Хотя в рекламе в качестве продюсерской студии указана United Artists Studios, в производственных диаграммах и новостях Hollywood Reporter в качестве продюсерской студии указана RKO-Pathe. В фильме изменены некоторые важные детали сюжета. Известные персонажи романа, такие как Бертуччо, Кадерусс, Франц Д'Эпине, Андреа Кавальканти, Луиза Д'Армили, Эжени Данглар, Максимилиан Моррель, Эдуард де Вильфор и Элоиза де Вильфор, опущены. Роль Хайдеи сведена к двум кратким появлениям, а ее романтические отношения с Монте-Кристо не упоминаются. В романе Дантес и Мерседес не возобновили свои отношения. Данглар и Фернан предали Дантеса анонимно, через письмо, а не лично, и Дантес узнал об их предательстве только в тюрьме. Мерседес была дочерью рыбака, а не из богатой семьи, как предполагается в фильме, и нет никаких указаний на то, что ее мать была против брака Дантеса. Монте-Кристо и Фернан не сражались на мечах. Монте-Кристо не был предан суду, как это показано в финале фильма. Сошел с ума не Данглар, а Вильфор. В прокате США картина собрала 3, 3 миллиона долларов.