«ИЗ ЖИЗНИ ТАЙНЫХ АГЕНТОВ»
(Undercover Blues)

Супруги Блю, Джефф и Джейн, после рождения дочери отправляются в отпуск на юг, в Луизиану. Выйдя вечером погулять с новорожденной дочкой, Джефф Блю становится жертвой нападения банды грабителей. Полиция Нового Орлеана получает информацию, что эти скромные туристы-на самом деле опытнейшие сотрудники спецслужб, хотя они сейчас не работают под прикрытием, а просто в отпуске. Своим запросом лейтенант Сойер напомнил руководству ЦРУ и ФБР, что семейство Блю отдыхает именно в Новом Орлеане. Как раз там сейчас находится Полина Новачек, бывший руководитель чешской тайной полиции, а ныне известная террористка и торговка оружием, только что похитившая новейшую сверхсекретную взрывчатку…
Суперагенты ФБР И ЦРУ Джефф и Джейн, в связи с рождением дочурки, отпросились в отпуск, который решили провести в Новом Орлеане. Но отдыха не получилось. Джефф сразу же заинтересовал местную полицию, когда, выйдя на улицу с ребенком, отбился от двух вооруженных грабителей, один из которых был известен всей округе под кличкой Смерть. Лейтенант полиции Сойер связался со столицей и понял, кто прибыл в их городок. С этой минуты Джефф и Джейн находились под постоянным надзором Сойера и его помощника. В это время в Новом Орлеане оказывается известная чешская преступница Полина Новачек, похищающая военные секреты и успешно торгующая ими. Похитив новейшее оружие у американцев, Новачек вызывает к себе их пристальное внимание…