Крутая девушка-байкер Ако встречает Мэй и ее банду девушек, когда они собираются
устроить поножовщину в Синдзюку с другой бандой девушек. Когда вторая банда
зовет на помощь своих парней, Ако присоединяется к ним, меняет ситуацию для
Мэй и ее банды и становится лидером девочек. Тем временем парень Мэй Митио хочет
присоединиться к правым националистам, группе Сейю. Чтобы проявить себя, он
побуждает старого друга Келли устроить боксерский поединок, чтобы группа Сейю
могла заработать на ставках против него. Но когда боксер, воодушевленный Ако
и Мэй, побеждает в бою, группа Сейю вымещает свой гнев на Мичио, пока Мэй не
спасает его. Но Мэй и девушки теперь в бегах от могущественной группы…
Первый фильм 5-серийной саги, наряду с картинами «Nora-neko rokku: Wairudo janbo»
(1970), «Рок бродячих кошек: Сексуальный охотник» (1970), «Nora-neko rokku:
Mashin animaru» (1970) и «Nora-neko rokku: Boso shudan 71» (1971).